2026-10-21 오늘의 영어 성경 말씀

[packwoong]

2026-10-21 오늘의 영어 성경 말씀

(추천) https://cafe.daum.net/songlee-english/fHHf/116 동영상으로 성경66권을 공부하셔요(한영).

https://cafe.daum.net/songlee-english/eSis/28 이곳도 함께 보십시오.

1. Verse of the Day

I desire to do your will, O my God; your law is within my heart.   —Psalm 40:8

[오늘의 말씀]

나의 하나님, 내가 주님의 뜻 행하기를 즐거워합니다. 주님의 법을 제 마음 속에 간직하고 있습니다.   —시편 40:8

1. 어법 및 문장 구조 해설

이 문장은 세미콜론(;)과 대시(—)로 연결된 두 개의 독립된 절(Independent Clauses)로 구성되어 있습니다.

I desire to do your will, O my God; your law is within my heart.

① 첫 번째 절: I desire to do your will, O my God

주어 (Subject): I (나)동사 (Verb): desire (~을 바라다, 열망하다) 목적어 (Object): to do your will (to부정사구 - "당신의 뜻을 행하는 것")

to do: 목적어 역할을 하는 명사적 용법의 to부정사입니다. your will: do의 목적어로, 여기서 will은 명사로 "뜻, 의지"를 의미합니다.

호칭어 (Vocative): , O my God ("오 나의 하나님이여") 문장 끝에 붙어 감탄과 청자의 대상을 명확히 해주는 호칭어 구문입니다.

② 두 번째 절: your law is within my heart

주어 (Subject): your law (당신의 법) 동사 (Verb): is (~에 있다, 존재하다) 전치사구 (Prepositional Phrase): within my heart (내 마음속에 / 내 심장 안에) within은 "~의 내부에/안에"라는 뜻의 전치사로, 하나님의 법이 겉으로만 지켜지는 것이 아니라 마음 깊은 곳에 자리 잡고 있음을 강조합니다.

2. 핵심 어휘 정리

desire/dɪˈzaɪər/ 동사 바라다, 열망하다, 원하다

will/wɪl/ 명사 뜻, 의지, 유언장 (여기서는 "의지/뜻")

law/lɔː/명사 법, 율법, 법칙

within/wɪˈðɪn/ 전치사 ~의 안에, 내부에서

heart/hɑːrt/ 명사 마음, 심장, 중심

2. Thoughts on Today's Verse

Too many of us are paranoid about the word "law" and find it hard to hear a scripture like today's verse. However, we must recognize that the goal of the New Covenant of grace and the gift of the Spirit is that God's law is written on our hearts (Hebrews 8:10, 10:16) and demonstrated in our lives (Romans 8:3-4). God is not concerned with the law being written on tablets of stone. He wants us to know his will in our hearts and live it out in our daily lives. Jeremiah prophesied of this day coming, a time when God's people desire to do God's will from the heart, with a passion to love what our Father loves and despise what he despises (Jeremiah 31:33). Having been saved by our faith in Jesus based on God's grace and filled with the Holy Spirit, we can now say with confidence:

I desire to do your will, O my God; your law is within my heart.

[오늘의 묵상]

우리 중 너무나 많은 사람이 "율법(법)"이라는 단어에 대해 지나친 경계심이나 거부감을 가지고 있으며, 오늘 본문과 같은 성경 말씀을 받아들이는 것을 어려워합니다. 하지만 우리는 은혜의 새 언약과 성령의 선물의 목적이 바로 하나님의 법이 우리 마음에 기록되고(히브리서 8:10, 10:16), 우리 삶 속에서 증명되는 것(로마서 8:3-4)임을 깨달아야 합니다. 하나님께서는 법이 돌판에 새겨지는 것에는 관심이 없으십니다. 그분은 우리가 마음으로 그분의 뜻을 알고, 일상생활 속에서 그 뜻을 실천하며 살아가기를 원하십니다. 예레미야 선지자는 하나님의 백성이 마음에서 우러나와 하나님의 뜻을 행하기를 원하고, 우리 아버지가 사랑하시는 것을 사랑하고 그분이 미워하시는 것을 미워하는 열정을 갖게 될 바로 이 날이 올 것을 예언했습니다(예레미야 31:33). 하나님의 은혜에 기반한 예수 그리스도를 믿는 믿음으로 구원을 받고 성령으로 충만해진 우리는, 이제 담대하게 이렇게 고백할 수 있습니다.

1. 어법 및 문장 구조 해설
① 문장 1
Too many of us are paranoid about the word "law" and find it hard to hear a scripture like today's verse.
주어: Too many of us (우리 중 너무 많은 사람들)
병렬 동사 구조: 접속사 and를 중심으로 두 개의 동사구가 연결되어 있습니다.
첫 번째 동사구: are paranoid about ~ (~에 대해 지나치게 거부감/피해망상을 느끼다)
두 번째 동사구: find it hard to hear ~
가목적어 / 진목적어 구문: it은 가목적어이며, 진목적어는 뒤에 나오는 to부정사구 to hear a scripture like today's verse입니다. (hard는 목적격 보어)  해석 구조: ~을 들쳐내는 것/듣는 것을 어렵다고 느끼다.

② 문장 2
However, we must recognize that the goal of the New Covenant of grace and the gift of the Spirit is that God's law is written on our hearts (Hebrews 8:10, 10:16) and demonstrated in our lives (Romans 8:3-4).
주동사 및 접속사: must recognize that ... (recognize의 목적어로 명사절 접속사 that이 이끄는 절이 온 구조)
that절 내부 구조:
주어: the goal of the New Covenant of grace and the gift of the Spirit (은혜의 새 언약과 성령의 선물의 목적)
동사: is
보어절(that절): that God's law is written ... and demonstrated ...
수동태 병렬 구조: is 뒤에 과거분사 written(적히다)과 demonstrated(증명되다/나타나다)가 접속사 and로 연결되어 있습니다.

③ 문장 3 & 4
God is not concerned with the law being written on tablets of stone. He wants us to know his will in our hearts and live it out in our daily lives.

문장 3 - 동명사의 의미상 주어:
be concerned with ~: ~에 관심을 두다 / 신경 쓰다
the law being written: 전치사 with 뒤에 동명사 being written이 왔으며, 그 앞에 온 the law는 동명사의 의미상 주어 역할을 합니다.

문장 4 - 5형식 문장 및 목적격 보어 병렬:
주어/동사/목적어: He(주어) wants(동사) us(목적어)
목적격 보어: to know ... and live ... (to부정사 구문으로, and 뒤의 live 앞에는 to가 생략됨)
live it out: 동사+대명사+부사(타동사구) 구문으로, 대명사 목적어(it)는 반드시 동사와 부사 사이에 위치합니다.

④ 문장 5
Jeremiah prophesied of this day coming, a time when God's people desire to do God's will from the heart, with a passion to love what our Father loves and despise what he despises (Jeremiah 31:33).
동격 관계: this day coming과 뒤따르는 a time ~은 동격 표현입니다.
관계부사절: when God's people desire to do ... (when이 a time을 꾸며주는 관계부사절)
to부정사의 형용사적 용법: a passion to love ... and despise ... (passion을 수식)
관계대명사 what 절: what our Father loves (아버지가 사랑하시는 것) 및 what he despises (그분이 미워하시는 것)가 각각 love와 despise의 목적어로 쓰였습니다.

⑤ 문장 6
Having been saved by our faith in Jesus based on God's grace and filled with the Holy Spirit, we can now say with confidence:
완료 수동 분사구문 (Perfect Passive Participle):
Having been saved ... and filled ...
주절의 시제(can say)보다 구원받고 충만해진 것이 앞선 시점이므로 완료형(Having p.p.) 및 수동태(been saved)가 사용되었습니다. 접속사 and로 filled(앞에 having been 생략)와 연결됩니다.

2. 핵심 어휘 정리
paranoid /ˈpærənɔɪd/ 형용사 지나치게 경계하는, 피해망상적인
covenant /ˈkʌvənənt/ 명사 언약, 약속, 계약
demonstrate /ˈdemənstreɪt/ 동사 입증하다, 보여주다, 실천하다
tablet /ˈtæblət/ 명사 판(판데기), 알약 (여기서는 "돌판")
prophesy /ˈprɑːfəsaɪ/ 동사 예언하다
despise /dɪˈspaɪz/ 동사 경멸하다, 몹시 미워하다
confidence /ˈkɑːnfədəns/ 명사 확신, 자신감
grace /ɡreɪs/ 명사 은혜, 은총
desire /dɪˈzaɪər/ 동사/명사 갈망하다, 바라면; 욕구, 의지

3. My Prayer

Abba Father, I long to do your will. I desire to please you, glorify you, and lead others to you. Please give me spiritual discernment to know your will, and spiritual courage to do it each day. I yearn for your character and righteousness to inform my heart when Satan tempts me not to live for you. Gently humble me when I am wrong, have lost my way, or ignore the Holy Spirit's influence in my heart. Awaken me, dear Father, to your law written in my heart, and unleash the power of the Holy Spirit to animate my life to live your will more completely. In the mighty name of Jesus, my Savior, I pray. Amen.

[나의 기도]

아바 아버지, 저는 당신의 뜻을 행하기를 간절히 열망합니다. 당신을 기쁘시게 해 드리고, 당신께 영광을 돌리며, 다른 이들을 당신께로 인도하기를 원합니다. 부디 저에게 주님의 뜻을 알 수 있는 영적 분별력과, 매일 그 뜻을 행할 수 있는 영적 담대함을 주소서. 사탄이 저를 유혹하여 주를 위해 살지 못하게 방해할 때, 주님의 성품과 의로움이 제 마음을 다스리기를 간절히 소망합니다. 제가 잘못을 저지르거나, 길을 잃거나, 제 마음속 성령님의 감동을 무시할 때 저를 부드럽게 겸손케 하여 주소서. 사랑하는 아버지, 제 마음에 새겨진 주님의 율법에 저를 깨어나게 하시고, 성령의 능력을 풀어놓으사 제 삶이 주님의 뜻을 더욱 완전하게 살아내도록 생기를 불어넣어 주소서. 나의 구주이신 예수님의 능력 있으신 이름으로 기도드립니다. 아멘.

1. 어법 및 문장 구조 해설

① 문장 1 & 2

Abba Father, I long to do your will. I desire to please you, glorify you, and lead others to you.

Abba Father: 호칭어("아바 아버지").

long to + 동사원형: "~하기를 간절히 원하다"라는 뜻으로, 목적어로 to부정사(to do your will)를 취합니다.

목적어 병렬 구조: I desire to [please you], [glorify you], and [lead others to you]

to부정사 to 뒤에 동사원형 3개(please, glorify, lead)가 접속사 and로 연결되어 병렬을 이룹니다.

② 문장 3

Please give me spiritual discernment to know your will, and spiritual courage to do it each day.

4형식 수여동사 구문: give (동사) + me (간접목적어) + [spiritual discernment ~] 및 [spiritual courage ~] (직접목적어)

to부정사의 형용사적 용법 병렬:spiritual discernment [to know your will]: 하나님의 뜻을 알기 위한 영적 분별력

spiritual courage [to do it each day]: 매일 그것을 행하기 위한 영적 용기

③ 문장 4

I yearn for your character and righteousness to inform my heart when Satan tempts me not to live for you.

yearn for + A + to v 구문: A(당신의 성품과 의)가 to v(내 마음에 영향을 주고 다스리기)를 간절히 원하다/사모하다.

when 접속사절 내부 5형식 구조: tempt (동사) + me (목적어) + not to live for you (목적격 보어)

to부정사의 부정이 목적격 보어로 쓰임: tempt + 목적어 + to v 구조에서 to부정사를 부정하기 위해 바로 앞에 not을 위치시켰습니다 (not to live).

④ 문장 5

Gently humble me when I am wrong, have lost my way, or ignore the Holy Spirit's influence in my heart.

명령문 구조: Gently humble me ~ (부사 + 동사원형 + 목적어)

when 절 내 동사 3개 병렬 구조:when I [am wrong], [have lost my way], or [ignore ~]

현재 시제(am), 현재완료 시제(have lost), 현재 시제(ignore)가 접속사 or로 연결되어 주어 I에 걸립니다.

⑤ 문장 6

Awaken me, dear Father, to your law written in my heart, and unleash the power of the Holy Spirit to animate my life to live your will more completely.

명령문 병렬 구조: Awaken me ~, and unleash ~ (두 개의 명령문이 and로 연결)

과거분사 수식: law [written in my heart]law 뒤에 과거분사구 written in my heart가 후행 수식합니다 (which is 생략).

목적을 나타내는 to부정사 구문: to animate my life (제 삶에 생기를 불어넣기 위하여)

to live your will more completely (당신의 뜻을 더 완벽하게 살아가기 위하여)

⑥ 문장 7

In the mighty name of Jesus, my Savior, I pray. Amen.

전치사구 부사구: In the mighty name of Jesus (예수님의 능력 있는 이름으로)

동격 구문: Jesus와 my Savior가 동격을 이루어 "나의 구주이신 예수님"을 의미합니다.

2. 핵심 어휘 정리

long/lɔːŋ/ 동사 간절히 원하다, 갈망하다

discernment/dɪˈsɜːrnmənt/ 명사 분별력, 식별력

courage/ˈkɜːrɪdʒ/ 명사 용기, 담대함

yearn/jɜːrn/ 동사 갈망하다, 사모하다

righteousness/ˈraɪtʃəsnəs/ 명사 의, 의로움, 공의

inform/ɪnˈfɔːrm/ 동사 영향을 주다, 다스리다, 알리다

tempt/tempt/ 동사 유혹하다, 부추기다

humble/ˈhʌmbl/ 동사/형용사 겸손하게 하다; 겸손한

influence/ˈɪnfluəns/ 명사/동사 영향(력), 감동; 영향을 미치다

awaken/əˈweɪkən/ 동사 깨우다, 각성시키다

unleash/ʌnˈliːʃ/ 동사 (강력한 유용한 힘을) 풀어놓다, 발휘하다

animate/ˈænɪmeɪt/ 동사 생기를 불어넣다, 활기차게 하다

📖 [추천] 동영상으로 공부하는 성경 66권 학습 가이드 (한/영 통합 가이드)
https://cafe.daum.net/songlee-english/fHHf/116
성경 66권의 깊이 있는 이해와 영어 학습을 동시에 이루고자 하시는 분들을 위해 세계적으로 검증된 고품격 성경 공부 동영상 자료를 한눈에 보실 수 있도록 종합 정리하여 안내해 드립니다. 예일 대학교(Yale University)의 명강의부터 신학적으로 안전하고 공신력 있는 기독교 기관, 그리고 성경 전체를 체계적으로 해설하는 추천 채널까지 엄선된 자료들을 만나보세요.


🌟 추천 학습 포인트
신학적 안전성과 공신력: 예일대 오픈코스, TGC, Ligonier Ministries 등 검증된 자료
한영 입체 학습: 영어 자막(CC)을 활용해 성경 어휘와 정확한 영어 표현을 동시에 습득
입체적인 시각 자료: 애니메이션, 지도, 구절별 해설을 통한 성경 66권 맥 잡기


1. 예일 대학교 성경 오픈코스 (Yale Bible Study)
세계적인 학자들의 혜안으로 성경의 역사적·문학적 배경을 깊이 있게 다룹니다.
구약학 (Old Testament): 크리스틴 헤이즈(Christine Hayes) 교수
Introduction to the Old Testament
신약학 (New Testament): 데일 마틴(Dale B. Martin) 교수
Introduction to the New Testament History and Literature


🎥 2. 대표적인 한/영 성경 공부 추천 채널
BibleProject (바이블 프로젝트)
성경 66권의 구조와 핵심 주제를 5~10분 내외의 고품질 애니메이션으로 명쾌하게 정리한 최고의 가이드


The Gospel Coalition (TGC) & Desiring God (존 파이퍼 목사)
복음 중심의 깊이 있는 설교와 주제별 성경 강해


Spoken Gospel & Ligonier Ministries
각 권에 담긴 그리스도의 복음을 선명하게 조명하는 교육 콘텐츠


The Bible Recap & Heart Dive 1 Year Bible Study
매일 성경을 읽으며 꼼꼼하게 어휘와 배경을 짚어주는 1년 통독 및 해설 채널


Learning English through Bible 시리즈
쉬운 영어(Slow English)와 성경 이야기를 활용한 맞춤형 언어 학습


📚 3. 성경 66권 권별 강해 및 주제별 모음 (한/영)
본 게시글 본문에는 아래를 포함한 구약 39권과 신약 27권 전체의 동영상 링크가 상세히 정리되어 있습니다.
율법서 · 역사서 · 시가서 · 예언서(창세기부터 말라기까지)
복음서 · 사도행전 · 바울서신 · 일반서신 · 요한계시록
주제별 정리: 기독교 역사, 신구약 중간사, 이스라엘 12지파, 성막 구조, 예수님의 비유 등 성경을 더 깊이 이해하고, 말씀 안에서 영적·지적 성장을 경험하고자 하는 모든 이에게 좋은 길잡이가 되기를 바랍니다. (본문 목록의 링크를 클릭하시면 해당 동영상 강의로 바로 연결됩니다.)

English Dream House 소개
English Dream House는 Daum에 개설되어 운영 중인 온라인 영어 학습 카페(cafe.daum.net/songlee-english)입니다. 단순한 언어 암기를 넘어 성경, 상식, 문화 등 다양한 콘텐츠를 매개로 꾸준히 영어를 학습할 수 있도록 돕는 커뮤니티 공간입니다.
주요 학습 콘텐츠 및 특징 : 오늘의 영어 성경말씀 (Verse of the Day)
카페의 대표적인 데일리 콘텐츠로, 매일 엄선된 성경 구절의 영문 텍스트와 번역을 제공합니다. 구절에 쓰인 주요 어휘(Words & Phrases), 문법적 특징, 오디오/듣기 링크, 묵상 노트 및 영어 기도문을 함께 구성하여 영성 관리와 영문 독해·어휘 학습을 동시에 도모합니다.
실전 영어 표현 및 시사·상식
일상 회화, 기출문제 해설, 헷갈리기 쉬운 표현(예: accompany와 be accompanied by의 차이 등)을 상세히 다룹니다. 인문, 역사, 시사 상식 소재를 바탕으로 한 학습 자료를 제공해 풍부한 어휘력을 기를 수 있습니다.
문화 및 미디어 활용 학습
영어 노래 감상실: 팝송 가사 해석과 주요 표현을 분석해 노래를 듣며 자연스럽게 영어를 익히도록 돕습니다.
영화, 명언, 스피치 등 다양한 미디어 속 실전 영어를 접할 수 있는 카테고리를 운용합니다.
중·고등 및 학술 참고자료
영영/영한사전 자료, 인명 발음 사전, 학생 및 성인 학습자 모두가 활용할 수 있는 각종 공부법 가이드와 유용한 외부 학습 사이트를 공유합니다.
추천 대상
매일 일정한 분량의 영어 문장을 읽고 정리하는 습관을 들이고 싶은 분
성경 영어를 통한 영어 공부(Bible Study)에 관심이 있는 학습자
다양한 인문·교양 콘텐츠와 팝송으로 재미있게 영어를 접하고 싶은 분
참고: 원어민 1:1 밀착 관리형 화화 플랫폼 서비스인 **'영어드림(English Dream)'**과는 별개로 운영되는 Daum 카페 형태의 자율 학습 커뮤니티입니다.
^^^https://www.verseoftheday.com/topics/ (All Bible Verse Topics)