우리가 하느님의 왕국에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 합니다. we must through much tribulation to enter into the kingdom of God. —사도 14:22. Ellicott's Commentary for English Readers we must through much tribulation.—More accurately, through many tribulations. The use of the first personal pronoun is suggestive. Is St. Luke generalising what he heard from those who had listened to St. Paul, and giving it in their very words? Was he himself one of those listeners? The two had clearly met before we find them both at Troas; and on the supposition suggested in the last question, the apparently casual use of the pronoun would be analogous to what we find afterwards. (See Note on Acts 16:10.) In St. Paul’s latest Epistle to the chosen disciple of Lystra we have a touching reproduction of this teaching. He speaks of the afflictions which came on him at Antioch, at Iconium, at Lystra, and adds the general truth that “all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecutions” (2Timothy 3:12). The kingdom of God.—We may pause to note the occurrence of the familiar phrase and thought of the Gospels in the earliest recorded teaching of St. Paul. In his Epistles it recurs frequently (Romans 14:17; 1Corinthians 4:20; 1Corinthians 6:9; Colossians 4:11; 2Thessalonians 1:5). For him, too, that which was proclaimed was not a theory or an opinion, but an actual kingdom, of which Jesus the Christ was king. 영어 독자를 위한 엘리콧의 해설 우리는 많은 환난을 겪어야 한다 - 더 정확하게는 여러 가지 환난을 겪어야 한다. 첫 번째 인칭 대명사를 사용한 것은 암시적입니다. 누가는 바울의 말을 들은 사람들로부터 들은 것을 일반화하여 그들의 말로 전하고 있는 것일까요? 그 자신도 그 청중 중 하나였습니까? 우리가 두 사람을 트로아에서 발견하기 전에 두 사람은 분명히 만났으며, 마지막 질문에서 제안한 가정에 따르면 대명사의 명백한 사용은 우리가 나중에 발견 한 것과 유사 할 것입니다. (사도행전 16:10 참고) 바울이 리스트라의 선택받은 제자에게 보낸 최신 서신에서 우리는 이 가르침을 감동적으로 재현하고 있습니다. 그는 안디옥과 아이코니움, 리스트라에서 자신에게 닥친 고난에 대해 이야기하며 "그리스도 예수 안에서 경건하게 살려는 자는 누구나 박해를 받으리라"(딤후 3:12)는 일반적인 진리를 덧붙입니다. 하느님의 왕국 - 우리는 복음서에서 가장 먼저 기록된 바울의 가르침에서 익숙한 문구와 사상이 등장하는 것을 잠시 주목할 수 있습니다. 그의 서신서에서 자주 반복됩니다(로마서 14:17, 고린도전서 4:20, 고린도전서 6:9, 골로새서 4:11, 데살로니가후서 1:5). 그에게도 선포된 것은 이론이나 의견이 아니라 예수 그리스도가 왕이신 실제 왕국이었습니다. |