지상생활과 영계 (上) - 033 - 땅에서의 삶이 너무 중요하다

[대태양/김현수]

지상생활과 영계 (上) - 033
[1] 유.무형 세계에서의 인간의 존재
4) 육신생활의 고귀성

7. 땅에서의 삶이 너무 중요하다

여러분은 영계에 가 가지고 보호관 생활을 해야 됩니다. 몇천 년을 기다려야 되는 것입니다. 축복받은 사람들도 앞으로…. 아들딸들이 전부다 ‘엄마, 나를 왜 이렇게 낳아 놨어? 왜 여기 끌고 왔어?’라고 안 할 것 같아요? 여러분의 아들딸들이 가만히 있을 것 같아요?

여러분 가정들의 레벨이 다 다릅니다. 그래서 가는 데도 다 자기 급에 맞는 곳에 가서 오랫동안 머무는 것입니다. 그러면 여러분의 조상들이, 아들딸들이 ‘왜 그랬어? 왜 그렇게 잘하지 못했어? 그게 뭐야?’하면서 참소합니다. 그러면 여러분은 거기에 해당되는 만큼의 오랜 시간 동안 그곳에 머물러야 합니다. 그렇게 쉬운 것이 아니라구요. 그래서 땅에서 해야 된다는 것입니다, 땅에서. 선생님이 하라는 것을 다 해야 됩니다.

여기에 볼트가 있으면 말이에요, 이것에 맞는 너트를 만들어서 채웁니다. 너트가 맞아야 채워지는 것입니다. 알겠어요? 그것이 맞지 않으면 안 됩니다. 맞지 않으면 차 버린다구요. 그래, 이 땅 위에 있는 생활이 얼마나 중요하냐! 한 번밖에 없습니다. 순간인데 한 번밖에 없습니다.

지상 생활을 영생에 비유하면 이것은 한 점에 불과합니다. 너무나 짧은 순간이에요. 이것은 중요하지 않습니다. 나의 육신 생활을 넘어 영계를 위해서 준비를 해야 되는 것입니다. 항상 그런 주류사상을 가지고 센터에 서서 일체를 컨트롤하고 일체를 정복할 수 있어야 됩니다. 그렇지 않으면 여러분들이 개성 완성을 이룰 수 없습니다. 그걸 알아야 됩니다. 무슨 말인지 알겠어요? 「예.」 (207-99)

地上生活と霊界 - 033
[1] 有形、無形世界での人間の存在
4) 肉身生活の高貴性

7. 地での暮らしが余りにも重要である

皆さんは、霊界に行って、保護官生活をしなければなりません。何千年も待たなければならないのです。

皆さんの家庭の基準が皆違います。それで、行くのにも、皆自分の級に合う所に行って、長い間とどまるのです。では、皆さんの先祖たちが、息子、娘たちが、「何故そうしたの?　何故、その様にうまく出来なかったの?　それは何?」と言いながら讒訴します。皆さんは、そこに該当するほどの長い時間、そこにとどまらなければなりません。その様に易しい事ではありません。それで、地ですべきなのす。先生が「しなさい」と言う事を皆しなければなりません。

ボルトがあれば、これに合うナットを作って満たさなければなりません。ナットが合ってこそ、満たされるのです。分かりますか。それが合わなければいけません。

この地上にいる生活がどれほど重要でしょうか。一度しかありません。瞬間ですが、一度しかありません。地上生活を永生に例えれば、これは一点にすぎません。余りにも短い瞬間です。これは重要ではありません。肉身生活を越えて、霊界の為に準備をしなければならないのです。

何時もその様な主流思想を持って、センターに立って一切を調節し、一切を征服する事が出来なければなりません。そうでなければ、個性完成をなす事が出来ません。（二〇七―九九）

Earthly Life and Spirit World (Part 1) - 033
by Rev. Sun Myung Moon 
[1] The Existence Of Human Beings On Earth And In The Spirit World
4) The Preciousness Of The Physical Body

7. The Physical Life Is So Important

When you go to the spiritual world, you have to wait for many years, even blessed couples. Don't you think your sons and daughters would say to you, "Why was I born like this? Why was I led here?" Do you think your sons and daughters will keep quiet?

The level of each member of your family is different. When you go to the spiritual world, you go to your own suitable place and stay there for a long time. Your ancestors, your sons and daughters, will accuse you, saying, "Why did you do it? How come you couldn't do well?" You have to stay there as long as you need to. It is not an easy task. Therefore, you have to do it on the earth. You have to accomplish what I tell you on the earth.

Here is a bolt. You have to make it fit and fill it. When a nut fits into a bolt, it will be filled. Do you understand? They have to fit each other. If they don't fit each other, they kick each other.

Therefore, think how important life on the earth is! We can have only one life. It is almost one moment, but only once. If you compare your physical life to eternity, it is only one spot. It is too short. It is not significant. You have to prepare to go to the spirit world beyond your physical life.

You always have to stand in the center and control everything to conquer it with such a main philosophy. Without it, you can't realize individual perfection. You should know it. Do you understand what I'm talking about? (Yes.) (207:99)