일본 BOJ의 정책 수정으로 인해 정부로부터 드물게 중단 요청이 발생했습니다.

[이매진]

일본 BOJ의 정책 수정으로 인해 정부로부터 드물게 중단 요청이 발생했습니다.

https://www.chinadailyhk.com/article/311664#BOJ's-policy-tweak-drew-rare-request-from-govt-for-a-break

BOJ's policy tweak drew rare request from govt for a break

BOJ의 정책 수정으로 인해 정부로부터 드물게 중단 요청이 발생했습니다.

로이터

2022년 7월 29일 도쿄의 일본은행 본점에서 일장기가 펄럭입니다. (SHUJI KAJIYAMA / AP)

도쿄 – 일본 은행 의 12월 정책 회의 에 참석한 정부 관리들은 30분 동안 각 부처와 연락할 수 있는 휴회를 받았고, 회의록은 중앙 은행의 채권 시장 페그 조정 결정의 중요성을 강조했습니다.

12월 19-20일 회의에서 BOJ는 초완화 통화 정책을 유지했지만 장기 금리 상승을 허용하는 수익률 곡선 제어 정책에 놀라운 변화를 일으켜 시장에 충격을 주었습니다.

9명으로 구성된 이사회가 단계에 대해 투표하기 전에 정부 대표들은 회의를 약 30분 동안 연기할 것을 요청했다고 월요일 의사록에 나타났습니다.

의사록에 따르면 구로다 하루히코 총재는 BOJ 회의 의장직을 승인했다.

내각부에 속한 일본 정부 대표는 BOJ가 일본 경제에 대한 인플레이션 상승, 공급 제약 및 시장 변동성으로 인한 여파에 대해 경계할 것을 촉구했다고 회의록이 나타났습니다.

회의에 참석한 재무부 관계자는 "정부는 오늘 논의된 문제가 BOJ의 물가 목표를 달성하기 위해 보다 지속 가능한 방식으로 통화 완화를 수행하는 데 목적이 있는 것으로 이해하고 있다"고 말했다. .

또한 읽으십시오:  일본의 소비자 인플레이션은 41년 만에 최고치를 기록하고 BOJ는 초점을 맞춥니다

내각부에 속한 또 다른 정부 대표는 일본 경제에 대한 인플레이션 상승, 공급 제약 및 시장 변동성으로 인한 결과에 대해 BOJ가 경계할 것을 촉구했다고 회의록이 나타났습니다.

두 대표는 수익률 통제 조정이나 BOJ 논의의 다른 요소에 대해 반대의 목소리를 내지 않은 것으로 의사록에 나타났습니다.

2명의 정부 대표(한 명은 MOF 소속이고 다른 한 명은 내각부 소속)는 법적으로 BOJ 정책 회의에 참석하여 정책 결정에 대한 정부의 견해를 표명할 수 있지만 투표권은 행사할 수 없습니다.

스즈키 슌이치 재무장관은 월요일 기자회견에서 연기 기간 동안 BOJ의 예상되는 결정에 대해 MOF 대표로부터 브리핑을 받았다고 말했습니다.

정부 대표가 BOJ 회의에서 휴회를 요구하는 것은 드문 일이며, 이는 통화 정책 변경과 같은 주요 결정이 있을 때만 발생합니다.

더 읽어보기:  BOJ는 정책에 대한 놀라운 조정으로 수익률이 더 많이 상승하도록 허용합니다 .

예를 들어, 회의록에 따르면 2016년 1월 BOJ가 마이너스 금리를 도입했을 때 정부는 회의 중에 연기를 승인받았습니다.

YCC 하에서 BOJ는 단기 금리 목표를 -0.1%로 설정하고 10년 만기 채권 수익률은 작은 허용 범위로 0% 내외로 설정합니다.

12월 회의에서 BOJ의 과도한 채권 매입으로 인한 시장 왜곡을 해결하기 위한 움직임으로 10년 만기 수익률 목표를 중심으로 설정된 밴드가 0.5% 포인트 상승 및 0.5% 포인트 하락으로 두 배로 증가했습니다.