pry
1.지레를 응용한 연장
2.캐다
3.들춰내다
pry into his private life
그의 사생활을 캐다.
pry into his personal belongings
그의 소지품을 엿보다.
pry open지레의 힘으로 열다
pry loose지레의 힘을 이용해 억지로 느슨하게 하다
paul pry꼬치꼬치 캐기 좋아하는 사람
peer동료, 응시하다, 귀족
peek몰래 들여다보다, 엿보기, 엿보다
peep엿보다, 드러나다
They keep track of privacy setting on news or updates and pry into other people's lives.
그들은 뉴스나 업데이트에 올라간 프라이버시에 대해 계속 파악하고 다른 사람들의 삶을 캐묻는다.
The wedding was conducted inHawaii to stay away from the pryingeyes of the public.
결혼이 하와이에서 대중의 호기심 어린 시선을 벗어나기 위해 하와이에서 거행되었다.
It's not like the teacher is trying topry into our lives.
이는 선생님이 우리 생활을 꼬치꼬치 캐려 한다는것과는 다릅니다.
It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.
손가락 사이를 마구 비집고 제 손등으로 올라왔죠.
Can you help me pry his hand loose?
이 손을 푸는 걸 좀 도와주실 수 있으세요?
And that gives you the right to pry?
그래서 네게 내 사생활을 조사할 권리가 있다는거냐?
I didn't mean to pry.
제가 너무 캐물었나 봐요
It is time to stop the pursuit ofpersonal destruction and the pryinginto private lives and get on with ournational life.
이제는 개인적 잘못을 추적하거나 사생활을 캐는일은 그만두고 국민의 생활로 돌아갈 때입니다.
Through the company’s hard workand dedication, ShanghaiDisneyland serves as a template forother international brands, likeUniversal, to pry open China andactively seek space on its soil.
그 기업의 각고의 노력과 헌신을 통하여, 상하이디즈니랜드는 중국 시장을 열고 본토에서 적극적으로 자리를 차지하고 싶어하는 유니버설과 같은국제적 기업들을 위한 견본이다.
The 39-year-old actress married a Korean-American in August 2009, in a low key wedding kept away from the prying eyes of the public.
39세의 배우 이영애는 2009년8월 한국계 미국인과 결혼하였는데 대중의 이목을 피하기 위해 조용하게 결혼식을 치렀다.
The Static Strength Analysis ofPrying Action for T-flange Shape Structure Using F10T High Strength Bolt
F10T 고장력 볼트를 이용한 T-형 플랜지형 구조물의 Prying Action에 따른 정적강도 해석
Of course the intent of the teacheris not to pry into the life of theirstudents, but simply to help themthink critically and differently.
(일기 쓰기가) 의미있는 과제이긴 하지만, 일기 쓰기는 검사 과정 없이 이루어져야 한다.
You know, it's a spatula, it's a prybar, it's a screwdriver and it's ablade, yeah.
알다시피, 주걱, 지레막대, 드라이버와 칼을 갖추고 있죠.
pry the door open
문을 비집어 열다.
pry a confession out of a person
힘들여 남에게서 고백을 얻어내다.
pry into his personal belongings
그의 소지품을 엿보다.
pry into his private life
그의 사생활을 캐다.
This top-down selection processwas behind the parliamentaryparalysis caused by the rulingparty's passing of bills by theirmajority and physical obstruction byoppositionists. To win party leaders'favor and ensure nominations in thenext elections, lawmakers have hadto engage in shoving matches withsome prying open closed doors withsledgehammers or even detonatinga teargas canister in the National Assembly.
여당의 법안 강행 통과와 야당의 물리적 저지로빚어진 의정 마비의 이면에는 이러한 하향식 공천이 있었다. 당 지도부의 환심을 사서 차기 선거의공천을 확실히 하기 위해 의원들은 몸싸움을 벌여야 했고 일부는 해머로 닫힌 문을 부수거나 심지어 국회에서 최루탄을 터뜨리기도 했다.
During the period, one party hassaid the FTA would fling open thedoor to the world's biggest marketfor Korean exporters, enabling thecountry to win in competition withChina and Japan, while the otherparty argued it would bring aboutunprecedented disaster, prying openthe nation's farming and servicessectors and even changing itseconomic system to better suit theU.S. government and businesses.
그 동안 한 쪽에서는 FTA가 세계 최대 시장의 문을 한국수출업자들에게 활짝 열어 젖혀서 우리나라가 중국 및 일본과의 경쟁에서 이기도록 만들어줄 것이라고 얘기해온 반면에 다른 쪽에서는 이것이 전대미문의 재앙을 몰고 와서 농업 및 서비스부문을 억지로 개방하고 심지어 우리의 경제 체제도 미국 정부와 기업에 더 잘 맞게 바꾸어 놓을 것이라고 주장해 왔다.
"When God made the color purple,God was just showing off," Alice Walker wrote in "The Color Purple,"and Zora Neale Hurston wrote in"Dust Tracks On A Road,"
"Research is a formalized curiosity. It's poking and prying with a purpose."
"신이 보라색을 만들었을때 신은 그저 자랑하려고 했다" 앨리스 워커가 쓴 "보라색"이란 책에서인용했습니다. 조라 닐 허스톤의 "길위의 먼지 자욱"라는 책에서는, "연구란 정형화된 호기심에 대한 추구이다. 그것은 목적을 가지고 찔러보거나 캐내는 행위이다."라고 했습니다.