윤문모임 소식(2022-10-09, 대념처경 원전 강독)

[자나난다]

* 일시: 2022. 10. 09.(일) 10:10~11:50
* 장소: 우리는선우
* 참석: 법사 스님, 자등 스님 외 15명
* 진도: 대념처경 원전 강독(제2권)

사진은 냐닌다 법우님과 빤냐와띠 재무님이 촬영해 주셨습니다.

항상 감사드립니다.

사두 사두 사두

대념처경 원전 강독 제1권을 끝내고

제2권 윤문에 들어갔습니다.

이번에도 밧디야 법우님이 진행을 해주었어요.

자등 스님도 함께하셨고요.

빠알리어로 된 원전을 강독하는 것이라

한글과 우리말뿐만 아니라 빠알리에도 신경을 써야 합니다.

만만한 윤문이 아니지요.

빠알리 문제는 결국 법사 스님이 매듭을 지어주실 수밖에 없지요.

사전, 각종 판본 등 다양한 검색 자료가 동원됩니다.  

윤문 후에는 점심 공양과 후식을 함께 나누어 먹는 시간이 있지요.

오늘도 푸짐한 과일과 견과류, 간식 거리가 기다리고 있었어요.

와.

말리까 회장님, 수자따 고문님 등 여러 법우님들이 준비해 주십니다.

사두 사두 사두

아, 그리고

오늘 두 분 스님께 점심 공양청은 사마냐니 조형숙 법우님이 해주셨어요.

사두 사두 사두

감인 듯 배인 듯한 이 과일은

배나무를 접붙여서 만든 감이라고 하네요.

배처럼 시원한 감이었어요.

법사 스님과 자등 스님은

실상사에서 새벽같이 올라오셨지요.

상좌 스님이 옆에 있으니 법사 스님이 훨씬 편안해 보이십니다.

초기불전연구원이 개원한 지 20주년이 되었다고 합니다.

10월 9일 한글날에 초기불전연구원이 창립되었으니

딱 20주년이 되는 날이었어요.

원장 스님과 법사 스님께서

항상 청안하셔서

빠알리 삼장 완역 불사가 원만히 이루어지기를 기원드립니다.

사두 사두 사두

_()_ _()_ _()_

[계 정혜]

[Ñāṇinda 냐닌다]

사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_

[밧디야]

사두 사두 사두

_()_ _()_ _()_

[말리까]

사두 사두 사두
_()_()_()_

[삿짜와나 Saccavana]

사~두 사~두 사~두!
_()__()__()_

[붓디물라]

사-두 사-두 사-두
_()_ _()_ _()_

[케마와띠]

사두사두사두

[메따]

사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_