나는 ··· 크게 놀랐다. I wondered with great admiration. —계시록 17:6. Barnes' Notes on the Bible And I saw the woman drunken with the blood of the saints - A reeling, intoxicated harlot, for that is the image which is kept up all along. In regard to the phrase "drunken with blood," compare Jeremiah 46:10. "The phraseology is derived from the barbarous custom (still extant among many pagan nations) of drinking the blood of the enemies slain in the way of revenge. The effect of drinking blood is said to be to exasperate, and to intoxicate with passion and a desire of revenge" (Prof. Stuart, in loco). The meaning here is, that the persecuting power referred to had shed the blood of the saints; and that, in its fury, it had, as it were, drunk the blood of the slain, and had become, by drinking that blood, intoxicated and infuriated. No one need say how applicable this has been to the papacy. Compare, however, the Daniel 7:21, Daniel 7:25 notes; Revelation 12:13-14; Revelation 13:15 notes. And with the blood of the martyrs of Jesus - Especially with their blood. The meaning is, that the warfare, in which so much blood was shed, was directed against the saints as such, and that, in fact, it terminated particularly on those who, amidst cruel sufferings, were faithful witnesses for the Lord Jesus, and deserved to be called, by way of eminence, "martyrs." Compare the notes on Revelation 2:13; Revelation 6:9; Revelation 11:5, Revelation 11:7. How applicable this is to the papacy, let the blood shed in the valleys of Piedmont; the blood shed in the Low Countries by the Duke of Alva; the blood shed on Bartholomew's day; and the blood shed in the Inquisition, testify. And when I saw her, I wondered with great admiration - I was astonished at her appearance, at her apparel, and at the things which were so significantly symbolized by her. 반스의 성경 주석 그리고 나는 성도들의 피에 취한 여자를 보았습니다 - 휘청거리며 술에 취한 창녀, 그것이 계속 유지되는 이미지이기 때문입니다. "피에 취한"이라는 문구와 관련하여 예레미야 46:10을 비교해 보세요. "이 문구는 복수의 수단으로 죽인 적의 피를 마시는 야만적인 관습(아직도 많은 이교도 국가에 남아 있음)에서 유래한 것입니다. 피를 마시면 격분하고 복수에 대한 열정과 욕망에 취하게 된다고 합니다."(스튜어트 교수, 로코에서). 여기서 말하는 박해 세력은 성도들의 피를 흘렸고, 그 분노로 인해 죽임당한 자들의 피를 마셨으며, 그 피를 마심으로써 취하고 격분했다는 의미입니다. 이것이 교황권에 얼마나 적용 가능한지는 말할 필요가 없습니다. 그러나 다니엘서 7:21, 다니엘서 7:25 주석, 요한계시록 12:13-14, 요한계시록 13:15 주석을 비교해 보세요. 그리고 예수님의 순교자들의 피로 - 특히 그들의 피로. 그 의미는 그토록 많은 피를 흘린 전쟁이 성도들을 향한 것이며, 실제로는 잔인한 고난 속에서도 주 예수를 위한 충실한 증인이었고, 명예롭게 "순교자"라고 불릴 만한 자격이 있는 사람들에게 특별히 종결되었다는 것입니다. 요한계시록 2:13, 요한계시록 6:9, 요한계시록 11:5, 요한계시록 11:7의 주석을 비교해 보세요. 이것이 교황직에 얼마나 적용 가능한지, 피에몬테 계곡에서 흘린 피, 알바 공작이 저지대에서 흘린 피, 바르톨로메오의 날에 흘린 피, 종교재판에서 흘린 피가 증언하게 하소서. 그리고 나는 그녀를 보고 감탄을 금치 못했습니다. 그녀의 외모와 복장, 그리고 그녀를 상징하는 많은 것들에 놀랐습니다. |