명탐정 코난 성우진
에도가와 코난(江戸川コナン) 다카야마 미나미(高山みなみ)
쿠도 신이치(工藤新一) 야마구치 캇페이(山口勝平)
모리 란(毛利蘭) 야마자키 와카나(山崎和佳奈)
모리 코고로(毛利小五郎) 카미야 아키라(神谷明)
키사키 에리(妃英理) 다카시마 가라(高島雅羅)
쿠도 유사쿠(工藤優作) 다나카 히데유키(田中秀幸)
쿠도 유키코(工藤有希子) 시마모토 스미(島本須美)
아가사 히로시(阿笠博士) 오카타 켄이치(緒方賢一)
요시다 아유미(吉田歩美) 이와이 유키코(岩居由希子)
아유미의 어머니(歩美の母) 사토 시노부(佐藤しのぶ)
쯔부라야 미쯔히코(円谷光彦) 오오타니 이쿠에(大谷育江)
미쯔히코의 어머니(光彦の母) MAI
코지마 겐타(小嶋元太) 다카키 와타루(高木渉)
하이바라 아이(灰原哀) 하야시바라 메구미(林原めぐみ)
미야노 아케미(宮野明美) 타마가와 사키코(玉川紗己子)
핫토리 헤이지(服部平次) 호리카와 료(堀川りょう)
핫토리 헤이조 본부장(服部平蔵本部長) 코야마 타케히로(小山武宏)
핫토리 시즈카(服部静華) 카츠키 마사코(勝生真沙子)
토야마 카즈하(遠山和葉) 미야무라 유우코(宮村優子)
토야마 형사부장(遠山刑事部長) 사코 마사토(佐古正人) (118화)
오가와 신지(小川真司) (263화)
스즈키 소노코(鈴木園子) 마츠이 나오코(松井奈桜子)
스즈키 시로(鈴木史郎) 마츠오카 후미오(松岡文雄)
스즈키 토모코(鈴木朋子) 히토투야나기 미루(一柳みる)
스즈키 아야코(鈴木綾子) 스즈카 치하루(鈴鹿千春)
메구레 쥬조 경부(目暮十三警部) 챠 후린(茶風林)
메구레 미도리(目暮みどり) 오리카사 아이(折笠愛)
다카키 와타루 형사(高木渉刑事) 다카키 와타루(高木渉)
시라토리 닌자부로 경부(白鳥任三郎警部) 1대 - 시오자와 카네토(塩沢兼人)
2대 - 이노우에 카즈히코(井上和彦)
사토 미와코 형사(佐藤美和子刑事) 유야 아츠코(湯屋敦子)
사토 마사요시(佐藤正義) 오카와 토오루(大川透)
미와코의 어머니(美和子の母) 아키모토 치카코(秋元千賀子)
미야모토 유미(宮本由美) 스기모토 유우(杉本ゆう)
치바 형사(千葉刑事) 치바 잇신(千葉一伸)
토메 상(トメさん) 나카지마 토시히코(中嶋聡彦)
마츠모토 키요나가 관리관(松本淸長) 카토 세이조(加藤精三)
요코미조 산고 경부(横溝参悟警部) 오오츠카 아키오(大塚明夫)
요코미조 쥬고 경부(横溝重悟警部) 오오츠카 아키오(大塚明夫)
야마무라 형사(山村刑事) 후루카와 토시오(古川登志夫)
오타키 경부(大滝警部) 와카모토 노리아키(若本規夫)
진(ジン) 호리 유키토시(堀之紀)
워커(ウォッカ) 타치키 후미히코(立木文彦)
베르무트(크리스 빈야드)
(ベルモット(クリス・ビンヤード)) 코야마 마미(小山茉美)
샤론 빈야드(シャロン・ヴィンヤード) 코야마 마미(小山茉美)
테킬라(テキーラ) 히로타 코세이(廣田行生)
마스야마 겐조(피스코)(枡山憲三(ピスコ)) 무라마츠 야스오(村松康雄)
누마부치 키이치로(沼渕己一郎) 타츠다 나오키(龍田直樹)
죠디 샌티밀리온
(ジョディ・サンテミリオン) 이치죠 미유키(一条みゆ希)
아카이 슈이치(赤井秀一) 이케다 슈이치(池田秀一)
제임스 블랙(ジェイムズ・ブラック) 카유미 레마사(家弓家正)
오키노 요코(沖野ヨーコ) 1대 - 아마노 유리(天野由梨)
2대 - 나가사와 미키(長沢美樹)
쿄고쿠 마코토(京極真) 히야마 노부유키(檜山修之)
쿠로바 카이토 / 괴도키드
(黒羽快斗/怪盗キッド) 야마구치 캇페이(山口勝平)
나카모리 아오코(中森青子) 이와이 유키코(岩居由希子) (76화)
다카야마 미나미(高山みなみ) (219화)
나카모리 긴조 경부(中森銀三警部) 이시즈카 운쇼(石塚運昇)
코이즈미 아카코(小泉紅子) 하야시바라 메구미(林原めぐみ )
모모이 케이코(桃井恵子) 이와이 유키코(岩居由希子)
하쿠바 사구루(白馬探) 이시다 아키라(石田彰)
지이 코노스케(寺井黃之助) 키모츠키 카네타(肝付兼太)
챠키 신타로(茶木神太郎) 다나카 노부오(田中信夫)
그럭저럭 주요인물들의 성우진만 적었습니다.
TV판 성우진을 모두 다루자면.....굉장히 길어질테고.... 아직 끝도 나지 않았으므로.....;;
성우에 대한 굉장히 좋은 사이트를 알려주신 ruins님 정말 너무너무 감사드리고,
도움을 주신 미야☆님과 오와어님도 감사드립니다.
그럼 각 성우에 자세한 프로필이나 출연작에 대해서는
http://feena.noppo.com/windom/t-mode/sdb/
위의 사이트를 참고해주시기 바랍니다.
ruins님께서 알려주신 사이트인데 정말 너무 좋은 사이트라 생각됩니다^^
(오타/오역 지적 환영입니다~)
출처:애니피아
카페 게시글
〃 (코난소식방)
정보
명탐정 코난 성우진
히야신스
추천 0
조회 961
03.12.03 21:20
댓글 9
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
다음검색
첫댓글 아카이슈이치역을 맞은사람은 이름이 똑같네요
저는,, 한국사람 이름을 알고 싶은데,,어떻게,, 구할수 없을까요~??
아카이 슈이치(赤井秀一) 이케다 슈이치(池田秀一) 이름이.;;;; 이건 우연일까??
윗분들 : 다카기 와타루 형사 성우의 이름은 다카기 와타루입니다. 치바 형사 성우 이름도 치바 잇신입니다. 듣기로.. 다카기 형사의 이름은 원래 안 정해졌는데. 성우만 다카기 와타루 상이었죠. 그러다가 아오야마상이 열심히 하는 다카기 상의 이름을 캐릭터 이름으로 정했다는.. 치바 형사도 그런 듯.
그리고 다카기 형사는 로마자로 쓰면 Takagi이기 때문에 타카기 (다카키도 아니고 다카기도 아니고) 로 써야 맞겠죠. 일본어는 처음에 오는 ㅋ,ㅌ을 약하게 발음하기 때문에 다카기, 구도(쿠도), 가즈하(카즈하), 등으로 만화책에 쓰였죠... 구도 신이치라고 1편에 나오고, 카즈하가 처음 나올 때도 핫토리군이 가즈하라고.
한국어판 이름 및 성우는 http://gamma.x-y.net/sub/tv.html(www.kudokun.wo.to님 홈페이지) 를 참조해 보세요. 다 나와있진 않지만...
한국어판 코난 하시는 분 알아요...강수진 성우님이 코난 한구어판 하신분이예요..
+_+ 한국 코난성우분은 최덕희 분이시구요 신이치는 강수진님이시구요 코고로는 장전진님이라고하네요 -_-ㅋ
정보 감사합니다 /ㅅ/~