김시습시 중에 같은 구가 많다

[수운정]

                 絶 句   僧顯萬

         萬松嶺上一間屋   老僧半間雲半間

         三更雲去作行雨   回頭方羨老僧閒

          만 그루 소나무 서있는 고갯마루 위 한 칸 집

          노스님이 반 칸, 구름이 반 칸 세를 들었네

          삼경에 구름 지나가자 후두둑 비 뿌리면

          고개 돌려 노스님의 한가로움 부러워 하네.

                               山居集句       金時習

                  踏破千山與萬山     洞門牢鎖白雲關

                  萬松嶺上一間屋    僧與白雲相對閑

                    천산과 만산을 다 돌아다니고

                   골짝 문을 굳게 닫고 흰구름으로 잠갔다

                   고개 위 빽빽한 소나무 한칸 집

                   삼아스님은 흰 구름과 더불어 한가하구나

          -----------------------------------------------------------

      절구시 4구중 한구가 글자 한 자 다르지 않고 똑같다

      우연인지 아니면 전에 읽은 시를 자신의 생각인줄 착각하고 쓴것인지

      모르겠지만 유독 김시습 시에 이렇게 같은 구절이 많이보인다.

      송나라는 ----서기 960년~~~ 1279년 이며

      김시습은 ----서기 1435년~~~1493년대 분이다.