미국 션윈뉴욕예술단이 22일, 한국에 도착(3월1일충남대 정심화홀 공연)

[다헌(송은애)]

 

[www.ntdtv.com 2012-2-22 21:18]

앵커:
일본 공연을 성황리에 마친 미국 션윈뉴욕예술단이 22일, 한국에 도착했습니다. 션윈뉴욕예술단은 오는 24일부터 다음달 4일까지 한국의 3개 주요 도시에서 총 11회 공연을 펼칠 예정입니다. 한국에서 전합니다.

기자 : 한복을 곱게 차려 입은 환영단의 환호가 공항 입국장에 울려 퍼집니다.

진정한 중화전통문화를 무대에 선보이며 공연 계에 새 바람을 불러 일으키고 있는 미국 션윈뉴욕예술단이 2012년 전세계 순회 공연의 일환으로 22일, 한국을 찾았습니다. 션윈예술단 한국 공연은 올해로 6번째입니다

션윈뉴욕예술단은 오는 24일부터 대구(大邱), 대전(大田), 안양(安養市) 등 한국의 3개 주요 도시에서 11 차례의 공연을 선보일 예정입니다. 한국 각계각층의 인사들은 축사를 통해 미국션윈예술단 한국 공연의 성공적인 개최를 기원했습니다.

[전무송(全茂松, JUN MOO SONG) 경기도립극단 예술감독 겸 배우] :
이번에 다시 한국에서 펼치는 이 무대가 많이 기다려집니다. 우리 한국인들에게 이 신비로운 션윈 예술단의 무대를 감상할 수 있는 기회를 주신 것을 우리는 행운으로 생각합니다. 션윈 예술단의 한국 공연! 진심으로 축하합니다.

[정양모(鄭良謀), 미술 사학자] :
션윈예술단이 다시 한국을 찾아 대단히 반갑고 관람하는 사람들에게 깊은 감동을 안겨주리라 생각합니다.

[박강수(朴康壽), 재단법인 성진 장학회 이사장] :
션윈은 문화의 시대, 예술의 시대를 대표하는 그런 작품이 아닌가 생각합니다. 여러분 한 번 와서 감상 하십시오. 션윈은 이 시대의 걸작입니다.

미국 션윈뉴욕예술단은 24일 저녁 7시30분, 대구 수성아트피아에서 첫 공연을 가질 예정입니다.

한국에서 김해(金海)공항에서 NTD 종합보도입니다.

美國神韻紐約藝術團抵韓

[www.ntdtv.com 2012-2-22 21:18]

美國神韻紐約藝術團成功結束了在日本的演出，於2月22日到達韓國。從2月24日至3月4日，美國神韻紐約藝術團將在韓國的三個主要城市進行11場演出。請看韓國的報導。

在機場入境處，身穿絢麗韓服的歡迎團發出陣陣歡呼。

衷心歡迎神韻藝術團。

美國神韻紐約藝術團在舞臺上重現了真正的中華傳統文化，已成為演出界的新時尚。作為2012年世界巡迴演出的亞洲第二站，2月22日，美國神韻紐約藝術團抵達韓國，並將第六次在這裏進行演出。

神韻紐約藝術團指揮陳纓：「非常高興，我們前年來的時候就受到非常熱情的歡迎和照顧，而且韓國的觀眾也對我們的節目反響很熱烈，所以我們這次來也是很高興。」

自2月24日起，美國神韻紐約藝術團將於大邱、大田、安養等韓國三個主要城市展開11場演出。韓國各界人士發來祝詞，預祝美國神韻紐約藝術團在韓演出成功 。

美術史學家鄭良謀：「神韻藝術團能再次蒞臨韓國，我非常高興。相信美國神韻紐約藝術團將為觀眾們帶來深深的感動。」

京畿國立劇團藝術監督兼演員全茂松：「我對美國神韻紐約藝術團即將在韓國進行的演出充滿期待。我們韓國人能有這樣的機會，能欣賞到如此神奇的演出，真是太幸運。」

財團法人誠鎮獎學會理事長樸康壽：「我認為神韻的作品們，正代表著文化的新時代，藝術的新時代。希望各位都能來欣賞，神韻是這個時代最傑出的演出。」

2月24日晚7時30分，美國神韻紐約藝術團將在大邱的壽城阿特匹亞劇場進行首場演出。

新唐人記者韓國金海機場綜合報導。

원문링크 : http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2012/02/22/a663340.html