|
|
** 트럼프 대통령은 이란 전쟁 개시 거의 초기부터, 무기재고가 곧 바닥 날 수 있다는 저의 지적을 알고 있으셨습니다 .
그래서 협상 하는 척, 공격 하는 척을 거듭 반복해온 것이라고 저는 생각하는 입장입니다.
그 분을 저능이라 믿는 것은 뭐 일본족의 자유재량입니다.
** President Trump was aware of my warning that his arms stockpile could soon run out almost from the very beginning of the war with Iran.
That is my position, by the reason, that he has repeatedly feigned negotiation and feigned attack.
Whether or not one believe Trump as a fool of little smarter, well, entirely up to the Japan's hope.
그 곳에 일본의 제 3차 세계대전 용 거대 무기 저장시설이 있습니다 라고 구 신문 기자들이 숨겨둔 암호 내용들을 같이 보내드리면서
어느 누군들, 미국이 그걸 공략할 최대한의 무기가 어느 만큼 버틸 지를 저 아니고라도 누구라도 그런 걱정은 할 거라고 보는 것이 상식입니다.
I am sending Trump the coded messages hidden by the old newspaper reporters, stating that there is a massive Japanese weapons storage facility for World War III there.
It is common sense to assume that anyone, not just me, would be concerned about how long the maximum weapons the U.S. could hold against till completely removing the Japanese base.
by inierinier
BREAKING: U.S. Weighs Iran Strikes; Israel On ALERT As Muslim Military Alliance Grows | TBN Israel
Time Subtitle Machine Translation
0s Tomorrow, the president of the United States could declare war. Iran is demanding that the United 내일 미국 대통령이 전쟁을 선포할 수도 있다. 이란은
7s States surrender to the revolutionary guards. The more eager Trump is to end the confrontation, 미국이 혁명수비대에 항복할 것을 요구하고 있다. 트럼프 대통령이 대립을 끝내고 싶어 할수록
15s the more extreme demands Iran are presenting. After the threats from the revolutionary guards 이란은 더욱 극단적인 요구를 하고 있다. 혁명수비대의 위협
22s and after Iran's demand for American surrender, Thran is determined to block the straight of 과 이란의 미국 항복 요구 이후, 트란은 흐무스 해협을 봉쇄하기로 결심했다
27s Hmouth. At the same time, Iran is replacing its key security figure. The former commander of the . 동시에 이란은 핵심 안보 인물을 교체하고 있다.
35s Revolutionary Guards is returning to the center of the stage. One of the most veteran revolutionary 혁명수비대 사령관을 지냈던 그가 다시 무대 중앙으로 돌아온다 . 이란 혁명수비대에서 가장 오랜 경력을 자랑하는 인물 중 한 명이자 이란 지도부와
42s guards figures and one of the closest people to the Iranian leadership is returning to the heart 가장 가까운 인물 중 한 명이 의사 결정의 중심부로 복귀합니다
48s of the decision making. and the revolutionary guards are boasting about spoils of war that they . 그리고 혁명 수비대는 미국과의
56s can claim to have achieved in the conflict with the United States of America. So, President Donald 전쟁에서 획득했다고 주장할 수 있는 전리품에 대해 자랑하고 있습니다 . 도널드
1:02 Trump is revealing a new way out of the conflict with Iran. And meanwhile, Iran is taking advantage 트럼프 대통령이 이란과의 갈등을 해결할 새로운 방안을 제시했습니다 . 한편 이란은 미국의 약점을 이용해 후
1:08 of what it sees as weakness and is setting a price for reopening the Strait of Hummus, which 무스 해협 재개방의 대가로 미국으로부터의
1:14 is full compensation from the United States of America. And will Iran announce the death of Mua 완전한 배상을 요구하고 있습니다 . 이란은 조만간 무아 파카민의 사망을 발표할까요
1:22 Pakamin in the coming days? Is he alive, seriously wounded, missing something, or has already became ? 그는 살아 있는가, 심각한 부상을 입었는가, 무언가를 잃었는가, 아니면 이미
1:31 a political ghost? Today, we will try to solve the insane mystery surrounding Iran's new leader, 정치적 유령이 되어버린가? 오늘은 이란의 새 지도자
1:42 Kalibaf, against the revolutionary guards. We will open the battle that is shaking Iran. 칼리바프를 둘러싼 혁명 수비대의 기이한 음모를 풀어보려 합니다. 우리는 이란을 뒤흔드는 전쟁을 시작할 것입니다.
1:48 Also internally, a new Muslim defense alliance is changing the rules of the game in the Middle East. 또한 내부적으로는 새로운 이슬람 방위 동맹이 중동의 판도를 바꾸고 있습니다.
1:55 Oil is giving back some of its gains amidst the uncertainty in the strait of Hmuz and the Houthi 우무즈 해협의 불확실성과 후티 반군의
2:02 attacks. The alliance that is beginning to worry Israel. Turkey is joining forces with Saudi Arabia 공격으로 인해 유가가 상승분을 일부 반납하고 있습니다. 이스라엘을 불안하게 만들기 시작한 동맹 관계 . 터키는 사우디아라비아와 손을 잡았고,
2:09 and now it wants Egypt as well. And while Muhammad bin Salman dreams of becoming a nuclear power and 이제는 이집트까지 장악하려 한다. 무함마드 빈 살만은 핵 강국이 되고
2:18 building grand regional alliances, the rebels from Yemen are burning Aramco facilities and mocking a 거대한 지역 동맹을 구축하는 꿈을 꾸고 있는 반면, 예멘 반군은 아람코 시설을 불태우고
2:25 power that cannot protect itself. Will the Mecca agreement, the Sunni alliance that challenges the 스스로를 보호할 능력이 없는 권력을 조롱하고 있습니다. 미국에 도전하고 중동의 판도를 바꿀 수 있는 수니파 동맹인 메카 협정이
2:33 United States and changes the Middle East, be tested in the coming days? Escalation on the 앞으로 시험대에 오를 것인가? 레바논 전선에서 긴장이 고조되고 있다
2:40 Lebanon front. Israeli Prime Minister Binyam Netanyahu released a forceful video in which . 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 영상 메시지를 통해
2:46 he said that Israel will intensify the war on terror and strike his terrorists hard. The money 이스라엘이 테러와의 전쟁을 강화 하고 테러리스트들을 강력하게 공격할 것이라고 밝혔습니다.
2:54 from Iran tobala is stuck. Israel has hit oxygen pipeline. The economic war is working and is on 이란에서 온 돈이 묶여 있습니다. 이스라엘이 산소 공급 파이프라인을 공격했습니다. 경제 전쟁은 효과를 보고 있으며
3:05 the road to bankruptcy. and in Gaza. While Israel is currently avoiding broad targeted eliminations, 파산으로 향하고 있습니다. 그리고 가자 지구에서도 마찬가지입니다. 이스라엘은 현재 광범위한 표적 제거를 자제하고 있는 반면,
3:13 Hamas is using the time to rebuild its military and organizational capabilities. The terror 하마스는 이 시간을 이용하여 군사력 과 조직력을 재건하고 있다. 테러
3:19 organization continues to forcibly recruit children that are holding AK-47 rifles in 조직은 AK-47 소총을 든 아이들을
3:26 exchange for pennies. The cycle of terror in Gaza continues. I'm Pinto joined by Ashley Alex and 푼돈에 팔아 강제로 모집하는 행위를 계속하고 있습니다. 가자지구에서 테러의 악순환은 계속되고 있다. 저는 핀토이고, 애슐리 알렉스와 함께
3:35 we're boots on the ground. We bring you the full truth about what's happening in Israel and the 현장에서 직접 취재하고 있습니다. 저희는 이스라엘에서 일어나고 있는 일과
3:41 truth about what's happening in our neighborhood, the Middle East. Today is August 10th. So, let's 우리 이웃 지역인 중동에서 일어나고 있는 일에 대한 모든 진실을 여러분께 알려드립니다 . 오늘은 8월 10일입니다. 그럼
3:47 begin. Because President Donald Trump has been examining over the past few weeks the possibility 시작하겠습니다. 도널드 트럼프 대통령은 지난 몇 주 동안 이란이 호무스 해협을 자유로운 통행을 위해 재개방하는 데 동의할
3:53 of declaring victory in the war against Iran if Thran agrees to reopen the Strait of Homus to free 경우 이란과의 전쟁에서 승리를 선언할 가능성을 검토해 왔기 때문입니다
3:59 movement. But a series of new demands from Iran has narrowed his room for maneuver once again. . 하지만 이란의 새로운 요구들이 잇따르면서 그의 운신의 폭은 다시 한번 좁아졌다.
4:06 Iran is demanding amongst the other things that they are demanding a permanent end to the war, 이란은 다른 요구 사항들과 더불어 전쟁의 영구적인 종식,
4:12 removal of the American naval blockade, withdrawal of American forces from the region, 미국의 해상 봉쇄 해제, 미군 철수,
4:16 cancellation of sanctions, release of frozen Iranian assets, and also payment of billions 제재 해제, 동결된 이란 자산의 해방, 그리고 수십억
4:22 of dollars in compensation. In simple terms, the Iranians are explicitly demanding the surrender 달러의 배상금 지급을 요구하고 있습니다. 간단히 말해, 이란은
4:28 of the United States and its administration. President Donald Trump made clear last night 미국과 미국 행정부의 항복을 명백히 요구하고 있는 것입니다. 도널드 트럼프 대통령은 어젯밤
4:35 in an interview that he is betting on economic pressure against Iran doing the 인터뷰에서 이란에 대한 경제적 압박이 효과를 발휘할 것이라고 확신한다고 분명히 밝혔습니다
4:40 job. Trump referred to soaring inflation, the inability to pay salaries even to soldiers, . 트럼프 대통령은 치솟는 인플레이션, 군인들에게조차 급여를 지급할 수 없는 상황,
4:46 and the American naval blockade, all of which are weighing down Thran's already fragile economy. 그리고 미국의 해상 봉쇄를 언급했는데, 이 모든 것들이 이미 취약한 트란 경제에 부담을 주고 있다.
4:54 Inside the total regime, despite the hardening positions and the hawkish line towards the United 강경한 입장과
5:00 States of America, senior officials are warning of a severe economic crisis if the current situation 미국에 대한 매파적 노선에도 불구하고, 정권 내부에서는 고위 관리들이 현 상황이 지속될 경우 심각한 경제 위기가 발생할 수 있다고 경고하고 있습니다
5:07 continues. The American naval blockade on Iran renewed at the end of July after the revolutionary . 이란 혁명수비대가 7월 말 모스 해협의 교통을 차단한 후 미국이 이란에 대한 해상 봉쇄를 재개하면서
5:14 guards disrupted the traffic in the straight of Hmouth is taking a heavy toll on Iran's economy. 이란 경제에 큰 타격을 주고 있다.
5:20 The Americans are not allowing ships to leave Iran or enter it through the Strait of Hormuz, 미국은 호르무즈 해협을 통한 이란의 출항 및 입항을 막고 있으며, 이는
5:26 effectively paralyzing Iran's oil industry. The regime's most important source of income 사실상 이란의 석유 산업을 마비시키고 있다. 이 정권의 가장 중요한 수입원은
5:32 is oil. The Financial Times reported over the weekend that the naval blockade has brought 석유입니다. 파이낸셜 타임스는 지난 주말 해상 봉쇄로
5:38 Iranian oil sales to an almost complete halt. Satellite images analyzed by the newspaper 이란의 석유 판매가 거의 완전히 중단되었다고 보도했습니다. 신문사가 분석한 위성 사진에 따르면,
5:45 indicated that for an entire week there was no loading of oil tankers at Karag Island, -
5:53 Iran's main export terminal through which about 90% of the country's oil exports is passing. 이란 석유 수출량의 약 90%가 통과하는 주요 수출 터미널인 카라그 섬에서 일주일 내내 유조선 선적이 전혀 없었던 것으로 나타났습니다.
6:00 The satellite images also show that Tehran has begun reducing the oil production in its fields 위성 사진은 또한 테헤란이
6:06 in order to avoid running out of storage space. Because of the drop in revenue, the regime is 저장 공간 부족을 피하기 위해 유전의 석유 생산량을 줄이기 시작했음을 보여줍니다. 수입 감소로 인해 정권은
6:14 struggling to pay members of its security forces. And according to a report by Iran International, 보안군 구성원들에게 급여를 지급하는 데 어려움을 겪고 있다. 이란 인터내셔널의 보도에 따르면,
6:20 Trump himself referred to the regime's difficulty in paying its people, telling our correspondent, 트럼프 대통령은 이란 정권의 급여 지급 어려움을 직접 언급하며,
6:26 the Israeli correspondent Barak Ravid, that they do not have money to pay their soldiers. Our naval 이스라엘 특파원인 바라크 라비드에게 "그들은 군인들에게 급여를 줄 돈이 없다"고 말했다고 합니다. 우리 해상
6:34 blockade is very affected. The economic crisis has also reached tens of millions in Iranian citizens. 봉쇄가 심각한 영향을 받고 있습니다. 경제 위기는 이란 국민 수천만 명에게도 영향을 미쳤습니다.
6:42 The International Monetary Fund predicts that Iran's economy will shrink by 6% in 2026. The 국제통화기금(IMF)은 이란 경제가 2026년에 6% 위축될 것으로 예측합니다. IMF에 따르면
6:50 country's annual inflation rate stands at about 69% and this is according to the IMF 이란의 연간 인플레이션율은 약 69%에 달하며,
6:56 while ordinary Iranians face fuel shortages and other shortages caused by this wall. 일반 이란 국민들은 장벽으로 인해 연료 부족을 비롯한 여러 가지 물자 부족에 직면하고 있습니다.
7:03 So despite the clear superiority of the United States over Iran, so far the American Navy has 미국이 이란에 비해 명백히 우월한 군사력을 보유하고 있음에도 불구하고 , 미 해군은 아직까지
7:10 not succeeded in reopening the Strait of Hormuz. One reason is the revolutionary guard's so-called 호르무즈 해협을 다시 개방하는 데 성공하지 못했습니다. 한 가지 이유는 혁명 수비대의 이른바 '
7:16 mosquito fleet. As we have reported before, the Mosquito Fleet is a network of small, 모기 부대' 때문입니다. 앞서 보도한 바와 같이, 모스키토 함대는 호르무즈 해협의 해상 교통로에
7:22 fast armed speedboats that remains the most significant threat to shipping lanes in the 가장 큰 위협이 되는 소형 고속 무장 보트 네트워크입니다
7:28 Straits of Hormuz. Despite the destruction of most of Iran's regular naval forces, this force . 이란의 정규 해군력이 대부분 파괴되었음에도 불구하고, 이들은
7:34 operates in a form of naval guerilla warfare that makes it difficult for Western forces to 서방군이
7:41 detect and then neutralize it using conventional means. While recent American and Israeli strikes 재래식 수단으로 탐지하고 무력화하기 어려운 해상 게릴라전 형태로 작전을 수행하고 있습니다 . 최근 미국과 이스라엘의 공습으로
7:47 destroyed about 90% of Iran's regular navy, the naval force of the Revolutionary Guards 이란 정규 해군의 약 90%가 파괴되었지만, 혁명수비대 해군은
7:52 suffered significantly less damage. According to estimates, about half of the fast attack boats 훨씬 적은 피해를 입었습니다. 추산에 따르면 고속 공격정의 약 절반이
7:59 are still operational. The force holds dozens of fortified and well-hidden bases along the Persian 여전히 운용 가능한 상태입니다. 이 부대는 페르시아만 연안에 수십 개의 요새화되고 잘 숨겨진 기지를 보유하고 있으며, 값
8:06 Gulf and also uses cheap drones that can cause heavy damage to large and expensive warships. 비싼 드론을 사용하여 크고 값비싼 군함에 막대한 피해를 입힐 수도 있습니다.
8:13 Today we will look at what is needed to neutralize this threat. The power struggle at the top of Iran 오늘은 이러한 위협을 무력화하기 위해 필요한 것이 무엇인지 살펴보겠습니다 . 이란 최고위층을 둘러싼 권력 투쟁이
8:21 is intensifying. Figures from the hardline camp are working to reduce the authority of the speaker 격화되고 있다. 강경파 인사들은
8:27 of parliament Muhammad Ber Galibbah and transfer more power to the revolutionary guards and to 무함마드 베르 갈리바 국회의장의 권한을 축소하고 혁명수비대와
8:34 ideological elements within the regime. Another shock in Iran's security leadership. Musheen Razi, 정권 내 이념 세력에게 더 많은 권력을 이양하기 위해 움직이고 있다. 이란 안보 지도부에 또 다른 충격적인 사건이 발생했다. 오랜 기간
8:41 who commanded the revolutionary guards for many years and is now considered one of the people's 혁명수비대를 지휘했으며 현재
8:48 closest to the Supreme Leader Muchi, has been appointed Secretary of Iran Supreme National 무치 최고 지도자와 가장 가까운 인물 중 한 명으로 여겨지는 무시엔 라지가 이란 최고국가
8:54 Security Council. The appointment places at one of the most important decision-making junctions in 안보회의 사무총장으로 임명되었다. 이번 임명은 이란 정권에서 가장 중요한 의사 결정 과정 중 하나에 해당합니다
9:01 the Iranian regime. The Supreme National Security Council coordinates Iran's security and strategic . 이란 최고국가안보 위원회는 이란의 안보 및 전략
9:07 policy and connects the political leadership, the military, the revolutionary guards, 정책을 조율하고 정치 지도부, 군부, 혁명수비대
9:13 and the security agencies. Turkeykey's trying to build a broad military block in the Middle East, 및 보안 기관을 연결합니다. 터키는 중동에 광범위한 군사 블록을 구축하려고 시도하고 있으며,
9:19 and Israel is watching very closely. Two days after Turkey, Saudi Arabia and Pakistan signed 이스라엘은 이를 매우 예의주시하고 있습니다. 터키, 사우디아라비아, 파키스탄이
9:26 a joint defense agreement in Mecca. Turkish Foreign Minister Hakan Fedan has already marked 메카에서 공동 방위 협정을 체결한 지 이틀 후였다. 터키 외무장관 하칸 페단은 이미
9:33 Egypt as the next candidate to join. Look, the campaign against Iran has led to unprecedented 이집트를 차기 가입 후보국으로 지목했다. 보세요, 이란에 대한 공세는 중동에 전례 없는
9:39 developments in the Middle East. The closure of the straight of attacks and Gulf States and the 변화를 가져왔습니다. 공격 해협의 폐쇄와 걸프 국가들에 대한
9:46 depletion of American defensive interceptors. A dramatic development with direct implications for 미국의 방어 요격기 전력 고갈. 이스라엘 에 직접적인 영향을 미치는 중대한 사건은
9:53 Israel is the creation of a defense alliance between Turkey, Saudi Arabia, and Pakistan. 터키, 사우디아라비아, 파키스탄 간의 방위 동맹 결성입니다.
9:59 What led to this move? What role does religion play in the cooperation? And what does Israel 이러한 변화를 가져온 원인은 무엇입니까? 협력에 있어 종교는 어떤 역할을 하는가 ? 그렇다면 이스라엘은 이에 대해 무엇을
10:07 have to offer in response? We will open the whole issue. Cairo has not yet made a commitment that 제시할 수 있을까요? 우리는 이 문제를 전면적으로 다룰 것입니다. 카이로는 아직
10:15 the road to joining is not simple. Still, the direction itself and the talks between Ankara and 가입 과정이 간단하지 않다는 확답을 주지 않았습니다. 하지만 그 방향 자체와 앙카라와 카이로 간의 회담 내용은
10:22 Cairo are concerning. Ankara wants to transform itself from a regional power that acts mostly on 우려스럽습니다. 앙카라는 주로 독자적으로 행동하는 지역 강대국에서 벗어나
10:29 its own into a country that gathers armies, money, weapons, and political influence around it. All 군대, 자금, 무기, 정치적 영향력을 주변에 모으는 국가로 변모하고자 합니다. 이 모든 것은 시리아
10:37 of this while it maintains a large presence in Syria and is also involved in the ceasefire and 에 상당한 규모의 병력을 주둔시키면서 동시에 가자 지구의 휴전 및
10:42 the expected arrangement in the Gaza Strip. The Houthis are attacking a port in Yemen, claiming 예상되는 합의에도 관여하는 가운데 이루어지고 있습니다. 후티 반군은 예멘의 한 항구를 공격하며
10:49 that it contains Saudi weapons warehouses. Barefoot fighters against golden tanks. How 그곳에 사우디아라비아의 무기 창고가 있다고 주장하고 있습니다. 맨발의 전사들이 황금 탱크에 맞서 싸운다.
10:57 are the Houthis humiliating Saudi Arabia live on the camera? While Riad projects the world, 후티 반군이 사우디아라비아를 생중계로 어떻게 굴욕감을 안겨주고 있는 걸까요 ? 리아드는
11:05 the image of a powerful regional force with nuclear ambitions and an endless wallet, 핵 야욕과 막대한 자금력을 가진 강력한 지역 강대국이라는 이미지를 세계에 보여주지만,
11:11 the reality on the ground tells a very different story. an unflattering story of flip-flop militias 현지의 현실은 전혀 다릅니다 . 입장을 자주 바꾸는 민병대가
11:19 that are managing to bring the kingdom of Saudi Arabia to its knees. The Houthis are proving that 사우디 아라비아 왕국을 무릎 꿇게 만들고 있다는 좋지 않은 이야기. 후티 반군은
11:26 even with sandals and outdated weapons, it is possible to bend those who think that the world 샌들과 구식 무기만으로도 세상이 자기들 것이라고 생각하는 자들을 굴복시킬 수 있다는 것을 증명하고 있다
11:32 belongs to them. And we will soon talk about how the Iranian proxy that hates Israel is paralyzing . 그리고 우리는 곧 이스라엘을 증오하는 이란의 대리 세력이 중동 전체를 마비시키고 있는 상황에 대해 이야기하게 될 것입니다
11:39 the entire Middle East. So, there's a lot ahead of us. Let's dive into the details. I'm a Pinto. . 그래서 우리 앞에는 많은 일들이 놓여 있습니다 . 자세한 내용을 살펴보겠습니다. 저는 핀토예요.
11:46 Today I'm joined by Ashley Alex and we are boots on the ground bringing you the whole truth about 오늘 저는 애슐리 알렉스와 함께 현장에서
11:51 what's happening here in Islam and the truth about what's happening in this region, the Middle East, 이슬람과 중동 지역에서 벌어지고 있는 일, 특히
11:57 against the revolutionary guards of Iran, which is our biggest threat at this moment. But before 현재 우리에게 가장 큰 위협인 이란 혁명수비대에 맞서 벌어지고 있는 일의 진실을 여러분께 전해드립니다.
12:02 we begin, I want to call on you to keep spreading the truth. Share our content with as many people 시작하기 전에 여러분께 진실을 계속해서 전파해 달라고 부탁드리고 싶습니다 . 저희 콘텐츠를 최대한 많은 사람들과 공유해 주세요
12:06 as possible. Click on the subscribe button. You can see it here. It helps us reach more people. . 구독 버튼을 클릭하세요. 여기서 보실 수 있습니다. 이를 통해 더 많은 사람들에게 다가갈 수 있습니다.
12:12 Also check if you're subscribed or not. Many of you are watching and you're not subscribers. That 구독 여부도 확인해 보세요. 많은 분들이 시청하고 계시지만 구독자는 아니시네요. 그렇게 하면
12:16 way you can get, you know, pings and updates about what we're posting and what's happening. 저희가 게시하는 내용이나 진행 상황에 대한 알림과 업데이트를 받으실 수 있습니다.
12:21 Okay. You can also search Yinto and Mati Shashani on our social media accounts. We have the links 좋아요. 저희 소셜 미디어 계정에서 Yinto와 Mati Shashani를 검색해 보실 수도 있습니다 .
12:26 on the description of this video. Currently, many Israelis are still juggling reserve duty 이 영상 설명란에 링크가 있습니다. 현재 많은 이스라엘인들은 예비군 복무를 하면서 동시에
12:32 while trying to get back to work and then handle their day-to-day lives. It's not easy because 직장으로 복귀하고 일상생활을 꾸려나가느라 어려움을 겪고 있습니다.
12:37 your body is tired. Your mind is overloaded and the pressure doesn't stop when the uniform comes 몸이 피곤해서 쉽지 않아요. 머릿속이 너무 복잡하고, 제복을 벗어도 압박감은 사라지지 않아요
12:43 off. I've been there. Coming home from reserves, trying to be present for my family, catching up . 저도 거기 가봤어요. 예비군에서 복귀해 가족과 함께 시간을 보내려 애쓰고, 밀린
12:50 at work while still feeling like I'm in a survival mode. It takes strength, energy, and faith to push 업무를 처리하면서도 여전히 생존 모드에 있는 듯한 기분을 느끼고 있습니다. 어려움을 극복하려면 힘과 에너지, 그리고 믿음이 필요합니다
12:56 through. And that's why I started using Vignya. It's an Israeli superfood supplement made from red . 그래서 저는 Vignya를 사용하기 시작했습니다. 이스라엘산 슈퍼푸드 보충제로, 붉은 포도 세포로 만들어졌으며
13:04 grape cells that helps improve the blood flow to your heart, your brain, and your muscles. For me, 심장, 뇌, 근육으로의 혈류 개선에 도움을 줍니다. 제게 있어서
13:09 that meant better focus, more energy, and fewer days of that foggy, burnt out feeling. You know 그것은 집중력 향상, 에너지 증가, 그리고 멍하고 지친 느낌이 드는 날이 줄어든다는 것을 의미했습니다 .
13:14 what I'm talking about? I started using it during my reserve duty, and I'm still using it today. So, 무슨 말인지 알겠지? 저는 예비군 복무 중에 사용하기 시작했고, 지금도 계속 사용하고 있습니다. 그래서
13:20 there's also a coffee version and a tea version, and there is a hydration powder that I like very 커피 맛과 차 맛 버전도 있고, 제가 아주 좋아하는 수분 보충용 파우더도 있는데
13:26 much, especially in hot days. I like to start my day with that because I'm dehydrated and , 특히 더운 날에 마시기 좋아요. 저는 아침에 그걸 마시는 걸 좋아해요. 왜냐하면 제가 탈수 증상이 있어서 그걸 마시면 하루를 보낼
13:31 that gives me enough, you know, energy to go through the day. So, if you want to give it 충분한 에너지를 얻을 수 있거든요 . 그러니 한번
13:37 a try, go to vignyattbianisrael.com. Again, that's vignyatian.com or call 800-6381944. 시도해보고 싶다면 vignyattbianisrael.com에 방문해 보세요. 다시 말씀드리지만, vignyatian.com을 방문하시거나 800-638-1944로 전화하시면 됩니다.
13:46 That's 800-6381944. 그 번호는 800-6381944입니다.
13:50 So, fate helped me stay grounded and Vignia helped me stay sharp at this point. 운명은 제가 현실에 발을 딛고 서 있도록 도와주었고, 비그니아는 제가 이 시점에서 예리함을 유지하도록 도와주었습니다.
13:57 One detail deserves a closer look. Iran is not only trying to survive the campaign. 한 가지 세부 사항을 좀 더 자세히 살펴볼 필요가 있습니다. 이란은 단순히 이번 공세에서 살아남으려는 것만이 아닙니다.
14:02 It is trying to learn from every piece of Western hardline and hardware what 서방의 강경책과 장비 하나하나가
14:08 falls inside its borders. The Iranian state media are now displaying wreckage that they 자국의 국경 안에 어떤 영향을 미치는지 배우려고 노력하고 있다. 이란 국영 언론은 현재
14:15 identify as parts of an American F-15E Strike Eagle along with an MQ9 Reaper and an Israeli 미국 F-15E 스트라이크 이글 전투기와 MQ9 리퍼, 이스라엘
14:22 Hermes 900 drone. The F-15E loss itself is confirmed by the United States military. 헤르메스 900 드론의 잔해라고 주장하는 사진들을 공개하고 있다. F-15E 전투기 손실은 미군에 의해 확인되었습니다.
14:32 44 Dude 44, that's its name, was shot down on April 3rd, and both crew members were later 44 듀드 44라는 이름의 그 비행기는 4월 3일에 격추되었고, 승무원 두 명은 나중에
14:39 rescued. Tan is now showing what happens and what appears to be part of the tail, a cockpit canopy, 구조되었습니다. Tan은 현재 어떤 일이 일어나고 있는지, 그리고 꼬리 부분, 조종석 덮개,
14:48 and an ASUS 2 injection seat. What has not been independently confirmed is the origin of every ASUS 2 사출 성형 시트의 일부로 보이는 것을 보여주고 있습니다.
14:56 item in the new display or every Iranian claim about how the drones were recovered. But if Iran 새롭게 전시된 모든 물품의 출처나 드론 회수 과정에 대한 이란 측의 주장은 독립적으로 확인되지 않았습니다. 하지만 만약 이란이
15:03 really recovered major sections of an MQ9 or Hermes 900, the intelligence value is obvious. MQ9이나 헤르메스 900의 주요 부품들을 실제로 회수했다면 , 그 정보적 가치는 명백합니다.
15:11 These are long endurance aircrafts built around surveillance. Engineers can examine the antennas, 이 항공기들은 감시를 위해 설계된 장거리 체공용 항공기입니다 . 엔지니어는 안테나,
15:19 the optical systems, the stabilization hardware, the data linked components, 광학 시스템, 안정화 하드웨어, 데이터 링크 구성 요소,
15:23 and the way that the centers are mounted and protected. Even incomplete hardware can help 그리고 센터의 설치 및 보호 방식을 검사할 수 있습니다. 불완전한 하드웨어조차도 적이
15:29 an adversary understand what to jam, what to hide from, and what signatures Western systems may be 무엇을 방해해야 하는지, 무엇을 숨겨야 하는지 , 그리고 서방 시스템이 어떤 신호를
15:36 looking for. The MQ9 loses losses are not merely an Iranian propaganda claim. A United States 찾고 있는지 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. MQ9의 손실은 단순히 이란의 선전 주장만이 아닙니다. 미국
15:44 official has put total reaper losses during the war at roughly 30 with some aircrafts shut down 관계자는 전쟁 중 리퍼 전투기의 총 손실액을 약 30대로 추산했으며, 일부는
15:51 in flight and others lost on the ground. The Air Force has still called the Reaper one of 비행 중 고장났고 나머지는 지상에서 추락했다고 밝혔습니다. 공군은 리퍼 전투기가 이란 영공에 진입하지 않고도 장시간 전장에 머무를 수 있기 때문에
15:57 its most valuable platforms in this campaign because it can remain over the battlefield 이번 작전에서 가장 가치 있는 플랫폼 중 하나라고 여전히 평가하고 있습니다
16:03 for long periods without putting a pilot inside Iranian airspace. That matters because this war . 그것이 중요한 이유는 이 전쟁이
16:11 is becoming a contest of adaptation. The United States and Israel study how Iranian air defenses 적응력의 경쟁으로 변모하고 있기 때문입니다. 미국과 이스라엘은 이란의 방공
16:18 systems react. Iran studies how Western aircrafts communicate, collect intelligence, and approach 시스템이 어떻게 반응하는지 연구하고 있다. 이란은 서방 항공기들이 어떻게 통신하고, 정보를 수집하고,
16:24 the defensive areas. The next round is shaped by what both sides learned in the previous one. 방어 지역에 접근하는지 연구하고 있다. 다음 라운드는 양측이 이전 라운드에서 얻은 교훈을 바탕으로 전개될 것이다. 이란의 정규 해군이 막대한 피해를 입었음에도 불구하고
16:32 The same principle explains why the revolutionary guards fast boats forces remain a problem in Hmuz 혁명군 고속정 부대가 흐무즈 해협에서 여전히 골칫거리로 남아 있는 이유도 같은 원리로 설명할 수 있다
16:40 even after heavy damages to Iran's conventional navy. The guards do not need a large destroyer . 경비대는 상선
16:46 to challenge commercial shipping lanes. They can disperse small armed boats, as you can see right 항로에 대응하기 위해 대형 구축함이 필요하지 않습니다. 보시는 바와 같이 화면에서 제 옆에 있는 것처럼 그들은 소형 무장 보트,
16:51 next to me in the screen, drones, coastal missiles, and then also mines across narrow 드론, 해안 미사일, 그리고 좁은
16:58 opening areas. Then they force a much larger navy to watch many possible threats at the same time. 개방 지역에 기뢰까지 분산시킬 수 있습니다. 그렇게 하면 훨씬 더 큰 해군이 동시에 여러 잠재적 위협을 감시해야 하는 상황에 놓이게 됩니다.
17:05 So neutralizing that kind of force is not one dramatic naval battle. It requires persistent 그러므로 그러한 전력을 무력화하는 것은 단 한 번의 극적인 해전으로 해결될 수 있는 문제가 아닙니다. 이를 위해서는 지속적인
17:11 surveillance, air and maritime patrols, mindont controlled capabilities, protected commercial 감시, 공중 및 해상 순찰, 통제된 능력, 보호된 상업
17:20 movement, and also the ability to suppress launch positions when attacks begin. That's expensive. 활동, 그리고 공격이 시작될 때 발사 위치를 제압할 수 있는 능력이 필요합니다. 그건 비싸네요.
17:29 It's manpower intensive work and it has to continue every day that the tankers 이 작업은 인력이 많이 소요되며 유조선이 운항하는 동안 매일 계속되어야 합니다
17:36 are moving. Yemen is showing the same logic from another direction. In the latest strike on Muka, . 예멘은 다른 방향에서 같은 논리를 보여주고 있다 . 최근 무카에 대한 공습에서
17:45 Yemeni forces said that 11 drones were intercepted, but seven people were still killed, 예멘군은 드론 11대를 요격했다고 밝혔지만,
17:50 four soldiers and three civilians, and around 30 were wounded. Hours later, 군인 4명과 민간인 3명을 포함해 7명이 사망하고 약 30명이 부상당했습니다. 몇 시간 후,
17:56 air defenses systems around Eden opened fire at additional drones near the presidential 에덴 주변의 방공 시스템이 대통령 관저 인근의 추가 드론들을 향해 발포했습니다
18:02 compound. The Houthis have not claimed that those incidents around Eden, so their origin remains . 후티 반군은 에덴 주변에서 발생한 사건들에 대해 자신들의 소행이라고 주장하지 않았기 때문에, 그 기원은
18:10 still unclear and uncertain. The attack on Muka followed a much heavier Houthi push against the 여전히 불분명합니다. 무카에 대한 공격은 후티 반군이
18:17 government forces in Marib and Hadmath. The toll in that earlier round remains disputed. 마리브와 하드마트에서 정부군을 상대로 훨씬 더 강력한 공세를 펼친 이후에 발생했습니다. 이전 조사에서 집계된 사망자 수는 여전히 논란의 여지가 있습니다.
18:25 Initial credible counts were at least 30 while other regional reportings put it as high as 58. 초기 신빙성 있는 집계는 최소 30건이었으며, 다른 지역 보고에서는 최대 58건으로 집계되었습니다.
18:33 The operational point is the trend. The Houthis are increasing the pressure on Saudi backed forces 중요한 것은 추세입니다. 후티 반군은 사우디아라비아의 지원을 받는 세력에 대한 압력을 강화하는 동시에
18:40 while probing Saudi infrastructure and the Red Sea access at the same time. For Saudi Arabia, 사우디 기반 시설과 홍해 접근로에 대한 탐색을 진행하고 있다. 사우디아라비아에게 있어
18:46 this is the first operational question facing the new defensive pact with Turkey and Pakistan. 이는 터키, 파키스탄과 체결한 새로운 방위 조약과 관련하여 직면한 첫 번째 작전적 문제이다.
18:52 A treaty can promise collective defenses. It still has to define whether that means intelligence, air 조약은 집단 방위를 약속할 수 있다. 그것이 정보,
18:59 defenses, logistics, deployed aircrafts, or direct combat against the forces that launched an attack. 방공, 병참, 배치된 항공기, 또는 공격을 감행한 세력에 대한 직접적인 전투를 의미하는지 여부를 아직 명확히 규정해야 합니다.
19:07 And those are very different commitments. Inside Iran, the chain of command is hardening as well. 그리고 그것들은 완전히 다른 약속입니다. 이란 내부에서도 지휘 체계가 강화되고 있다.
19:14 Mushin Razi now sits at the center of the Supreme National Security Council while hardline factions 무신 라지는 현재 최고국가안보회의의 중심 인물로 자리매김하고 있으며, 강경파들은
19:20 are challenging the parliament speaker Muhammad Ber Galibbah and pushing for more authority to 무함마드 베르 갈리바 국회의장을 견제하며 혁명수비대와 밀접한 관계를 맺고 있는 기관들로 권한을 더 많이 이양하려 하고 있다
19:26 move towards institutions that are closely tied to the revolutionary guards. That does not prove . 그렇다고
19:32 that every sanction wants the same outcome. It shows that the argument in Tehran is no longer 모든 제재 조치가 동일한 결과를 원한다는 것을 증명하는 것은 아닙니다. 이는 테헤란에서 논쟁이 더 이상
19:40 simply war versus diplomacy. It's also an argument over who controls the diplomacy, 단순히 전쟁 대 외교의 구도가 아니라는 것을 보여줍니다. 이는 또한 누가 외교를 주도하고,
19:46 who defines the victory, and who decides when the price of resistance has become too high. And 누가 승리를 정의하며, 저항의 대가가 너무 커졌다고 판단하는 시점을 누가 결정하는가에 대한 논쟁이기도 합니다.
19:53 before we continue, I want to ask you to help me share the truth of what's happening here in 계속하기 전에, 이스라엘에서 일어나고 있는 일의 진실을 함께 나누는 데 여러분의 도움을 부탁드립니다
19:58 Israel. Hit the subscribe button on TV in Israel. Hit it, please. That really helps us to reach more . 이스라엘 TV에서 구독 버튼을 누르세요. 눌러주세요. 그것은 우리가 전 세계 더 많은 사람들에게 다가가는 데 정말 도움이 됩니다
20:04 people around the world. You can also leave a comment. Let me know where you're watching from. . 댓글을 남기실 수도 있습니다 . 어디서 시청하고 계신지 알려주세요.
20:08 Why it's important to fight the Houthis in Yemen. Why it's important for Americans? That's a big 예멘에서 후티 반군과 싸워야 하는 이유. 미국인들에게 왜 중요한가요? 그건 중요한
20:13 question. Note that what you see here on YouTube is only part of the story. And you can get closer 질문이네요. 유튜브에서 보시는 내용은 이야기의 일부일 뿐이라는 점을 유의하세요. tbn.org/journeys/boots에 방문하시면 이스라엘에서 직접 전해지는 생생한 현장
20:19 firsthand reportings, behindthe-scene moments, and stories of faith, resilience, and hope from 보도, 비하인드 스토리, 그리고 신앙, 회복력, 희망에 대한 이야기를 더 자세히 접하실 수 있습니다
20:24 Israel by going to tbn.org/journeys/boots. Again, that's tbn.org/journeys/boots. And you can also . 다시 말씀드리지만, 주소는 tbn.org/journeys/boots입니다. 북미에서 문자를
20:32 text the word boots to 316316 if you're texting from North America to receive updates of what's 보내시는 경우, 316316번으로 'boots'라는 단어를 보내시면
20:40 happening here in Israel. So when Ashley and I are bringing you the updates today, 이스라엘에서 일어나는 일들에 대한 업데이트를 받아보실 수 있습니다. 그래서 오늘 애슐리와 제가 여러분께 소식을 전해드리는 것은 이스라엘 현지에서
20:46 we're telling you what we see, feel, and hear on the ground here in Israel so that you will 보고 느끼고 듣는 것을 그대로 전달하여 여러분이 이
20:52 know how to pray for the situation. Okay? That's the point where the battlefield matters. what's 상황을 위해 어떻게 기도해야 할지 알 수 있도록 하기 위함입니다. 좋아요? 바로 그 지점에서 전장이 중요해집니다.
21:00 happening on the ground in the Middle East hits what happens in the White House. So now I want to 중동 현지에서 벌어지는 일들이 백악관에 영향을 미칩니다. 자, 이제
21:06 turn to Ashley Alex and ask her, Trump is slowing the military tempo in the Middle East and betting 애슐리 알렉스에게 질문하고 싶습니다. 트럼프 대통령은 중동에서의 군사적 속도를 늦추고
21:12 that Iran's economy will force a decision. What exactly is that bet? Yeah. President Trump is 이란의 경제 상황이 이란의 결정을 압박할 것이라고 예상하고 있는 것일까요? 그 내기는 정확히 뭐죠? 응. 트럼프 대통령은 군사력과 정치적 필요성
21:21 making a very deliberate distinction between military capability and political necessity. 사이에 매우 의도적인 구분을 짓고 있다 .
21:28 The United States still has the ability to strike Iran. Trump has not taken the option off 미국은 여전히 이란을 공격할 능력을 갖고 있다. 트럼프 대통령은 그 선택지를 완전히 배제하지는 않았다
21:33 the table. What he is doing, at least for now, is asking whether another large wave of air strikes . 적어도 지금으로서는 그가 하고 있는 일은 대규모 공습을 다시 감행하는 것이
21:40 would produce a better result than allowing the economic blockade to keep tightening. That's 경제 봉쇄를 더욱 강화하는 것보다 더 나은 결과를 가져올지 묻는 것입니다.
21:45 why his language has changed. He says the United States is low-keying it with Iran. He describes 그래서 그의 언어가 바뀐 겁니다. 그는 미국이 이란에 대해 이 문제를 조용히 처리하고 있다고 말합니다. 그는
21:52 the contacts as only a partial negotiation. And he compares the confrontation to a chess game, 그 접촉을 부분적인 협상에 불과하다고 표현했습니다. 그는 이러한 대립을 체스 게임에 비유하며,
21:58 arguing that Washington can afford to watch Iran's inflation, cash shortage, and internal 워싱턴은 이란의 인플레이션, 현금 부족, 내부
22:03 pressure develop before making the next move. Only about a week ago, Trump was reportedly close to 압력이 어떻게 전개되는지 지켜본 후 다음 수를 둘 수 있다고 주장합니다. 불과 일주일 전만 해도 트럼프 대통령은
22:09 authorizing another broad military operation. That matters because his current restraint should not 또 다른 대규모 군사 작전을 승인할 뻔했던 것으로 알려졌다. 이는 그의 현재 자제심을 군사력 사용에 대한
22:15 be confused with a permanent decision against military force. There is a domestic reason for 영구적인 반대 결정으로 오해해서는 안 되기 때문에 중요한 문제입니다 . 인내심을 가져야 할 국내적인 이유
22:20 the patience as well. Oil has been trading only a little above $75 a barrel in the figures Trump 도 있습니다. 트럼프 대통령이 언급한 수치에 따르면 유가는 배럴당 75달러를 약간 웃도는 수준에서 거래되고 있습니다
22:27 cited. A full reopening of Hormuz could reduce the risk premium in global energy markets and ease . 호르무즈 해협이 완전히 재개방되면 세계 에너지 시장의 위험 프리미엄이 감소하고
22:34 pressure on American consumers. For a president looking toward the November midterm elections, 미국 소비자들의 부담이 완화될 수 있습니다. 오는 11월 중간선거를 앞둔 대통령에게
22:40 energy prices are not a side issue. They are part of the political calculation surrounding the war. 에너지 가격은 결코 부차적인 문제가 아닙니다. 그것들은 전쟁을 둘러싼 정치적 계산의 일부입니다.
22:47 That helps explain why humus has moved ahead of the nuclear file on the immediate American agenda. 이는 부식토가 미국의 당면 과제에서 핵 문제보다 우선시되는 이유를 설명하는 데 도움이 됩니다.
22:53 Trump has reportedly discussed the possibility of ending the current confrontation if commercial 트럼프 대통령은 해당 도로를 통한 상업 운송이 다시 원활해진다면 현재의 대치 상황을 종식시킬 가능성을 논의한 것으로 알려졌다
22:58 shipping through the street becomes reliable again. Even if a broader nuclear agreement . 보다 포괄적인 핵 협정이
23:03 is postponed. His argument is that Iran's nuclear infrastructure has already suffered major damage. 연기되더라도. 그의 주장은 이란의 핵 기반 시설이 이미 심각한 손상을 입었다는 것이다.
23:10 American intelligence can watch for rebuilding and the threat of another strike can remain in 미국 정보기관은 재건 상황을 감시할 수 있으며, 추가 공격 위협은 계속 유지될 수 있습니다
23:16 place. Israel is far less comfortable with that logic. From Jerusalem's perspective, intelligence . 이스라엘은 그러한 논리에 훨씬 더 불편함을 느낀다 . 예루살렘의 관점에서 볼 때, 정보 활동은
23:23 can detect many things, but it does not remove enriched material, destroy scientific knowledge, 많은 것을 탐지할 수 있지만, 농축 물질을 제거하거나 과학적 지식을 파괴
23:29 or guarantee that a covert program cannot reappear somewhere else. The American question is how to 하거나 비밀 프로그램이 다른 곳에서 다시 나타나지 않도록 보장할 수는 없습니다 . 미국이 직면한 문제는
23:36 end the present war. The Israeli question is what military and nuclear capability Iran may 현재의 전쟁을 어떻게 끝낼 것인가 하는 점입니다. 이스라엘의 문제는 전쟁이 끝난 후에도 이란이 여전히 어느 정도의 군사력과 핵 능력을
23:43 still possess after the war is declared over. For Trump, economic pressure is supposed to 보유하고 있을지 여부입니다. 트럼프에게 있어 경제적 압박은
23:49 bridge that gap. Iran's most important oil expert terminal is on Carg Island. Recent satellitebased 그러한 격차를 해소하는 수단이다. 이란에서 가장 중요한 석유 수출 터미널은 카르그 섬에 있습니다. 최근 위성 기반
23:57 reporting indicated that normal tanker loading there had nearly stopped for days. KG handles 보고에 따르면 해당 지역의 정상적인 유조선 적재 작업이 며칠 동안 거의 중단된 것으로 나타났습니다. KG는
24:03 the overwhelming majority of Iranian crude exports. When tankers cannot leave, production 이란 원유 수출량의 압도적인 대부분을 처리합니다 . 유조선이 출항하지 못하면
24:09 eventually has to be reduced because storage fills up. That's where a naval blockade becomes 저장 시설이 가득 차게 되어 결국 생산량을 줄여야 합니다 . 바로 이런 점에서 해상 봉쇄는 유전
24:15 an economic weapon without firing a missile at an oil field. The latest IMF figures project Iran's 에 미사일을 발사하지 않고도 경제 무기가 될 수 있습니다 . 최근 IMF 자료에 따르면 이란
24:22 economy to contract by about 6.1% this year with average consumer price inflation near 68.9% and 경제는 올해 약 6.1% 위축될 것으로 예상되며, 평균 소비자 물가 상승률은 68.9%에 육박하고
24:30 unemployment around 9.2%. Recent reporting citing Iranian labor data also points to roughly 450,000 실업률은 약 9.2%에 이를 것으로 전망됩니다. 최근 이란 노동 통계를 인용한 보도에 따르면 지난 한 해 동안 약 45만 개의
24:39 jobs lost over the past year. Iran's own recent food price readings have been even more severe, 일자리가 사라진 것으로 나타났습니다. 이란의 최근 식품 가격 수치는 훨씬 더 심각한 수준으로,
24:47 climbing above 120% yearover-year in some categories and periods. Those numbers explain why 일부 품목과 기간에서는 전년 대비 120% 이상 상승했습니다 . 이러한 수치는
24:55 President Massud Peshkan has been warning that the economy itself has become a battlefield. There are 마수드 페슈칸 대통령이 경제 자체가 전쟁터가 되었다고 경고해 온 이유를 설명해 줍니다.
25:02 also reports that the government is struggling to meet payments to parts of its security apparatus. 정부가 안보 기관 일부에 대한 급여 지급에 어려움을 겪고 있다는 보도도 있습니다.
25:08 Trump has seized on that point publicly, arguing that Tyran is having difficulty paying soldiers. 트럼프는 이 점을 공개적으로 지적하며, 폭군이 군인들에게 급여를 지급하는 데 어려움을 겪고 있다고 주장했습니다.
25:14 A reported warning from Iran's central bank governor went further, saying essential food and 이란 중앙은행 총재는
25:20 medical stocks could come under severe pressure by the end of August if the blockade continues. 봉쇄가 계속될 경우 8월 말까지 필수 식량과 의약품 재고가 심각한 압박을 받을 수 있다고 경고한 것으로 알려졌다.
25:26 That warning cannot be separated from the political fight inside the regime. Peshkian's camp 그 경고는 정권 내부의 정치적 갈등과 분리될 수 없다. 페슈키안 측은
25:33 has been described as pushing for an agreement that produces tangible economic relief. Hardliners 실질적인 경제적 구제책을 가져오는 합의를 추진하고 있는 것으로 알려져 있다. 강경파들은
25:39 argue that concessions made under pressure would reward Washington and weaken the regime 압력에 굴복해 양보하는 것은 워싱턴에 이득을 주고 정권의
25:45 strategic position. The appointment of Mosen Razi strengthens the voice of a man whose career was 전략적 입지를 약화시킬 것이라고 주장한다. 모센 라지의 임명은
25:52 built inside the revolutionary guards and during the Iran Iraq war. At the same time, conservative 혁명 수비대 내부와 이란-이라크 전쟁 기간 동안 경력을 쌓아온 그의 목소리에 힘을 실어줍니다. 동시에 보수
25:59 factions are attacking Muhammad Bagger Galibbath for taking on a broader role in negotiations and 세력은 무함마드 바거 갈리바트가 협상 및 해외 계약에서 더 폭넓은 역할을 맡았다는 이유로 그를 공격하고 있다
26:06 foreign contracts. The Pedari current and other hardline figures want more decision-making power . 페다리 세력과 다른 강경파 인사들은 의사결정 권한이
26:12 concentrated inside ideological institutions and around the security establishment. So there is 이념 기관과 안보 기관 주변에 집중되기를 원한다. 그러므로
26:19 a paradox at the center of Trump's strategy. Economic pressure may strengthen the argument 트럼프 전략의 중심에는 역설이 존재한다. 경제적 압박은 타협을 옹호하는 주장을 강화할 수 있다
26:24 for compromise. It may also strengthen the institutions that are most willing to absorb . 이는
26:29 pain and continue confrontation. The uncertainty surrounding Supreme Leader Majabakamani makes 고통을 감수하고 대립을 지속하려는 의지가 가장 강한 기관들을 더욱 강화할 수도 있다. 최고 지도자 마자바카마니를 둘러싼 불확실성은
26:36 that problem even more complicated. Iranian media released a short video that appeared to show him 그 문제를 더욱 복잡하게 만든다. 이란 언론은 그가 양호한 건강 상태를 보여주는 듯한 짧은 영상을 공개했지만,
26:42 in good physical condition, but the video did not clearly establish when or where it was recorded. 영상이 언제 어디서 촬영된 것인지는 명확히 밝혀지지 않았다.
26:49 Rumors about serious injuries have circulated for months, and there is still no reliable 심각한 부상에 대한 소문이 수개월 동안 떠돌았지만, 아직까지 신뢰할 만한
26:54 public medical picture. That's why claims that he is healthy, critically wounded, or close to 공식적인 의료 정보는 없습니다. 그렇기 때문에 그가 건강하다거나, 중상을 입었다거나, 죽음에 임박했다는 주장은 더 확실한 증거가 나올 때
27:00 death should all be treated carefully until there is stronger evidence. The political effect of his 까지 신중하게 다뤄야 합니다 . 하지만 그의 부재가 가져오는 정치적 영향은
27:06 absence, however, is easier to see. If the Supreme Leader is rarely seen, and instructions arrive 더 쉽게 알 수 있다. 최고 지도자가 좀처럼 모습을 드러내지 않고 지시가
27:12 mostly through written statements, competing power centers gain room to interpret what he wants. 주로 서면으로 전달된다면, 경쟁하는 권력 중심들은 그의 의도를 각자 해석할 여지를 갖게 된다.
27:18 In wartime, the institutions with weapons, communications, and command structures have 전시에는 무기, 통신, 지휘 체계를 갖춘 기관들이
27:23 the greatest ability to turn an interpretation into policy. For Washington, that creates a 해석을 정책으로 전환할 수 있는 가장 큰 능력을 갖게 된다 . 워싱턴 입장에서 이는
27:29 basic negotiating problem. Who can promise an agreement and who can enforce it inside Iran? Now 기본적인 협상 문제를 야기한다. 누가 합의를 약속할 수 있고, 누가 이란 내부에서 그 합의를 강제할 수 있는가?
27:37 at the Pentagon's own limitation, Deputy Defense Secretary Steve Fineberg has given major defense 국방부 차관 스티브 파인버그는 국방부 자체의 제한에 따라 주요 방위
27:44 companies 21 days to present plans for sharply faster deliveries and increased production of 산업체들에게 핵심 무기의 납품 속도를 대폭 높이고 생산량을 늘릴 계획을 21일 안에 제출하도록 지시했습니다
27:49 critical weapons. The memo is real. The political argument is over what it means. Trump rejects the . 그 메모는 진짜입니다. 정치적 논쟁은 그것이 무엇을 의미하는지에 관한 것이다. 트럼프는
27:57 idea that the United States is running out of weapons. The Pentagon says the production push 미국이 무기가 부족해지고 있다는 생각을 일축한다 . 미 국방부는 이번 생산 증대가
28:02 is part of a wider effort to rebuild the defense industrial base. Both statements can be true at 국방 산업 기반을 재건하기 위한 광범위한 노력의 일환이라고 밝혔습니다 . 두 진술 모두 동시에 참일 수 있습니다
28:09 the same time. A country can still possess large stockpiles and decide that the rate of consumption . 한 국가가 여전히 많은 양의 재고를 보유하고 있으면서도 소비율이
28:15 is too high for the rate of replacement. Patriots and TAD interceptors are a perfect example. There 대체율보다 너무 높다고 판단할 수 있다. 패트리어츠 와 TAD 인터셉터는 완벽한 예입니다.
28:22 are sophisticated missiles produced through supply chains that cannot be doubled overnight. 단기간에 생산량을 두 배로 늘릴 수 없는 정교한 미사일들이 공급망을 통해 생산되고 있습니다.
28:27 A prolonged campaign against ballistic missiles forces commanders to think about inventory, 탄도 미사일에 대한 장기적인 공세는 지휘관들
28:32 not only for Iran, but also for every other theater where those interceptors may be needed. 에게 이란뿐만 아니라 요격 미사일이 필요할 수 있는 다른 모든 전장에서의 무기 재고에 대해서도 고려하게 만든다.
28:38 That does not mean an Iranian missile gets a free path because America is out. It means commanders 그렇다고 해서 미국이 철수했다고 해서 이란 미사일이 자유로운 경로를 보장받는다는 의미는 아닙니다 . 이는 지휘관들이
28:44 become more selective, production schedules become strategic issues, and another month of 더욱 신중하게 물자를 선택하게 되고, 생산 일정이 전략적 문제로 대두되며, 고강도 전투가 한 달 더 지속될 경우
28:49 highintensity combat has a cost far beyond the Gulf. Economic pressure is attractive partly 걸프전보다 훨씬 더 큰 대가를 치르게 된다는 것을 의미합니다. 경제적 압력은
28:56 because it consumes fewer interceptors. The same calculation is driving countries around the United 요격기 소모량을 줄여주기 때문에 매력적인 요소 중 하나입니다. 미국 주변의 여러 국가들이
29:02 States to build their own insurance policies. The new Saudi Turkish Pakistani defense agreement is 자체적인 보험 정책을 구축하는 것도 같은 맥락에서 이루어지고 있습니다. 사우디아라비아, 터키, 파키스탄 간의 새로운 국방 협정은
29:09 the clearest example of this. Turkish officials say its mutual defense principle is technically 이를 가장 명확하게 보여주는 사례입니다. 터키 관리들은 상호방위 원칙이 기술적으로 나토
29:15 comparable to NATO's article 5. An armed attack on one member is treated as an attack on the others. 5조와 유사하다고 말합니다. 한 회원국에 대한 무력 공격은 다른 회원국에 대한 공격으로 간주됩니다.
29:22 That does not make it NATO. NATO has integrated planning, decades of exercises, 그렇다고 해서 그것이 나토가 되는 것은 아닙니다. 나토는 위기 상황 시 병력 이동을 위한 통합 계획, 수십 년간의 훈련,
29:28 established command structures and procedures for moving forces during a crisis. The Mecca 확립된 지휘 체계 및 절차를 갖추고 있습니다 . 메카
29:34 agreement is new. Its military credibility will be measured by what happens when one member asks 협정은 새로 체결된 것입니다. 그 부대의 군사적 신뢰도는 한 구성원이 다른 구성원들에게 실질적인 위험을 감수하도록 요청했을 때 어떤 결과가 나오는지에 따라 측정될 것이다
29:41 the others to take a real risk. Still, the capabilities being connected are significant. . 하지만 연결되는 기능들은 매우 중요합니다.
29:47 Saudi Arabia brings money, energy, leverage, and access to advanced Western systems. Turkey brings 사우디아라비아는 자금, 에너지, 영향력, 그리고 선진 서방 시스템에 대한 접근성을 제공합니다. 터키는
29:54 a large conventional military, NATO experience, and a defense industry that has grown rapidly in 대규모의 재래식 군대, 나토 경험, 그리고
30:01 drones, missiles, and armored systems. Pakistan brings a large army and something neither of the 드론, 미사일, 장갑 시스템 분야에서 빠르게 성장한 방위 산업을 보유하고 있습니다. 파키스탄은 대규모 군대를 보유하고 있으며,
30:07 other two possess, a nuclear arsenal. Pakistan is estimated to hold around 170 nuclear warheads. 다른 두 나라에는 없는 핵무기를 보유하고 있습니다. 파키스탄은 약 170개의 핵탄두를 보유하고 있는 것으로 추정된다.
30:16 That does not mean Riyad suddenly possesses a Pakistani nuclear umbrella and the agreement 그렇다고 해서 리야드가 갑자기 파키스탄의 핵우산을 갖게 된다는 의미는 아니며, 해당 합의가
30:21 does not publicly create one. But the presence of a nuclear armed state changes how every 공개적으로 핵우산을 창설하는 것도 아닙니다. 하지만 핵무장 국가의 존재는
30:26 outside capital studies the alliance. Turkey is the political variable Israel watches most 외부 자본이 동맹을 연구하는 방식을 바꿔놓는다. 이스라엘이 가장 예의주시하는 정치적 변수는 터키이다
30:32 closely. Anchora has forces and bases across several theaters including Syria, Iraq, Libya, . 안코라는 시리아, 이라크, 리비아,
30:39 Somalia, and the Eastern Mediterranean. It has expanded drone exports and defense 소말리아, 동부 지중해를 포함한 여러 전역에 병력과 기지를 보유하고 있습니다. 드론 수출과 국방
30:44 partnerships. While its political relationship with Jerusalem has become increasingly hostile, 협력 관계를 확대해 왔습니다. 예루살렘과의 정치적 관계가 점점 더 적대적으로 변하고 있는 가운데,
30:49 Pakistan's defense minister has gone even further rhetorically, calling for Muslim states to unite 파키스탄 국방장관은 한 걸음 더 나아가 이스라엘의 위협에 맞서 무슬림 국가들이 단결해야 한다고 촉구했다
30:55 in the face of what he described as the Israeli threat. Saudi Arabia is approaching the same pack . 사우디아라비아는
31:01 from a different direction. Ryad wants protection from Iran and the Houthis. It also wants to reduce 다른 방향에서 같은 집단에 접근하고 있다. 리야드는 이란과 후티 반군으로부터 보호를 원한다. 또한
31:06 the risk of depending on one external guarantor. The lesson Saudi leaders appear to have drawn from 외부 보증인 한 명에게 의존하는 위험을 줄이고자 합니다. 사우디 지도자들이 이 전쟁에서 얻은 교훈은
31:12 this war is not that America is irrelevant. It is that American support may not always arrive in the 미국이 무관하다는 것이 아닌 것 같습니다. 문제는 미국의 지원이 항상
31:18 form, timing or scale that they want. That makes the pact a hedge. It also creates contradictions. 그들이 원하는 형태, 시기 또는 규모로 이루어지지 않을 수도 있다는 점입니다. 그렇게 되면 그 협약은 일종의 안전장치가 됩니다. 또한 이는 모순을 야기합니다.
31:26 Pakistan must think about India. Saudi Arabia sells enormous amounts of oil to India and 파키스탄은 인도를 생각해야 한다. 사우디아라비아는 인도에 막대한 양의 석유를 판매하고 있으며, 모든 경제적 결정에
31:32 has no interest in importing Islamabad's rivalry into every economic decision. Egypt, if it joins, 이슬라마바드의 경쟁심을 끌어들이는 데에는 전혀 관심이 없습니다 . 이집트가 가입한다면
31:40 brings control of the Suez Canal and one of the region's largest militaries. But Cairo and 수에즈 운하에 대한 통제권과 이 지역에서 가장 큰 규모의 군사력을 갖게 될 것이다. 하지만 카이로와
31:45 Anchora have spent years competing over Libya, the Muslim Brotherhood and the Eastern Mediterranean. 안초라는 수년간 리비아, 무슬림 형제단, 동부 지중해를 놓고 경쟁해 왔습니다.
31:52 The more countries join, the more power the alliance can claim on paper, and the more 가입하는 국가가 많을수록 동맹은 명목상 더 큰 힘을 갖게 되지만, 실제 위기 상황에서는 더 많은
31:57 national interests it has to reconcile in a real crisis. For Israel, there's another consequence. 국가적 이해관계를 조율해야 하는 과제에 직면하게 된다 . 이스라엘에게는 또 다른 결과가 따른다.
32:04 A Saudi Arabia with more security options may feel less pressure to build its entire future 사우디아라비아가 더 다양한 안보 선택지를 갖게 된다면, 이스라엘
32:10 deterrent structure around normalization with Israel and guarantees from Washington. That does 과의 관계 정상화 및 워싱턴의 보장에만 의존하여 미래의 억지력 체계를 구축해야 한다는 압박감을 덜 느낄 수 있을 것이다. 그렇다고 해서
32:15 not kill normalization. It changes the bargaining environment. It could also affect plans for trade 정규화가 사라지는 것은 아닙니다. 이는 협상 환경을 변화시킨다 . 이는
32:21 corridors connecting India, the Gulf, Israel and Europe. Those projects depend on political trust 인도, 걸프 지역, 이스라엘, 유럽을 연결하는 무역 통로 계획에도 영향을 미칠 수 있습니다 . 그러한 프로젝트들은 국가들 간의 정치적 신뢰에 달려 있는데, 현재 각국의
32:28 between countries whose security calculations are now moving in different directions. 안보 계산 방식이 서로 다른 방향으로 흘러가고 있습니다.
32:33 And while Washington is trying to stabilize the Gulf, another disagreement is opening between 워싱턴이 걸프 지역의 안정을 위해 노력하는 동안 , 트럼프 행정부와 이스라엘 사이에는 가자 지구에서 또 다른 갈등이 불거지고 있다
32:37 the Trump administration and Israel in Gaza. Prime Minister Benjamin Netanyahu has probably . 베냐민 네타냐후 총리는 평화위원회가 제시한
32:43 rejected the current 15point road map associated with the Board of Peace. His position is that the 현재의 15개항 로드맵을 거부했을 가능성이 높습니다 . 그의 입장은
32:50 IDF will not make another withdrawal until Hamas is genuinely disarmed, not only its heavy weapons, 하마스가 중화기뿐만 아니라 더 광범위한 무장 기반 시설까지 완전히 무장 해제할 때까지 이스라엘 방위군(IDF)은 추가 철수를 하지 않을 것이라는 것입니다
32:56 but its broader armed infrastructure. The American back concept is built around an international . 미국의 지원 개념은 국제적
33:02 stabilization mechanism and a technocratic civilian administration. The problem is 안정화 메커니즘과 기술관료적 민간 행정 체제를 중심으로 구축되어 있습니다. 문제는
33:09 sequencing. Washington wants a political structure that can replace wartime rule. Israel wants proof 순서입니다. 워싱턴은 전시 통치를 대체할 수 있는 정치 구조를 원한다. 이스라엘은
33:16 that Hamas loses the coercive power that allows it to dominate that structure from behind the scenes. 하마스가 막후에서 그 구조를 장악할 수 있게 해주는 강압적인 힘을 잃었다는 증거를 원한다.
33:22 Recent testimony from inside Gaza explains the Israeli concern. Residents describe young men, 최근 가자지구 내부에서 나온 증언은 이스라엘의 우려를 설명해 줍니다. 주민들은
33:28 some 18, 19, and 20 years old, appearing at intersections with Kalashnikov rifles while 18세, 19세, 20세 정도로 보이는 젊은 남성들이 사복과 마스크를 착용한 채 칼라시니코프 소총을 들고 교차로에 나타나는 것을 목격했다고 진술했습니다
33:35 wearing civilian clothes and masks. They say some recruits are being paid roughly . 일부 신입 사원들은
33:40 6 to 700 checkout hours because they need money. Other residents describe interrogation centers, 돈이 필요하기 때문에 약 600~700시간의 계산대 근무에 대한 급여를 받고 있다고 합니다. 다른 주민들은 심문소,
33:47 armed patrols, and Hamas personnel operating from command locations inside hospital compounds. 무장 순찰대, 그리고 병원 구내 지휘소에서 활동하는 하마스 요원들에 대해 묘사했습니다.
33:53 They also describe intimidation of critics and the use of force against people who openly 또한 그들은 비판자들에 대한 협박 과 조직에 공개적으로 이의를 제기하는 사람들에 대한 무력 사용에 대해서도 묘사합니다
33:59 challenge the organization. The financial side is just as important. A commander of . 재정적인 측면도 마찬가지로 중요합니다.
34:06 an anti-Hamas militia in Khan Ununice says Hamas takes a share of commercial activity 칸 우누니스의 반하마스 민병대 사령관은 하마스가 상업 활동에서
34:12 that can range from 18% to 35 or even 40% in some cases. Residents say merchants who refuse 18%에서 35%, 심지어는 40%까지 지분을 가져간다고 말했습니다 . 주민들은 세금 납부를 거부하는 상인들이
34:20 to pay can be detained and abused. Cigarettes, smuggling, and taxation are all described as 억류되고 학대당할 수 있다고 말합니다. 담배, 밀수, 세금은 모두 수익원으로 언급됩니다
34:27 revenue sources. One Gaza resident offered a very specific warning about symbolic disarmament. He . 가자지구의 한 주민은 상징적인 군축에 대해 매우 구체적인 경고를 했습니다. 그는
34:34 claimed Hamas could hand over 500 rifles for the cameras while retaining tens of thousands more. 하마스가 카메라를 받는 대가로 소총 500정을 넘겨주면서도 수만 정은 더 보유할 수 있다고 주장했다 .
34:41 The exact inventory cannot be independently verified. But the point is the one Israel is 정확한 재고량은 독립적으로 확인할 수 없습니다. 하지만 핵심은 이스라엘이
34:48 focused on. Counting a ceremony is not the same as measuring capability. Israel security assessments 집중하고 있는 부분입니다. 의식의 진행 횟수를 세는 것은 역량을 측정하는 것과는 다릅니다. 이스라엘 안보 당국은
34:54 are also watching Ali al Ammudi, a Hamas figure released in the 2011 Shalit deal, who has risen 2011년 샬릿 석방 협상으로 풀려난 하마스 인사 알리 알 암무디도 주시하고 있다. 그는
35:01 inside the organization after the loss of senior leaders. He is associated with the camp of Yaha 고위 지도자들이 사망한 후 조직 내에서 세력을 확장해 왔다 . 그는 야하
35:07 Sinoa and Khalil al-Haya and has a background in Hamas media and messaging. That background 시노아와 칼릴 알 하야 진영과 연관이 있으며, 하마스의 미디어 및 메시지 분야에서 경력을 쌓았습니다. 그러한 배경이
35:13 matters because a political transition can be manipulated through information as effectively 중요한 이유는 정치적 전환이 무기만큼이나 정보를 통해서도 효과적으로 조작될 수 있기 때문입니다
35:19 as through weapons. A technocratic committee may hold office space and official titles . 기술관료 위원회가 사무실 공간과 공식 직함을 차지할 수 있지만,
35:24 while another network still controls armed men, money, tunnels, and fear in the neighborhoods. 또 다른 네트워크는 여전히 무장 병력, 자금, 터널, 그리고 지역 사회에 만연한 공포를 통제하고 있습니다.
35:31 This is why the Gaza dispute is not separate from the argument over Iran. Trump is trying to turn 이것이 바로 가자지구 분쟁이 이란을 둘러싼 논쟁과 분리될 수 없는 이유입니다. 트럼프 대통령은 여러 방면에서
35:36 military pressure into negotiated outcomes across several fronts. Israel is insisting that those 군사적 압력을 협상을 통한 결과로 전환시키려 노력하고 있다 . 이스라엘은 그러한
35:43 outcomes must be measurable on the ground. Lebanon provides another example. Hezbala is under the 결과가 현장에서 측정 가능해야 한다고 주장하고 있습니다. 레바논은 또 다른 사례를 제공합니다. 헤즈볼라는 최근 몇 년 동안
35:50 most serious financial pressure it has faced in years. Israel has shrunk branches linked to Alcad 직면했던 가장 심각한 재정난에 처해 있다 . 이스라엘은 알카드
35:56 al-Hassan, money changers, and revenue producing infrastructure. Washington has targeted financial 알하산과 관련된 환전소 및 수익 창출 기반 시설의 지점을 축소했습니다. 워싱턴은 자금 세탁을 용이하게
36:03 facilitators, while Lebanese authorities have increased oversight of transfer companies and the 하는 업체들을 겨냥했고, 레바논 당국은 송금 회사와 현금 경제에 대한 감독을 강화했습니다
36:08 cash economy. The collapse of the Assad regime removed the easiest land corridor between Iran . 아사드 정권의 붕괴로 이란과 레바논을 잇는 가장 쉬운 육로가 사라졌다
36:15 and Lebanon. Iran then tried other routes. One involved cash moving through Beirut's airport. . 이란은 그 후 다른 경로를 시도했습니다. 한 건은 베이루트 공항을 통해 현금이 이동하는 것과 관련된 사건이었습니다.
36:22 Lebanese restrictions on flights from Iran and the removal of Hezbala linked personnel from sensitive 레바논이 이란발 항공편에 대한 제한을 두고 헤즈볼라와 연계된 인물들을 공항 주요 직책에서 해임하면서
36:28 airport positions made that route more difficult. The organization adapted by relying more heavily 해당 노선 이용이 더욱 어려워졌다. 해당 조직은 아랍에미리트, 터키, 이라크와 같은 지역을 통해 가치를 이동시키는 비공식적인 할라 네트워크에 더욱 크게 의존하는 방식으로 적응했습니다
36:35 on informal hala networks moving value through places such as the United Arab Emirates, Turkey, -
36:42 and Iraq. American sanctions have targeted some of those facilitators as well. Hezbollah has . 미국은 이러한 불법 행위를 조장하는 일부 인물들도 제재 대상으로 삼았습니다 . 헤즈볼라
36:49 also turned to gold. Officials connected to Alad Al-Hassan have been accused of building companies 도 금에 눈을 돌렸다. 알라드 알-하산과 연관된 관리들이
36:55 that convert gold holdings into liquidity. At the same time, families whose homes were 금 보유량을 현금화하는 회사를 설립했다는 혐의를 받고 있습니다. 동시에 집이
37:02 destroyed have seen promised compensation delayed or stopped and parts of Hezbala's social service 파괴된 가족들은 약속받았던 보상이 지연 되거나 중단되었고, 헤즈볼라의 사회복지
37:08 system have been reduced. Before the current war, American estimates put Iranian support to Hezbala 시스템 일부가 축소되었습니다. 현 전쟁 이전, 미국은 이란이 헤즈볼라에
37:15 at roughly $700 million a year. More recent reporting indicated Iran pushed even more money 연간 약 7억 달러를 지원하는 것으로 추산했습니다. 최근 보도에 따르면 이란은 한 해 동안 다양한 경로를 통해
37:22 toward the organization with around $1 billion moved through various channels in a single year. 약 10억 달러에 달하는 자금을 해당 조직에 더욱 적극적으로 지원한 것으로 나타났습니다 .
37:30 But war changes the calculation. Paying fighters is one bill. Replacing missiles, vehicles, 하지만 전쟁은 상황을 바꿔놓는다. 선수들에게 지급하는 비용은 하나의 청구서입니다. 미사일, 차량,
37:38 communications equipment, and underground infrastructure is another. Supporting displaced 통신 장비 및 지하 기반 시설을 교체하는 것도 또 다른 방법입니다. 피난민 가족을 지원하는 것도
37:44 families is another. Political influence in Lebanon also costs money. Financial pressure 또 다른 방법입니다. 레바논에서 정치적 영향력을 행사하는 데 에도 돈이 든다. 재정적 압박이
37:51 does not automatically disarm Hezbollah. It forces the organization to prioritize. And 헤즈볼라의 무장 해제를 자동으로 보장하는 것은 아닙니다. 이는 조직이 우선순위를 정하도록 강제합니다. 그리고
37:57 that brings us back to the same strategic argument Washington is having over Iran. Can financial pain 이는 워싱턴이 이란을 두고 벌이고 있는 동일한 전략적 논쟁으로 우리를 다시 이끌어줍니다 .
38:04 produce a political result before the military organization finds another way around it? The 군사 조직이 다른 해결책을 찾기 전에 재정적 어려움이 정치적 결과를 가져올 수 있을까요?
38:10 negotiations between Israel and Lebanon show how difficult that is. Another round of talks is not 이스라엘과 레바논 간의 협상은 그것이 얼마나 어려운 일인지를 보여줍니다 . 추가 회담은
38:17 expected immediately. Israel and the United States are resisting additional withdrawals before there 당분간 열리지 않을 것으로 예상됩니다. 이스라엘과 미국은 헤즈볼라 축출 지역으로
38:23 is verifiable progress in areas already designated for Hezbollah's removal. Hezbollah, for its part, 이미 지정된 곳에서 검증 가능한 진전이 있기 전까지 추가 철수를 막고 있다 . 헤즈볼라는
38:30 is pressuring the Lebanese government to close the direct negotiating tunnel and is using a disputed 레바논 정부에 직접 협상 터널을 폐쇄하도록 압력을 가하고 있으며,
38:36 Israeli map as part of that political campaign. Diplomacy can draw a line on a map. It cannot by 이러한 정치적 캠페인의 일환으로 논란이 되고 있는 이스라엘 지도를 이용하고 있다. 외교는 지도에 선을 그을 수 있다.
38:43 itself confirm that a tunnel is empty, a weapons depot is gone, or a militia can no longer move 그것만으로는 터널이 비어 있는지, 무기고가 없어졌는지, 또는 민병대가 더 이상 자금을 이동시킬 수 없는지 확인할 수 없습니다
38:50 money. That is the point I want to h back to your ear because all of these political plans . 제가 다시 한번 강조하고 싶은 점은 이러한 모든 정치적 계획들이
38:56 eventually collide with something soldiers can physically inspect y from hum to Gaza to southern 결국에는 군인들이 직접 현장을 조사할 수 있는 어떤 것과 충돌하게 된다는 것입니다. 가자 지구에서부터
39:04 Lebanon. The question is no longer whether agreements can be written. It's whether anyone 레바논 남부까지 말입니다. 이제 문제는 계약서를 작성할 수 있는지 여부가 아닙니다. 문제는 계약서에 서명한 후에도
39:09 can verify what the armed organizations still have after the ink dries. Thank you very much, Ashley, 무장 단체가 여전히 무엇을 소유하고 있는지 누가 확인할 수 있느냐 하는 것입니다 . 애슐리, 다시 연락 주셔서 정말 감사합니다
39:16 for coming back to us. And that's exactly what these ready forces are measuring on the ground . 그리고 바로 그것이 이 준비된 부대들이 현장에서 측정하고 있는 것입니다.
39:22 because in southern Lebanon, the 55th Brigade Combat Team and the Yalam Engineering Forces are 왜냐하면 레바논 남부에서 제55여단 전투팀과 얄람 공병대는 제
39:28 operating under division 91st. They are destroying an underground shaft that is used to store AK-47 91사단의 지휘 하에 작전을 수행하고 있기 때문입니다. 그들은 알리트 능선 주변에서 AK-47
39:36 rifles and also anti-tank missiles and launchers including artillery weapons and RPGs around 소총과 대전차 미사일 및 발사기, 포병 무기, RPG 등을 보관하는 데 사용되는 지하 갱도를 파괴하고 있습니다
39:42 the Alit ridge. Israeli forces have also been working against a deeper underground system while . 이스라엘군은 또한 더욱 깊숙이 숨겨진 지하 조직에 맞서 싸우는 한편,
39:49 preventing operatives from using the terrain to escape or rebuild. There's a second warning that 공작원들이 지형을 이용해 탈출하거나 기지를 재건하는 것을 막고 있습니다.
39:55 Israeli is taking very seriously. A censorship cleared report says that officials in one regional 이스라엘이 매우 심각하게 받아들이고 있는 두 번째 경고가 있습니다. 검열을 통과한 한 보고서에 따르면, 한 지역 국가의 관리들이
40:02 country advised another country to consider a tactical agreement with Israel used the calm to 다른 국가에 이스라엘과의 전술적 합의를 고려하라고 조언했는데, 이는 현재의 평온한 상황을 이용하여
40:09 reduce Israel's alertness and continue preparing for a future confrontation. The countries were not 이스라엘의 경계 태세를 완화하고 미래의 대결에 대비하기 위한 것이었다고 합니다. 해당 국가들은
40:16 identified. So there's no responsible basis to attach that warning to any specific government. 밝혀지지 않았습니다. 그러므로 그러한 경고를 특정 정부에 귀속시킬 만한 책임 있는 근거는 없습니다.
40:23 That's why Islan is looking for verification, not for atmosphere. A ceasefire can lower the sound 그래서 이슬란은 분위기가 아니라 검증을 원하는 겁니다 . 휴전은 폭발음을 줄일 수는 있지만,
40:30 of explosions, but it does not tell you that a missile and a missile unit was dismantled and 미사일과 미사일 부대가 해체되었고
40:36 not preparing for the next launch. It doesn't tell you that a tear tunnel was sealed or not, 다음 발사를 준비하고 있지 않다는 것을 알려주지는 않습니다. 그것은 터널이 봉쇄되었는지 여부나,
40:42 or whether the money is still reaching the people rebuilding the tunnels and the missiles. So across 터널과 미사일을 재건하는 사람들에게 자금이 제대로 전달되고 있는지 여부에 대해서는 알려주지 않습니다. 따라서
40:48 this region, the next phase will be decided by whether economic pressure and diplomacy can remove 이 지역의 다음 단계는 경제적 압박과 외교를 통해
40:54 real military capabilities before the armed groups use the pause to recover. If that test fails, 무장 단체들이 활동 중단 기간을 틈타 재정비하기 전에 실질적인 군사력을 제거할 수 있는지 여부에 달려 있습니다 . 만약 그 시험이 실패한다면,
41:02 which front forces the next major strike first? Let me know what you think about this in the 어느 전선이 먼저 다음 대규모 공격을 촉발할까요? 이것에 대해 어떻게 생각하시는지 댓글로 알려주세요
41:07 comments. In the meantime, keep spreading the truth. follow us and help us tell the story of . 그러는 동안에도 계속해서 진실을 전파해 주세요. 저희를 팔로우하시고
41:14 what's happening on the ground here in Israel and the Middle East. Remember that this is a 이스라엘 과 중동에서 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 이야기를 함께 나눠주세요. 이것은
41:18 spiritual war and the first casualty of a war, especially a spiritual war, is the truth. So, 영적인 전쟁이며, 전쟁, 특히 영적인 전쟁에서 가장 먼저 희생되는 것은 진리라는 것을 기억하십시오. 그러니
41:24 keep praying for the peace of Jerusalem. Pray for the IDF soldiers. Stand with those that 예루살렘의 평화를 위해 계속 기도해 주십시오. 이스라엘 방위군(IDF) 병사들을 위해 기도해 주세요.
41:30 are risking their lives in this region. If it's also the US forces that are here all around Iran, 이 지역에서 목숨을 걸고 헌신하는 사람들과 함께하십시오. 만약 이란 전역에 주둔하고 있는 군대가 미군이라면,
41:37 let's pray for them and for their families. Let's pray for our enemies not to succeed 그들과 그들의 가족을 위해 기도합시다.
41:41 in their plans to destroy us but to have a change of heart that can God can make that 우리를 파멸시키려는 적들의 계획이 실패하고, 오히려 그들의 마음이 변화되도록 기도합시다
41:47 happen. Let's keep praying for the peace of Jerusalem. See you again tomorrow. Hello, . 하나님께서 그렇게 이루어 주실 수 있습니다. 예루살렘의 평화를 위해 계속 기도합시다 . 내일 다시 만나요. 안녕하세요,
41:52 this is Mati here in Jerusalem with TBN Israel. This is Yaya Pinto from TVN Israel here in 저는 예루살렘에서 TBN 이스라엘의 마티입니다. 저는 예루살렘에 있는 TVN 이스라엘의 야야 핀토입니다
41:58 Jerusalem. TBNN Israel is keeping viewers informed with Israel focused news, culture, . TBNN 이스라엘은 이스라엘에 초점을 맞춘 뉴스, 문화,
42:04 and what God is doing in this land. Support TBN Israel today online at tbn.org/ Israel. Thank you. 그리고 하나님께서 이 땅에서 행하시는 일들을 시청자들에게 알리고 있습니다. TBN 이스라엘을 후원하시려면 지금 바로 tbn.org/Israel을 방문하세요. 감사합니다.
|
|
