<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size20"><b>머+물어 </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>머무르다 머물다 머무다</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>뭍 묻 물 무</b></span></p><p><span style="color: #000000; background-color: #e6e6e6;">Koch</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=stay#" target="_top" class="ke-link">mu•</a>-</td><td>stay, to sit (be in sitting position), to sit down, to be at, to live somewhere</td><td>v</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/82/1973" target="_top" class="ke-link">Atong</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/SVB-GA" target="_top" class="ke-link">van Breugel 08 Atong</a></td></tr></tbody></table></div><p><span style="color: #000000; background-color: #e6e6e6;">Tamangish</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>mu</td><td>be / stay</td><td></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/23/1456" target="_top" class="ke-link">Tamang (Risiangku)</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/MM-Thesis" target="_top" class="ke-link">Mazaudon 94 These</a></td><td>779</td></tr></tbody></table></div><p><span style="color: #000000; background-color: #e6e6e6;">Kham-Magar-Chepang</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td><span>mu</span>-</td><td>exist in location (non-permanently), stay, remain; have (non-permanently); continue in a state or activity (ext.)</td><td>vi.</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/28/1977" target="_top" class="ke-link">Chepang</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/RC-DOC" target="_top" class="ke-link">Caughley 00 Chepang</a></td></tr></tbody></table></div><p><br><span data-ke-size="size20"><b>티베트-미얀마어 어원사전</b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>Tamangish </b></span><br><br><span data-ke-size="size20"><b>mu  be / stay Tamang (Risiangku) Mazaudon 94 These 779 </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>mwo- stay Manang (Prakaa) Hoshi 84 0425 </b></span><br><br><span data-ke-size="size20"><b>Western Kiranti </b></span><br><br><span data-ke-size="size20"><b>mut  seat, sit, stay vtt, vr Hayu Michailovsky 89 H2 84.108 (vt </b></span><br><br><span data-ke-size="size20"><b>라틴어 </b></span><br><br><span data-ke-size="size20"><b>mŏror [고전:모로르] [교회:모로르]  </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>1.자동사 체류하다, 머무르다. </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>2.자동사 〔absol., inf.〕 지체하다, 지연하다, 유예하다, 머뭇거리다, 망설이다 </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>3.자동사 오래 가다, 지속하다. </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>(머)물어-->어원</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>머물다/머무르다</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>머=무르</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>留머무를,류</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>툭-->둑-->륙---->류 발음변화</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>툭-->축-->숙 宿잘,숙 </b></span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Tibetan (previously published reconstructions)</td></tr><tr><td>duk</td><td>stay / remain</td><td></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/1/168" target="_top" class="ke-link">*Sino-Tibetan</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/WSC-SH" target="_top" class="ke-link">Coblin 86</a></td><td>141</td></tr></tbody></table></div><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Western Tani</td></tr><tr><td>do</td><td>stay</td><td></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/73/286" target="_top" class="ke-link">Apatani</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JS-Tani" target="_top" class="ke-link">Sun J 93 Tani</a></td><td></td><td></td></tr><tr><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=stay#" target="_top" class="ke-link">du</a></td><td>stay</td><td></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/73/285" target="_top" class="ke-link">Apatani</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JS-Tani" target="_top" class="ke-link">Sun J 93 Tani</a></td></tr></tbody></table></div><p><span data-ke-size="size20"><b>륙지 육지 陸뭍,륙  육지에 머물다</b></span></p><p> </p><p>字頭聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解</p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>留</td><td>卯</td><td>幽</td><td>劉</td><td>m·ru</td><td>說文丣聲誤，金文實卯聲</td></tr><tr><td>留</td><td>卯</td><td>幽</td><td>溜</td><td>m·rus</td></tr></tbody></table></div><p>蒙古字韻</p><p>字頭八思巴字八思巴字（修正）八思巴字（其他形式）音譯音譯（修正）音譯（其他形式）擬音聲調註解</p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>留</td><td>ꡙꡞꡓ</td><td><br><br></td><td><br><br></td><td>liw</td><td></td><td></td><td>liw</td><td>平聲</td><td></td></tr><tr><td>留</td><td>ꡙꡞꡓ</td><td><br><br></td><td><br><br></td><td>liw</td><td></td><td></td><td>liw</td><td>去聲</td></tr></tbody></table></div><p>한자상고음</p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>時代</td><td>聲韻系統名稱</td><td>韻部</td><td>聲母</td><td>韻母</td><td>備註</td></tr><tr><td>先秦</td><td>高本漢系統</td><td></td><td>l</td><td></td><td></td></tr><tr><td>先秦</td><td>王力系統</td><td>幽</td><td>l</td><td>ǐu</td><td></td></tr><tr><td>先秦</td><td>董同龢系統</td><td>幽</td><td>l</td><td>jŏɡ</td><td></td></tr><tr><td>先秦</td><td>周法高系統</td><td>幽</td><td>l</td><td>iəw</td><td></td></tr><tr><td>先秦</td><td>李方桂系統</td><td>幽</td><td>l</td><td>jəgw</td></tr></tbody></table></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
한자음과 힌디어 대응
인도-유럽어,티베트에서 온 우리말 머물다/머무르다 한자음 잘,숙 宿
뭄바이
추천 0
조회 32
21.11.13 14:30
댓글 0
다음검색
