When You And I Were Young,, Maggie

[루치아]

‘When you and I were young, Maggie’를,

우리가 그 제목 ‘매기의 추억’이라고 알고 있는 이 노래,


(The violets(제비꽃) were scenting the woods,
Maggie Displaying(펴치는, 펄럭이는) the charms to the breeze
When I first said I loved only you,
Maggie And you said you loved only me
The chestnut blooms(밤꽃) gleamed through the glade(늪지, 숲터),
Maggie A robin(개똥지빠귀) sang loud from a tree
When I first said I loved only you,
Maggie And you said you loved only me
The golden-robed daffodils(황금빛 원피스 수선화) shone,
Maggie And danced with the leaves on the breeze
When I first said I loved only you,
Maggie And you said you loved only me
The birds in the trees sang a song,
Maggie Of happier transports to be. When I first said I loved only you,
Maggie And you said you loved only me
Our dreams they have never come true,
Maggie our hopes they were never to be
When I first said I loved only you,
Maggie And you said you loved only me.

(Ann Breen-When you and I were young, Maggie)