제 취미생활 중에 하나가 웹서핑입니다. 관심 사항이 생기면 외국사이트를 마구 돌아 다닙니다.
물론, 외국어를 잘해서 그런거는 아니구요....그냥 습관적입니다.
최그 엔조이재팬(enjoyjapan.naver.com)을 통해서 일본 웹에 있는 오카리나 관련 자료를 찾아
보다가 '겐지 오가와'라는 분이 오카리나 텅잉, 파지법, 연주법 등에 대해 상세히 올린 글을 보았습니다.
무슨 말인지 복잡해서 잘은 모르겠으나 혹시나 회원님들께 도움이 될까해서 올려봅니다.
엔조이재팬에서 번역한 것을 PDF로 변환하여 첨부하였으니 참고하세요~
많은 도움이 되었으면 좋겠네요~
다음번에는 오카리나제작에 대한 자료를 올려볼까 합니다.(물론 일본웹에서 가져다가요 ^^)
그런데, 이런거 올려도 괜찮은 거지요?
오카리나기초(텅잉).pdf
오가와식파지법.pdf
오가와식연주법.pdf
오가와식톤(O-Tone).pdf
첫댓글 귀한 자료 감사합니다.... 그런데 한글로 되있던데 직접 번역하셨나요? 일본애들이 우리 보라구 한글로 썼을리는 읍꾸...
제가 한 일본어 하무니다...ㅋㅋㅋ 네이버에 보면 '엔조이재팬'이라는 사이트가 있습니다. 일본 웹사이트를 실시간으로 번역해주는 서비스구요...저는 여기서 번역된 내용을 PDF로 변환만 한거랍니다.... 그리고 저작권 문제는 원 저자가 겐지 오가와라고 명시한거니까 괜찮지 않을까요? 사랑하는 오향 가족들의 인터넷 매너를 믿습니다~ 참 편리하고 좋은 세상이지요 ^^
좋은 공부자료네요. 폼폼님께 또 하나의 재능을 보았습니다.