교차-교체축복결혼/交叉・交体祝福結婚/Cross-cultural Marriage Blessing/交叉祝福

[watanabe hiroyuki]

교차-교체축복결혼

천주평화연합창설 일주년 기념식 말씀

"하나님의 이상가정과 평화이상세계왕국(2)"

(천일국 6년 9월 12일)

존경하는 귀빈 여러분,
인류는 이제 그렇게도 끈질기게 괴롭혀온 거짓 사탄의 혈통을 과감히 잘라내고, 참부모님의 참된 혈통의 뿌리에 접붙임을 받아야 하는 것입니다. 더 이상 돌감람나무로 일생을 마치는 우를 범해서는 안 된다는 말입니다. 돌감람나무로는 천년을 살아도 돌감람나무의 씨를 생산할 수밖에 없는 악순환이 계속되기 때문입니다. 그렇다면 어디에서 우리가 돌감람나무의 신세로부터 탈출할 길을 찾을 수 있는 것입니까?

하늘의 참된 혈통을 갖고 오신 참부모님을 통해 결혼축복을 받는 것이 바로 참감람나무에 접붙임을 받는 은사입니다. 혈통을 바꾸지 않고는 씨를 바꿀 수가 없기 때문입니다. 그런데 축복은 중생, 부활, 영생의 삼단계 축복을 거치게 되어 있습니다. 참부모님으로부터 결혼축복을 받고 이상가정을 이루어 죄 없고 순수한 참된 씨를 받는 최선의 길은 교차-교체축복결혼입니다. 인종, 문화, 국경, 종교의 벽을 뛰어넘어 하나님 아래 인류 한 가족을 만드는 대역사입니다. 하나님의 눈에는 피부색의 차이가 없습니다. 하나님의 눈에는 국경이 존재하지 않습니다. 하나님의 눈에는 종교와 문화의 벽이 보이지 않습니다. 이 모두가 수만년 동안 인류에게 거짓 부모로 군림해 온 사탄 마귀의 속임수에 지나지 않는 것입니다.

교차-교체축복결혼이야말로 이 땅에 평화이상세계를 실현하는 궁극적 방법이요, 수단인 것을 확실히 가르쳐주어야 하는 것이 여러분의 사명입니다. 그리하여 여러분의 가문과 종족이 모두 함께 축복결혼의 성스러운 대열에 나서야 할 것입니다.

여러분, 이제 여러분의 위치는 다릅니다. 참부모님께서 허락하신 성주식을 통해서 혈통전환을 하고 재축복을 받아 참된 가정을 찾아 세울 수 있는 길이 활짝 열렸습니다.

따라서 인류는 이제 REV. MOON이 주도해온 세계적 차원의 교차-교체축복결혼을 통해 혈통복귀를 완성하고, 보다 하늘편인 아벨이 주체격 형님의 자리, 즉 본연의 질서를 확립해야 하는 것입니다.

혈통전환을 하여 인류를 다시 하나님의 자녀로 찾아 세우는 최상의 방법은 교차-교체축복결혼입니다. 모든 원수관계의 고리를 끊고 새로운 차원의 하늘적 혈통을 창조하는 대역사입니다. 하나님께서 이 현상세계를 섭리하시기 위해 실체를 쓰시고 현현하신 평화의 왕, 참부모를 통해 재창조함을 받는 거룩한 혈통전환의 의식입니다.

交叉・交体祝福結婚

平和神経　P.195

尊敬する貴賓の皆様。

　人類は今、これほど執拗に苦しめられてきたサタンの偽りの血統を果敢に断ち切り、真の父母様の真の血統の根に接ぎ木されなければなりません。これ以上、野生のオリーブの木として人生を終える愚を犯してはならないというのです。野生のオリーブの木では、1000年を生きても、野生のオリーブの種しか生産できないという悪循環が続くからです。それでは、どこから私たちは、野生のオリーブの木の立場から脱出する道を見いだすことができるのでしょうか。

　天の真の血統をもってこられた真の父母様を通して祝福結婚を受けることが、正に真のオリーブの木に接ぎ木される恩賜です。血統を変えなければ、種を変えることはできないからです。そして、祝福は、重生、復活、永生の３段階の祝福を経るようになっています。ところで、真の父母様から祝福結婚を受けて理想家庭を築き、罪のない純粋な真の種を受ける最善の道は、交叉・交体祝福結婚です。人種、文化、国境、宗教の壁を飛び越え、神様のもとに人類一家族をつくる大役事です。神様の目には、皮膚の色の違いはありません。神様の目には、国境も存在しません。神様の目には、宗教と文化の壁が見えません。これらすべてが、数万年の間、人類の偽りの父母として君臨してきた悪魔、サタンのまやかしにほかなりません。

　交叉・交体祝福結婚こそ、この地に平和理想世界を実現する究極的方法であり、手段であることを、はっきりと教えてあげなければならないのが皆様の使命です。そして、皆様の家門と氏族が、みな共に祝福結婚の神聖な隊列に進み出なければなりません。

　皆様、今、皆様の位置は違っています。真の父母様が許諾された聖酒式を通して血統転換をし、再祝福を受け、真の家庭を探し立てることのできる道が大きく開かれました。

　したがって人類は今、レバレンド・ムーンが主導してきた世界的次元の交叉・交体祝福結婚を通して血統復帰を完成し、より天の側であるアベルが主体格である兄の位置、すなわち本然の秩序を確立しなければならないのです。

　血統転換をして人類を再び神様の子女として探し立てる最上の方法は、交叉・交体祝福結婚です。すべての怨讐関係の輪を断ち切り、新しい次元の天的血統を創造する大役事です。神様が、この現象世界を摂理されるために、実体をまとって顕現された平和の王、真の父母を通して再創造される神聖な血統転換の儀式です。

The International and Cross-cultural Marriage Blessing

Distinguished ladies and gentlemen, our bondage to the lineage of Satan has caused so much suffering throughout history. Let us now boldly step forward to sever it and be grafted onto the root of the lineage of the True Parents. Why should we foolishly continue to live and die as wild olive trees? A wild olive tree, even if it lives a thousand years, will only continue producing the seeds of more wild olive trees. Where can we find the path to escape this vicious cycle?

It is through the Holy Marriage Blessing. The Holy Blessing Ceremony offers the grace of being grafted onto the true olive tree. It was instituted by the True Parents, who bring God’s true lineage to humankind. Once you change your lineage to God’s lineage, your offspring will belong to God’s lineage naturally. The Holy Blessing is received in three stages: rebirth, resurrection and eternal life. Once you receive the True Parents’ Holy Blessing, you can give birth to pure, sinless offspring and build an ideal family.  The best way to do this is through a cross-cultural Marriage Blessing. These marriages contribute to the enormous task of transcending the barriers of race, culture, nationality, ethnicity and religion, and to creating one family of humankind. In God’s sight, skin color makesno difference. God does not recognize national borders. God does not stand behind the barriers of religion and culture. They are nothing more than the devil’s tricks. The devil has used them to rule over humanity as a false parent for tens of thousands of years.

You have the mission to teach the members of your families and clans that the cross-cultural Marriage Blessing is the ultimate means to establish a peaceful, ideal world here on earth. Your families and clans should all join the holy ranks of those participating in the Holy Marriage Blessing.

Ladies and gentlemen, the path is now open wide for you to change your lineage through the Holy Wine Ceremony that the True Parents have instituted. The Blessing is yours, either as newlywed couples or as already married couples, that you may establish true families.

Indeed, I am speaking to the world, advocating that all humanity complete the change of lineage through participating in intercultural Marriage Blessing. These marriages also restore the original family order by enabling those who are “Abel”—relatively closer to God’s side—to take up a leader’s role and the position of the elder brother.

The cross-cultural Marriage Blessing is by far the best way to restore human beings to become the children of God. It is the greatest of moral acts, because establishing people in God’s lineage raises them to a whole new level. It is the rite that severs all bonds of enmity. It is the most sacred rite, converting our lineage to God’s lineage and recreating us through the True Parents. They are the King and Queen of Peace, the manifestations of God in substance who enable Him to carry out His providence in the present world.

交叉祝福

神的絕對和平理想是持守絕對性道德的家庭與世界王國

二ＯＯ六年十一月二十一日

韓國國際展示中心（KINTEX）

各位可敬的來賓們！現在時候到了，讓我們果敢地切斷讓人類受盡苦楚的撒但血統，與真父母的真血統接枝。為什麼我們還要愚昧地繼續過著野橄欖樹的生活，一直到 死呢？野橄欖樹就算過了幾千年，還是只能產出野橄欖樹的種子，我們要怎樣才能逃脫這種惡性循環呢？唯有通過「聖婚祝福」。

從帶著上天的真血統降臨的真父母領受祝福，就獲得與真橄欖樹接枝的恩惠。一旦各位的血統轉換成神的血統，後代子孫就自然而然地屬於神的血統。祝福是通過三個 階段來領受：復活、重生與永生。領受祝福的最佳之道就是接受不同種族、國籍或宗教信仰的對象，我將此稱為是「交叉結婚」，它是有助於超越民族、文化、國 家、種族及宗教藩籬，創建一個人類大家族的龐大事工；在神的眼中，沒有膚色的差別，國境是不存在的，也沒有宗教與文化的隔閡。這些都不過是惡魔的詭計── 他這個假父母就是利用這些伎倆，統治操控人類達千萬年之久。

各位必須明確地教導人們，唯有通過「交叉祝福」過著持守絕對性道德的生活，才是在這地上實現和平理想世界的最終方法，這是各位的使命。因此，各位的家庭與宗族必須挺身而出，一同加入這「交叉祝福」的神聖行列。

從此刻起，各位將處在不同的立場上。現在，經由真父母所傳遞下來的聖酒式，人類轉換血統、獲得祝福、建立真家庭的道路已經大大地敞開。不論是新婚夫婦或是已婚夫婦都可藉此來建立真家庭。

[JUNKO*^^*]

고맙습니다*^^*

[대태양/김현수]

감사합니다 아주

[서 효 정]

좋은 말씀 감사합니다.