보아야 함 경(S36:5)
Daṭṭhabba-sutta
3. “비구들이여, 세 가지 느낌이 있다. 무엇이 셋인가?
즐거운 느낌, 괴로운 느낌, 괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌이다.”
4. “비구들이여, 즐거운 느낌들을 괴로움으로 보아야 하며, 괴로운 느낌들을 가시로 보아야 하며,
괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌들을 무상한 것으로 보아야 한다.
비구가 즐거운 느낌들을 괴로움으로 보고, 괴로운 느낌들을 가시로 보고,
괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌들을 무상한 것으로 볼 때 그를 일러 올바로 보는 사람이라 한다.
그는 갈애를 잘라버렸고 족쇄를 풀어버렸으며 자만을 관통하여 마침내 괴로움을 끝내어버렸다.”
5. “행복에서 괴로움을 읽어내며
괴로운 느낌을 화살처럼 여기며
괴롭지도 즐겁지도 않은
저 평화로운 느낌에서 무상을 인식하는
그 비구야말로 바르게 보는 자이니
이런 자가 바로 느낌을 철저하게 아느니라.
그 지혜의 달인은 느낌을 철저하게 알아
바로 이생에서 번뇌가 멸진할 것이며
몸이 무너질 때엔 법의 길에 확고하리니
어떤 헤아림으로도 그를 가늠할 길이 없으리.”
* "'즐거운 느낌들(sukha)'은 변하기 때문에 괴로움[壞苦]이라고 봐야 한다는 말이다."
==========================================================
아침에 일어나 주변을 정리하고 자리에 앉아
붓다완다나를 시작으로 삼귀의 계와 오계를 수지하고
삼보수념과 자애 경, 큰 행복 경, 세 가지 보배경과
위대한 승리 축복 게송을 독송한 뒤에
회향과 발원문을 읽고 마쳤습니다.
이 기도 공덕으로 두 분 스님께서 항상 건강하시길!
빠알리 역경 불사와 보리원 불사가 아무런 장애 없이 원만하게 성취되어
역경과 전법 수행의 중심도량이 되기를!
저와 저의 가족과 이웃들이 언제나 건강하고 행복하기를!
모든 중생들이 고통 없이 안온하기를!
이 세상에 부처님 가르침이 오래오래 지속되기를 발원합니다.
사-두 사-두 사-두
_()_ _()_ _()_
첫댓글 사두 사두 사두 _()_
빨리어로 같이 암송해도 좋을 것 같아서, 한번 옮겨보았습니다. 붓디물라 회장님 늘 감사드립니다~!
“비구들이여, 즐거운 느낌들을 괴로움으로 보아야 하며,
괴로운 느낌들을 가시로 보아야 하며,
괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌들을 무상한 것으로 보아야 한다."
"sukhā, bhikkhave, vedanā dukkhato daṭṭhabbā,
dukkhā vedanā sallato daṭṭhabbā,
adukkhamasukhā vedanā aniccato daṭṭhabbā"
부처님께 귀의합니다
가르침에 귀의합니다
승가에 귀의합니다
사두~사두 ~사두
-()()()-
사-두 사-두 사-두
_()_ _()_ _()_
사~두 사~두 사~두!
_()__()__()_
사두 사두 사두
_()__()__()_
감사합니다^^
보리원 불사가 원만히 성취되길 발원합니다_()_
사~두 사~두 사~두
_()_()_()_
사-두 사-두 사-두
사두 사두 사두
_()_()_()_
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두
_()_()_()_
사두 사두 사두
......()()().......
사두 사두 사두 _()_
경문 내용이 부처님만이, 불교만이 가진 것이라는 생각이 듭니다.
훌륭하고 훌륭하십니다.
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두 ()()()
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_