<![CDATA[
<P> </P>
<P>
<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(보도</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">) Phnom Penh Post 2011-12-5 (번역</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">) 크메르의 세계</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#6600ff><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">응웬 프 쫑 베트당 공산당</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> 총서기 캄보디아 방문</SPAN></FONT></SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG></STRONG></SPAN></SPAN></FONT></SPAN> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Vietnam general r</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">eady for three-day visit</SPAN></STRONG> </SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: right"></SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">기사작성 : Vong Sokheng</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P></SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"></SPAN></FONT> </P>
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1459EB494EDCEDBB26" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_1459EB494EDCEDBB2644A0"/></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">응웬 푸 쫑(Nguyen Phu Trong: 사진) '베트남 공산당' 총서기가 내일(12.6)부터 3일간의 일정으로 캄보디아를 방문한다.</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">그는 이번 방문에서 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/32"><FONT face=굴림><STRONG><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#ff0000>훈센</FONT></SPAN></U></STRONG></FONT></A></SPAN></SPAN></SPAN><FONT color=#000000>(Hun Sen) 총리, <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 11pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/49"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #ff0000; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: underline">찌어 심</SPAN></A></SPAN>(Chea Sim) 상원의장, <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/31"><FONT color=#ff0000 face=굴림><STRONG><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">노로돔 시하모니</SPAN></SPAN></U></STRONG></FONT></A></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>(Norodom Sihamoni) 국왕, 그리고 양대 불교종단 지도자들인 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/89lT/47"><STRONG><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">뗍 웡</SPAN></SPAN></FONT></U></STRONG></A>(Tep Vong, 텝봉) 승왕과 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/89lT/44"><STRONG><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">보우 끄리</SPAN></SPAN></FONT></U></STRONG></A>(Bour Kry) 승왕과 만날 예정이다.</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT> </P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">또한 그는 '<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/88Ke/17"><B><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">독립기념탑</SPAN></SPAN></FONT></U></B></A>'(Independence Monument) 및 '캄보디아-베트남 우호 기념탑'(Cambodia-Vietnam Friendship Monument)에도 헌화할 예정이다. 그리고 캄보디아 주재 베트남 교민들과도 만나게 된다.</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></P>
<P> </P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: null"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<DIV align=right><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 40px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000> * <STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">상위화면 바로가기</SPAN></STRONG> : </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000>"<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/27"><B><U><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">[기사목록] 2011년 캄보디아-베트남 관계</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></U></B></A>"</FONT></SPAN></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"> </P></DIV></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
정치/외교/국방
(번역)
응웬 푸 쫑 베트당 공산당 총서기 캄보디아 방문
다음검색
첫댓글 베트남의 고위 지도자들은 다른 국가의 지도자들과 달리..
캄보디아를 방문하면 거의가 양대 불교종단의 승왕들을 예방하는데..
이러한 점은 캄보디아 불교가 가진 친-베트남적 속성을
아주 잘 보여주는 거라고 평가할 수 있을듯 하네요..
원래는 캄보디아 불교는 태국과 마찬가지로 남방불교(소승불교)이고,
베트남은 북방불교(대승불교)인데, 이 정도 유착이 된다는 것은...
캄보디아의 불교 종단들이 그만큼 정치세력화 되어 있음을 반증한다고 할 수 있겠네요..