채근담 전집 123(141109) 要知提醒 要知放下

123. 念頭昏散處는 要知提醒하며 念頭喫緊時는 要知放下니염두혼산처   요지제성      염두끽긴시   요지방하 不然이면 恐去昏昏之病이라도 又來憧憧之擾矣니라불연      공거혼혼지병         우래동동지요의 <해설1> 마음이 혼란하고 산만할 때 마음을 붙잡아 둘 곳을 알아야 하고, 마음이 긴장될 때는 풀어 버릴 줄 알아야 한다. 그렇지 않으면 혼미해 지는 병은 없애더라도 다시 조바심치는 괴로움이 찾아올 것이다. <해설2>念頭昏散處 염두혼산처 : 마음이 어둡고 흩어 질 때에는要知提醒 요지제성 : 반드시 일깨울 줄 알아야 하고念頭喫緊時 염두끽긴시 : 마음이 급박할 때에는要知放下 요지방하 : 반드시 (마음을) 내려놓을 줄 알아야 하느니라.不然 불연 : 그렇지 아니하면恐去昏昏之病 공거혼혼지병 : 아마도 (마음이) 어두운 병(우울증)은 없앨지라도又來憧憧之擾矣 우래동동지요의 : 또 다시 마음이 갈팡질팡하는 어지러움이 오게 되리라.   提醒 일깨우다, 깨우치다, 주의를 환기시키다, 잊어버렸다는 것을 깨우치게 함提 끌다 제, 날다 제, 돕다 제, 거느리다 제, 사용하다 제醒 깨다 성, 깨닫다 성, 도리에 밝고 성실하다喫緊 매우 긴요함, 요긴함, 급박하다, 질박하다, 위기에 처해 있다喫 마실 끽, 먹다 끽, 피우다 끽, 당하다 끽, 생활하다 끽緊 엄하다 긴, 단단하다 긴, 긴축하다 긴, 감다 긴, 굵게 얻다 긴, 오그라지다 긴放下 내려놓다, 내버리다, 임명되다恐 아마도 공, 추측컨대 공, 두렵다 공昏昏 어두운 모양, 깊이 잠든 모양, 혼미한 모양, 우매한 모양, 흐리멍텅한 모양,憧憧 마음이 잡히지 않는 모양, 끊임없이 오가는 모양, 갈팡질팡(이리저리 헤맴) 하다憧 그리워하다 동, 마음이 정해지지 아니한 모양 동, 둔하다 동擾 어지럽다 요, 흐려지다 요, 길들이다 요, 순하다 요, 편안하다 요, 순진하다 요   <빙혼>要知提醒要知放下   마음이 혼란스러울 때 스스로 마음을 잡을 줄 알아야 하고마음이 긴장될 때 스스로 마음을 풀어놓을 수 있다면성직자, 의사 등은 아마도 굶어 죽을 것이다.   혼란스러울 때는 자기 스스로 마음을 잡을 수 없으니 혼란스러운 것이고마음이 긴장될 때는 자기 스스로 마음을 풀어 놓을 수 없어 긴장된 것인데   홍선비도 좀 농담이 지나치셨다.글은 생각을 문자로 표현하는 것인데   홍선비도 살아가면서 마음이 혼란스럽고 긴장될 발생할 때마다 마음 정리가 잘 안 되니 이런 글을 남기셨을 것이다.   마음이 혼란스럽고 긴장된다고 술을 쳐 먹거나 친구를 만나 잡담을 늘어놓는 것도 하나의 방법이겠지만 그 보다 더 좋은 방법은 명상을 통하여 자기를 절제하는 것이 최상이다.   말이 그렇지 실제로 그렇게 하기가 어렵다고?당연하지. 이 세상에 처음부터 쉬운 것이 어디 있겠는가?자꾸 노력하고 연습하다 보면 어느 새 그런 경지에 도달할 수 있을 터인데사람이 제 아니 오르고 뫼만 높다 하더라.   태산 가 보았어?그 눈물의 계단 길을 걸어서 올라가 본 적 있어?가고 또 가고 지치면 쉬어가고 그러다 보면 정상에 오르는 것 아니겠어?