가수.jpg [EXO] Black Swan. Kai (BGM有)

[3월26일]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처:여성시대_exoplanet  

So, let’s talk more about Kai. Looking at Mama and the new Samsung ATIV

Your group name EXO-K is a term referring to planets outside of the solar system. When was the last time you experienced something out of this world?  

당신의 그룹 이름인 EXO-K는 태양계 외행성을 뜻하는 단어이다. 당신이 마지막으로 이 세상 밖의 다른 무언가를 경험한 적은 언제인가?

As a child I always wanted to dance and sing, while everyone else wanted to play. Maybe that was my way of being out of this world!

내가 어릴 적에 다른 아이들이 모두 놀고 싶어할 때, 나는 언제나 춤을 추고 노래를 하고 싶어했다. 그것은 아마 내 방식의 '세상 밖에 있는 것'이 아니었을까! Smart PC advert, you know how to dance… what is your performance training?

카이에 대해서 더 이야기해보자. MAMA와 삼성 아티브의 광고를 볼 때, 당신은 어떻게 춤 추는지를 알고 있다. 퍼포먼스 연습은 어떻게하는가? 

I started dancing when I was 9. I found it very useful to learn different styles of dance, from classical to jazz, dance and hip-hop. I practice every day and I want to keep improving. Every day is a good one to better yourself. 

나는 9살 때부터 춤을 추기 시작했다. 나는 클래식부터 재즈댄스, 힙합에 이르기까지 여러가지 스타일의 춤을 배우는 것을 유용하게 여겼다. 나는 매일 연습하며 계속 발전하려고 노력한다. '매일'이라는 것은 스스로를 발전시키기에 좋다.

Your dance routines involve some… we could say ‘sexy’ moves. What do you parents think?  

당신의 춤 동작은... 우리가 흔히 말하는 '섹시한' 움직임을 포함하고 있다. 당신의 부모님은 어떻게 생각하시나? 

Eh eh… My parents love to watch me dance, since I was a child. They are still happy to watch me. 

어... 우리 부모님은 내가 어릴 적부터 나의 춤을 보는 것을 좋아하셨다. 그들은 지금도 기쁘게 나를 지켜보고 계신다. 

You are one of the hip-hop leaders in EXO-K, when did you discover the genre? Also in K-pop, hip-hop is becoming an important characteristic, its not that mundane to mix electronic pop with rap! But you do it very well.  

당신은 EXO-K의 힙합리더 중 한명인데 당신이 이 장르를 접하게 된게 언제인지? 또한 K-pop에서 힙합은 중요한 부분인데, 그것은 단지 일렉트로닉 팝과 랩을 섞은 평범한 것은 아니다. 하지만 당신은 꽤 잘해내고 있다.  

Thank you! When I was 16 I started becoming passionate about hip-hop, with my friends, I would love to learn how to sing melodically as well, so I’m studying a lot. I want to become a complete artist, one who can dance, sing and rap. Soon you’ll see all my talents!  

감사하다! 나는 16살때 친구들과 함께 힙합을 열정적으로 하기 시작했는데, 멜로디가 있는 노래를 배우는 것 역시 좋아해서 공부를 열심히 하고 있다. 나는 춤, 노래, 랩을 모두 소화하는 완전한 아티스트가 되고싶다. 곧 내 모든 재능을 보게 될 것이다. 

What’s the most challenging thing about being a pop star? 

팝스타로서 힘든 점은? 

Our shows are very dynamic. Its important to be fit and healthy. Its also important to be good humoured and have positive thoughts. Generally be happy. 

우리의 퍼포먼스는 굉장히 역동적이다. 건강이 중요하다. 또한 기분이 좋고 긍정적인 생각을 갖는 것도 중요하다. 늘 행복하게.

What 3 words would you use to describe your attitude to life?

인생에 대한 당신의 자세를 3가지로 표현하자면?

Passion, not just for music. I try to be passionate about everything I do in my life.

Determination.

Gratitude, I try to be grateful to others and the world for everything that I have had, that I have and that I will have in the future! 

열정, 음악 뿐만아니라 나는 살면서 하는 모든 것에 열정적이려고 노력한다. 

결단력.

감사, 내가 가졌고 누리고 있으며 미래에 갖게될 것들에 대해서도 감사하려고 한다.

Lana Del Rey - Body Electric

저 여린새의 깃털사이로
무수한 밤 영원히 염원해왔던 하늘이 쏟아져 내리길

[레옹]

숨멎..맞아...블랙스완...여시..글 잘 봤어..
종인이가 춤을 추면 숨이 막힌다 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[그대의향기]

바 잡고 있는 종인이를 내가 죽기전에 볼 수 있을 줄은 몰랐다 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[스노우볼]

니니야ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ종인아ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 아 진짜 어떡해ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅜ