정보 유로파 유니버셜리스 3 - In Nomine 미리보기 - 8

[Siesta]

이제 출시도 눈앞이고 이번 확장팩 관련 더 이상의 연재는 없을 듯..^^

단어 선정에 있어서 조금 까다로운 부분이 좀 있어서 번역이 약간 늦어지긴 했습니다만.. 아무튼 정보는 정보니까 참고하시길..

<원문>

--

  In Nomine에서 우리는 몇몇 새로운 유형의 조언자들을 추가했습니다. 우리의 이번 아이디어로 게임에 더 다양한 전략이 녹아들게 되었습니다. 어떤 조언자를 선택하느냐에 따라 제각각 약간씩 다른 무엇인가가 추가되었습니다. 아무튼 이들 조언자들은 어떤 유형이라도 연구에 영향을 미치는 일은 없습니다. 대신 이들 조언자들은 당신이 플레이하는 국가의 특정 부분에 있어서 즉각적인 보너스를 제공해 줍니다. 또 다른 중요한 측면으로는 프로빈스에서 등장하는 조언자의 유형은 프로빈스와 국가의 형태에 따라서 결정된다는 점입니다. 따라서 해안 프로빈스가 없는 국가라면 해군 조언자를 전혀 볼 수 없을테고 식민지가 없는 국가라면 마찬가지로 식민지 총독을 전혀 볼 수 없을 겁니다.

육군 조언자

대령 Colonel : 용병 부대의 조직에 대한 전문가로서, 용병 고용 비용을 줄여줍니다.
주임상사?(고참급 부사관으로 이해하면 될 듯..) Sergent Major General : 육군 내의 대다수 고참 하사관들은 지휘 역량을 가진 하급 장교와 함께 배치되는 전문가로서, 당신에게 더 많은 육군 전통을 제공해 줌으로써 해당 하급 장교의 진급에 이바지합니다.
뛰어난 지휘관 Grand Captain : 고참급 조언자라는 새로운 직위를 가진 경험이 풍부한 지휘관으로서, 모든 육군 조직에 자신감을 불어넣어 사기를 높여줍니다.
육군 조직자 Army Organiser : 수많은 밀실 업무를 행하는 조직의 전문가로서 군사 제한선을 더욱 높여줍니다.
사령관 Commandant : 전문 교관으로서 병력의 기율(훈련도 정도랄까요? NA 확장팩에 추가된 개념)을 높여줍니다.
병참장교 Quartermaster : 전방에 있는 병력에 더욱 신속한 보급이 이루어질 수 있도록 해주는 보급 전문가로서 병력 충원 속도를 더욱 높여줍니다.
징집 전문가 Recruitmaster : 모든 징집 기술을 알고 있는 자로서 더욱 많은 사람들을 꾀어냄으로써 인적 자원을 높여줍니다.
공병 Military Engineer : 축성 전문가로서 그 능력을 활용하여 요새의 방어력을 더욱 높여줌으로써 국가 방위력을 향상시켜 줍니다.

해군 조언자

뛰어난 제독 Grand Admiral : 동일한 명칭을 가진 육군 조언자와 마찬가지로 해군 사기를 향상시켜줄 수 있는 경험이 풍부한 지휘관입니다.
해군 조직자 Naval Organiser : 해안에 정박한 함선의 조직에 있어서 전문적인 역량을 발휘함으로써 군사 제한선을 증가시켜 줍니다.
항해자 Navigator : 수많은 장거리 여행을 경험한 자로서 함선이 멀리까지 항해하는데 무엇이 필요한지를 정확하게 알아낼 수 있습니다. 그 능력은 해군 병력의 항해 범위를 넓혀줍니다.
해군 소장 Rear Admiral : 함대를 지휘하는 제 3의 위치를 차지하며 선단의 가장 후미에 위치한 함선을 지휘합니다. 해군 전통을 높여줌으로써 군대 조직 상 하급 위치에 있는 미래의 지휘관에게 더 나은 기반을 제공합니다.
사략선 Privateer : 적들이 '해적'이라는 비속어로 지칭을 하기도 하지만, 적 세력의 상선을 약탈하는 능력은 우리의 봉쇄 능력을 향상시켜 줍니다.

내정 조언자

주(州) 장관 Sheriff : 원래는 소작농에 대한 책임을 가진 주의 하급 지방관으로서 국세를 향상시켜 주는 중요한 세금 징수관입니다.
대법관 High Judge : 법이 말하고자 하는 바를 정확하게 짚어낼 수 있는 고참급 법관으로서, 사람들에게 법제도에 대한 자부심을 높여줌으로써 반란 위험도를 줄여줍니다.
행정 장관 Alderman : 앵글로 색슨의 언어로 '장로'를 의미하는 말에서 유래한 이 고참급 공무원은 생산 효율을 향상시켜 줍니다.
징수관 Collector : 항구에서 관세를 거두어 들이는 역할을 하며, 무역 효율을 향상시켜 줍니다.
조폐 전문가 Master of Mint : 국가 조폐국을 운영을 책임지는데, 이 자는 상당히 효율적인 인물이며, 화폐 주조가 인플레이션 감소를 이끌어 준다는 믿음을 가지고 있습니다.
은행원 Banker : 재정과 관련된 모든 것을 알고 있으며, 정부가 부채를 얻을 때 대가를 훨씬 저렴하게 만들어 줍니다.
식민지 영주 Lord Proprietor : 식민지 정착민을 위한 토지 소유권을 허가받은 자로서 더욱 많은 사람들이 정착하게 만드는 그의 운영 능력은 식민지 성장을 더욱 가속화합니다.
개척자 Pioneer : 머나먼 곳의 식민지 개척의 전문가입니다. 식민지를 더욱 부유한 지역으로 만들 능력은 없지만 식민지 개척 성공율을 높여줍니다.
종교 재판관 Inquisitor : 그의 이빨은 국내의 이교도도 찾아내어 물어뜯어 버리지만, 적성 국가에서 국내로 온 배신자들을 색출하는데 있어서 효과적이기도 합니다. 그는 국내의 스파이 방어력을 향상시켜 줍니다.
대사 Ambassador : 이들의 풍부한 탐험의 정보는 머나먼 땅에서 일어나는 모든 일을 알려줌으로써 우리의 외교력을 향상시켜 줍니다.

 아래 첨부 파일은 조언자의 유형 중 하나인 사략선에 대한 스크립트가 어떻게 구성되어 있는지 보여주는 한 예입니다. 이 조언자는 항구가 없는 프로빈스에서는 등장하지 않으며, Naval Fighting Instruction 사상을 채택하고 있거나 또는 Hire Privateers라는 국가 결정안을 가진 국가의 경우 등장 확률이 높아집니다.

code.txt

[까메]

Sheriff, Alderman, Master of Mint. 너희 셋은 내게 찍혔다.

[우주제국폴란드]

Navigator! Lord Proprietor! Pioneer! 달리는거다! ㅇㅇ!

[조용하게]

오오오오...

[하일히틀러]

오오오오오!!!! 빨리 빨리!

[IS™♪]

우아앙

[정재훈입니다]

기말 고사 끝나면 한판 고고씽 해야겠어요~ ㅋㅋㅋ