Do you have a secret recipe to boil them just right?

[향상일로]

A: You must really have a thing for eggs.

B: Yes, there's nothing like a boiled egg when I'm hungry.

A: Wow, that's perfectly soft-boiled.

B: I like my eggs soft-boiled because they're so soft.

A: Do you have a secret recipe to boil them just right?

B: I use a timer to measure the time and get them just so.

A: 달걀을 무척 좋아하시나 봐요.

B: 네, 배고플 때 삶은 달걀만 한 게 없죠.

A: 와, 반숙으로 너무 잘 삶으셨네요.

B: 반숙 달걀이 부드러워서 좋아요.

A: 딱 알맞게 삶는 비법이 있나요?

B: 타이머로 시간을 재며 딱 적당히 삶아요.

<핵심 표현>

really have a thing for ~을 매우 좋아하다.

there's nothing like ~만 한 것이 없다.

perfectly soft-boiled 완벽하게 반숙으로 삶은

secret recipe 비법

get something just so ~을 딱 적당하게 하다.

[출처] EBS radio shows