스크랩 [2PM] 박재범 18살때 직접 가사쓰고 녹음한 RAP ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ헐 ㅠㅠㅠ

[산 다 라 박]

JYP 들어오기전 2004년 18살때 친구와 같이 직접 가사 쓰고

녹음한 랩이에요~

2PM 노래만 좋아하고 멤버한텐 관심이 없었는데 우연히 이거

듣고 완전 팬됬음..

밑에는 가사 해석~ 가사때문에 더 반했네요~



Know What We're Talkin' About

(SCREEEEEEEEEEAM)
(is this mic on? Oh.. itz on.) HOOOOOoo!
이거 마이크 켜진거야? 아..켜져있네
DoubleO! (echo)
Jay Park! (echo)
Get set! (echo)
Lets go (echo)

Chorus:
Do you know wut I’m talking about?
너 지금 내가 무슨소리 하는지 알고있어?

Do you really know wut I’m talking about?
너 진짜 내가 지금 무슨소리하는지 알아?

I don’t even know wut I’m talking about?
나도 내가 무슨말 하는지 모르는데?

So stop acting like you know wut we’re talking about…
그니까 내가 무슨소리하는지 아는척 그만해.


(jay park!)
My lyrics will make u STOP IN ur tracks/
내 가사들은 너의 궤도에서 너를 멈추게 할꺼야

Make it harder fo u than fo jesus to carry the cross on his back/
십자가를 등에진 예수님만큼 너를 보다 강하게 만들것이다  

yah heard me i'm dirty dogg, i needa BAR OF SOAP/
야 내말 들어봐 나는 더러운 개야, 나는 비누가 필요해

u knoe if dis was a race den i'd leave ur CAR IN SMOKE/
넌 아니? 만약 이것이 시합이 었다면 나는 너의차에 연기를 남기고

got the SHARPEST FLOWS, other kids got the SOFTest BLOWS/
가장 날렵한 흐름을 가지고, 다른 아이들은 약한 숨을 쉬겠지

no mattah wat u'll lose like clinton and ROSS PEROt
니가 뭘 잃든지 상관없어, clinton and ross perot처럼

ay wen i be on da mic i'm SERVIN u a MOUTHFUL/
내가 마이크를 켜면 난 네게 가르침을 줄꺼야


quicker to cutchu open den a SURGEON with a SCOUPEL/
메스를 든 의사보다 더 빨리 너를 파헤칠꺼야

I'm in the danger zone onlee crows go there/
난 위험한 구역에 있어 그곳은 울음만이 있지

I'll put a hole in u jus like in the ozone layer/
나는 너를 오존층처럼 구멍낼거야

aint no good me I sin ppl I've bin evil/
나는 착하지않아 난 죄를 지었어 나는 악하게 지내왔어

I'm faster and more furious then vin deisil/
난 vin deisil 보다 더 빠르고 활동적이야

the unusual suspect, to prove to u nuts heads/
unusual suspect는 니가 돌대가리란걸 증명해 (unusual suspect=yoon과jay의 팀이름)

dat if da beats a lady ill move smooth to da rough ~ (약간수정)
부드럽고 거친.......(해석이;;)

if life was a compter, some would be LOST IN THE NET/
만약 인생이 컴퓨터였다면,몇몇은 분명 네트워크안에서 길을 잃겠지

most u emcees are my prey dat are CAUGHT in the WEB/
대부분의 엠씨들은 나의 거미줄에 잡힌 먹잇감이야


Chorus



(yoon moon!)

TURN the clocks off… then I’ll plenty of time
시계를 꺼, 나에겐 시간이 많아

I CAN NOT STOP, when I already arrived/
난 이제 멈출수 없어, 난 이미 도착했는데 말이지

START THE CARS UP, and let me go ride/
시동을 걸어 그리고 내가 운전하게 해줘

I’ll Meet you at da PARKING LOT, whether you ready or not…/
널 주차장에서 만날께, 니가 준비가 되건말건...

I’m done with living the basics, and listen to satan/
평범한 삶은 이제 끝났어 그리고 사탄에게 귀를 귀울여

2pac? I’m chiken pox cuz I’m friggin contagious/
2팍? 난 수두와 같아 왜냐면 난 전염성이 ㅈㄴ강하거든
let me demonstrate, hit the breaks, listen aye/
내가 시범을 보일께 브레이크를 밝고 들어

cuz I’ll “escalade”, my way in this game like a cadalac/
왜냐면 나는 "escalade"(캐딜락차의 종류라고 하네요^^)
캐딜락처럼 이게임도 내 방식대로

I got as much action as, a full blast attack/
나는 폭발적인 공격력이 많이 있어

My musics black, cuz once you hear it you can’t go back/
내음악음 마약이야 왜냐면 한번들으면 되돌아 갈 수 없거든
(black은 미국속어로 질좋은 마약을 뜻하기도 하네요 제생각대로 앞뒤맞게
끼워맞춘거라 뜻이 다른것 일수도 있어요;;)

Parents born in korea, yoon itz hard to Believe ya…
부모님은 한국에서 태어나셨어, yoon 믿기 어렵지..

Listen to me, it hard breatin like you got emphazema…
내 말을 들어봐, 너는 폐기종이 있는것처럼 숨쉬기가 어렵지

Cuz itz so sick and ridiculous that it, makes this remix/
왜냐면 이게 너무 터무니없이 멋지기 때문이지, 이 리믹스가 그렇게 만들었어
(숨도 못쉴만큼 멋지다, 멋있어서 말이안나온다 머 이런식으로 해석한건데... 아니면 말고 흥!)
Better than it (al)ready is, many lyricists cleverly written this/
이미 있었던것보다 더 좋아, 많은 작사가들이 이것을 썼지

Finishing and rippin it like vereterns, measuring
낚시를 끝낸 낚시꾼처럼 찢고 길이를 재고

(Com)paring it and kids insisting that this is The best hit there ever is/
다른 것들과 비교하고, 지금까지 나온것보다 이게 제일 낫다고 주장하고


So lean back, when I rap, when I gotta pay my dues/
그러니까 내가 랩을 할때는 나에게 기대

So each kat thatz black will give a change ta Asians too/
흑인들에게 아시아인으로 변할수 있는 기회를 줄께


Listen attentively when I speak and you’ll see a yoon/
That’s Full of energy, the melody is as good as the tune/
Steady I tell em, wait till I’m fully developed,make me a steller
nice whether I’m better and begin to improve/
Gamble my life, roll the dice, cuz I’m ready to move/
speaking gibberish, see! HAH! You’re already confused!
Sing it!

들어봐, 내가 말할때 잘 들어, 경청해 그러면 yoon을 볼수있을꺼야
그건 에너지로 가득찬, 아주 좋은 멜로디야
꾸준히 내가 얘기해 줄꺼야. 완전히 발전할때까지 기다려, 나를 story teller로 만들어줘 (이야기 해주는 사람)
nice whether I'm better and begin to improve/
nice 내가 더 나아졌고, 발전하기 시작했으니까 (이건..영..어색하네요)


내 인생을 가지고 도박하고 있어, 주사위를 던져. 왜냐면 난 이제 움직일 준비가 되어있으니까
횡설수설하면서...그것봐! Hah! 맞지? 넌 벌써 헷갈리잖아!
Sing it!



Chorus



(jay park!)
I hate the way some people GAWK AND LAUGH/
Makes me wanna SOCK AND JAB/
i'll send u outta this world dogg, off da map/
I'll be like a hawk and grab/
cuz sometimes u gotta keep and artist in check/
My ryme feed so I’ll never even starvein ta death/
called me da best/
Never have something missin lik 51 card ina deck
I'm asian aint spittin KOREAN BARS/
Got jokes man I'll have u on da FLOOR SEEIN STARS/
To u ppl who off and hatin, gone and faking/
u better believe that there'll be an altercation/
ur rosters wastin, have u in ur boxers shakin/
my words make u believe like regular rocks is ancient/
these talks is makin, everythin long and anxious
make u regret u ever had a conversation/

난 그냥 멍하니 쳐다보고 그냥 웃는 사람들이 싫어
걔네들을 보면 한대 때려주고, 잽을 날리고싶어
널 이 세상 밖으로 보내줄께 dogg, 이 지도 밖으로
매처럼 날아서 널 낚아 채줄께
왜냐면 가끔씩 넌 잡아줘야되거든, 그리고 artist in check


내 rhyme들은 날 먹여주고있어, 그러니 난 죽기전까지 배고프지않을꺼야
몇몇사람들은 날 최고라고 부르기까지 하지
난 한번도 51장의 카드처럼 뭘 잃어버린적, 부족했던적이 없어
(카드는 54장이 있어야합니다 ^ ^)

난 한국술집과는 가깝지 않는 아시아인이야
Got jokes man I'll have u on da FLOOR SEEIN STARS/
got jokes man, 널 바닥에 앉혀놓고 스타를보게해줄께 (별일까요 스타일까요)

너같이 증오스럽고, 정신나가고, 가식적인 인간들아
곧이어 언쟁이 있을거란걸 믿는게 좋을꺼야
니 이름이 적힌 리스트는 낭비고, 팬티만 입고 벌벌 떨게해줄께

내 말들은 선사,고대시대에 있던 평범한 돌들처럼 널 믿게 할꺼야
이 대화들은 모든걸 길고, 두렵게 만들고있어
니가 이런 대화를 나눴던걸 후회하게만들꺼야



Chorus




Itz jus the beginning! doubleO and jay bum are taking over…
Itz jus a matter of time… we get rewarded for stayin focus…
Don’t sleep on us… keep your ears and eyez open…
Lead millions of people to the promise land like an asian moses! Hahaha


이건 단지 시작에 불과해 double O그리고 재범은 이걸 이끌어 나갈꺼야
시간문제일 뿐이야, 그리고 우린 집중해 있는걸로 보상받아
우리앞에서 잠들지마. 니 귀와 눈들을 계속 열어두고 있어
수만명의 사람들을 이끌고, 아시아인 모세처럼 약속의 땅으로 갈꺼야
Hahaha


+ 추가

출처 - with U 베티

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ폭풍반하겠따ㅣ진쫘 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ랩왜 썪여둠 ㅠㅠ???ㅠㅠ

[바리깡소녀]

요요 제이

[여관단골]

2pm 정말노력파인듯..........

[라울 알비올]

우어 바재범!!

[효쭈]

카피랩아님?????????

[윤겨미]

친구랑 그냥 장난삼아 가사써서 녹음했다고 들었는데 ㅋㅋ

[파트리크 쥐스킨트]

이정도면 한국 정ㅋ벅ㅋ인데?

[7.David 지성]

쩐다 진짜

[Simon-Dominic]

헐.............잘하네 !!!!!!!!!!!!!!1ㄷㄷㄷㄷㄷ