|
지구 자기권이 오늘 우리 머리 위에서 두시간동안 붕괴했다
Earth's "Magnetosphere" COLLAPSED in space TODAY for two+ hours! Trouble ahead for all of us
놀랍고 두려운 사태가 벌어졌는데, 우리 행성을 둘러싼 우주공간에서 자기권이 두시간 동안이나 붕괴한 일이다! 자기권은 지구행성을 태양풍과 방사성 파동으로부터 막아주는 보호막인데.. A stunning and terrifying event has taken place in space surrounding our planet; for two hours today, earth's "Magnetosphere" COLLAPSED around the entire planet! The magnetosphere is what protects earth from solar winds and some radiation. 지구 자기권이란 EARTH'S MAGNETOSPHERE지구 행성의 깊은 핵에는 격렬한 금속 용암이 흐르면서 자기장을 생성하는데, 그게 우리 행성을 엄청난 태양풍으로부터 보호하는 것이다. 자기권이라 불리는 보호막은 아래 사진이 보여주듯이 우주 공간으로 수천 마일을 뻗어있다, 그래서 자기권은 지구상의 통신도 영향을 주며, 또 동물의 이동과 기상패턴을 결정하는 요인이다. 자기권은 지구를 둘러싼 공간 구역인데, 그곳의 자기장의 대부분의 요소는 지구 자기장이다. 행성간 자기장은 미미한 것이다. 자기권은 지구 자기장과 태양풍이 상호교호하면서 형성된다. 그래서 이 권역을 태양풍과 교호하며 모양과 크기에서 끊임없이 변한다. Deep within the Earth, a fierce molten core is generating a magnetic field capable of defending our planet against devastating solar winds. The protective field, called the "magnetosphere" extends thousands of miles into space and its magnetism affects everything from global communication to animal migration and weather patterns. The magnetosphere is the region of space surrounding Earth where the dominant magnetic field is the magnetic field of Earth, rather than the magnetic field of interplanetary space. The magnetosphere is formed by the interaction of the solar wind with Earth’s magnetic field. This figure illustrates the shape and size of Earth’s magnetic field that is continually changing as it is buffeted by the solar wind.
중국인들이 자석 광물, 즉 자철광이라 불리는 것을 발견한지 수천년이 흘렀는데, 이는 북과 남의 방향으로 정렬한다. 이후에 윌리엄 길버트는 자석 De Magnete 이라는 책을 통해서 지구행성이 거대한 자석이며 자철광처럼 행동함을 증명했다. 그래서 지구는 자기장과 정렬되어져 있다. It has been several thousand years since the Chinese discovered that certain magnetic minerals, called lodestones, would align in roughly the north-south direction. The reason for this effect wasn’t understood, though, until 1600, when William Gilbert published De Magnete and demonstrated that our Earth behaved like a giant magnet and loadstones were aligning with Earth’s magnetic field. After several more centuries of investigation, it is now known that Earth’s magnetic field is quite complex, but still, to a great extent, can be viewed as a dipole, with north and south poles like a simple bar magnet. Earth’s magnetic axis, the dipole, is inclined at about 11 degrees to Earth’s spin axis. If space were a vacuum, Earth’s magnetic field would extend to infinity, getting weaker with distance, but in 1951, while studying why comet tails always point away from the sun, Ludwig Biermann discovered that the sun emits what we now call the solar wind. This continuous flow of plasma, comprised of mostly electrons and protons, with an embedded magnetic field, interacts with Earth and other objects in the solar system. 태양풍은 지구 자기장에 압력을 가하면서 지구의 낮쪽의 자기권을 압축하고, 밤쪽의 자기권은 기다란 꼬리를 늘어뜨린 모양을 형성한다. 이는 마치 시냇물에서 바위가 물줄기를 갈라서 물의 파동 모양이 길게 늘어지는 것처럼 보인다. 지구의 낮쪽은 자기장이 지구 중심으로부터 지구 지름의 10배 길이로 압축되어진다. 밤쪽의 자기장은 지구지름의 수백배 길이로 뻗친다, 그래서 60 지름의 거리에 떨어져있는 달은 자기장에 푹 담궈진다. The pressure of the solar wind on Earth’s magnetic field compresses the field on the dayside of Earth and stretches the field into a long tail on the nightside. The shape of the resulting distorted field has been compared to the appearance of water flowing around a rock in a stream. on the dayside of Earth, rather than extending to infinity, the magnetic field is confined to within about 10 Earth radii from the center of Earth and on the nightside, the field is stretched out to hundreds of Earth radii, well beyond the orbit of the moon at 60 Earth radii.
2014년에 자기장이 약화된 것이 감지되다 FIELD WEAKENING DETECTED IN 2014 자기장은 지구상의 생명체에게 무척 중요한 것인데, 지난 200년동안 15%가 감소했다. 과학자는 이것을 지구행성의 축이 뒤집어지는 징조로 해석한다. 전문가들은 우리가 뒤집어질 말미에 있다고 믿는데, 다만 그때가 언제인지는 확실히 말못한다. 만일 뒤집는 상황이 발생하면 우리는 태양풍에 노출되면서 오존 구역에 구멍이 나는 일이 벌어진다. 이런 충격은 인류에게 참사가 되는데, 전력이 무너지고, 지구 기후는 급하게 변하며, 그로인해서 암발병율이 급증할 것이다. This magnetic field, so important to life on Earth, has weakened by 15 per cent over the last 200 years. And this, scientists think, could be a sign that the Earth’s poles are about to flip. Experts believe we're currently overdue a flip, but they're unsure when this could occur. If a switch happens, we would be exposed to solar winds capable of punching holes into the ozone layer. The impact could be devastating for mankind, knocking out power grids, radically changing Earth’s climate and driving up rates of cancer. 러비풀 대학의 지구해양생태 과학자, 리차드 홈 교수는 말하길, "이것은 아주 심각한 사태" 라고 한다. " 나는 우리의 전력이 수개월동안 끊어지는 것을 예상하는데, 이는 현대 생활과 산업이 작동하지 않음을 뜻한다." 지구 기후는 급격하게 변할 것이다. 사실 2014년 1월에 덴마트 연구는 지구 온난화가 이산화탄소 배출보다는 자기장과 더 직접 연관있는 것이라는 결과를 내놨다. 그들의 연구는 지구행성이 저고도 구름을 겪고 있는데, 그 이유가 대기권에 더 적은량의 우주 광선이 유입되기 때문이라고 했다. ‘This is serious business’, Richard Holme, Professor of Earth, Ocean and Ecological Sciences at Liverpool University said. ‘Imagine for a moment your electrical power supply was knocked out for a few months ? very little works without electricity these days.’ The Earth's climate would change drastically. In fact, a January, 2014 Danish study suggested global warming is directly related to the magnetic field rather than CO2 emissions. The study claimed that the planet is experiencing a natural period of low cloud cover due to fewer cosmic rays entering the atmosphere. 오늘 자기권이 두시간동안 완전히 붕괴되다 TODAY: COMPLETE COLLAPSE FOR TWO+ HOURS!미국 동부시간으로 오늘 4월23일 01:37:05, 세계 표준시각 05:37:05 에 나사 우주기상 예보센터는 지구 자기권이 완전히 붕괴?음을 관측했다. 이는 두시간동안 완전히 사라졌고 동부시간으로 03:39:51 에 다시 돌아왔다. 나사 위성은 이 사태를 아래와같이 기록했다. This morning at 01:37:05 eastern US Time, which is 05:37:05 UTC, satellites from the NASA Space Weather Prediction Center detected a complete collapse of earth's magnetosphere! It simply vanished for just over two hours, resuming as normal around 03:39:51 eastern US time, which is 07:39:51 UTC. Here is how NASA Space Weather Satellites recorded the event: 붕괴전 BEFORE the collapse:
붕괴후 DURING the collapse:
위의 붕괴후 사진에서 검은색 구역은 자기 정지구역 MagnetoPAUSE 이라 부르는데, 오로지 이것만 남았다. 태양풍과 지구 자기장 사이에 있는 경계구역을 자기 정지구역이라 하는데, 이곳이 대기권과 전리층에 영향을 줘서 자기장과 플라즈마등을 형성한다. 또 환형 전류와 방사성 벨트도 나오는 것이다. 그래서 자기권은 아주 역동적이기에 거기서 우주 기상이 발현된다. 방사성 벨트는 위성의 운영에 영향을 주며 입자와 전류가 자기권에서 형성되어서 대기권 상부를 데우고, 저고도 위성을 끌어내리는 역할을 한다. 그것은 네비게이션 장치의 위치계산에도 영향을 미친다. 자기권이 완전 붕괴됨에 따라서 별간 자기장의 흐름이 지구행성에서 역전되는 일이 벌어졌다. 그 화살표는 지구방향에서 태양방향으로 바뀐것을 보여준다. Notice the Black colored area, the MagnetoPAUSE is the only thing remaining. The boundary between the solar wind and Earth’s magnetic field is called the magnetopause. The boundary is constantly in motion as Earth is buffeted by the ever-changing solar wind. While the magnetopause shields us to some extent from the solar wind, it is far from impenetrable, and energy, mass, and momentum are transferred from the solar wind to regions inside Earth’s magnetosphere. The interaction between the solar wind and Earth’s magnetic field, and the influence of the underlying atmosphere and ionosphere, creates various regions of fields, plasmas, and currents inside the magnetosphere such as the plasmasphere, the ring current, and radiation belts. The consequence is that conditions inside the magnetosphere are highly dynamic and create what we call “space weather” that can affect technological systems and human activities. For example, the radiation belts can have impacts on the operations of satellites, and particles and currents from the magnetosphere can heat the upper atmosphere and result in satellite drag that can affect the orbits of low-altitude Earth orbiting satellites. Influences from the magnetosphere on the ionosphere can also affect communication and navigation systems. Even worse, during this outage of the magnetosphere, the arrows on the image below show complete reversal of Interstellar magnetic flows around earth; the arrows show all the magnetic energy from interstellar space is moving back toward the Sun!
AFTER the collapse:
Just over two hours later, the Magnetosphere was back and all the Solar wind magnetic energy is once again flowing away from the sun. 지구행성에 참사적 영향을 준다 DEVASTATING EFFECTS UPON EARTH이와같은 자기장 교란은 작은 일이 아닌 거대한 사건인데... 행성규모의 거대 사건으로써 지구에 참사를 초래할 수있다. 지구 자기권에 이런 거대한 사태가 벌어질때 이는 지진을 촉발하고, 화산이 분출하며, 예기치않은 대양 조류가 발생한다. 또 행성의 낮 쪽에 자기 정지구역을 통해 거대한 열폭풍 에너지가 몰아치면 그것이 대양에 거대한 열량 상승을 일으켜서 바다 수온이 올라가서 심각한 폭풍을 초래한다. 자, 대비하세요 친구여. 우리는 향후 며칠간 엄청난 청룡열차를 탈수도 있는데, 기상과 지질에 있어서 아주 이상한 일이 벌어질수있기 때문이다.
This magnetic juggling act can have devastating effects upon Earth. This is not a small magnetic situation; it is HUGE . . . planetary HUGE. When something this large happens to earth's magnetic fields, it can trigger massive earthquakes, volcanic eruptions, unpredictable ocean currents and tides. The blast of heat energy that managed to get through the magnetoPAUSE during this time on the dayside of the planet, will have sent a large surge of heat energy into the exposed ocean areas, increasing water temperatures enough to cause severe storms. Hang-on, folks. We could be in for quite a ride over the next few days as this strange occurrence plays out in earth's weather and seismic events. SOURCE: NASA (NASA.gov)Goddard Space Flight Center (gsfc)Community Coordinated Modeling Center (cmcc)Integrated Space Weather Analysis System (iswa)(Corrected from previously erroneous attribution to NOAA . . ) |
출처: 피터김의 체험 나누기 원문보기 글쓴이: Peterkim
