★애니음악사랑★ | 마법기사 레이어스 3기 OP - 빛과 그림자를 간직한 채로

곡명 : 光と影を抱きしめたまま 노래 : 田村直美 작사 : 田村直美 작곡 : 田村直美 , 石川實門 편곡 : 鷹羽仁 , 井上龍仁 魔法騎士レイア－ス OP3 1994년작 TV 총49화   밑에 가사 있습니다. NC영상을 추가했습니다.   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/26398B47539BBCB026" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="451523_1.jpg" actualwidth="640" />   <iframe id="-956e3UMwXk$@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/-956e3UMwXk$@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_1598c4841692b6bc501ee86b59ef922aa7dc4f6c4f09bb4897ed49f67598bab6c77477c08f4e25371e7fddf5054d8880db84681fdb75fac6da9d1f" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/0Qatddtfh6E?autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe> -제목: 光と影を抱きしめたまま -노래: 田村直美 -출원: 魔法騎士レイア－ス むねのおくでふるえてるひかりとかげをだきしめたまま 무네노 오쿠데 후루에데루 히카리토 카게오 다키시메타마마 -가슴속에서 떨고있는 빛과 그림자를 간직한 채 すてきれないゆめをおいかけて 스테키레나이 유메오 오이카케테 -버릴 수 없는 꿈을 쫓아 ほこりたかくあいはよみがえる 호코리 타카쿠 아이하 요미가에루 -자랑스럽게 사랑은 부활해요. ゆうやけのいろがせつなくきれいで 유우야캐노 이로가 세츠나이 키레이데 -저녁놀의 빛깔이 안타깝고 예뻐서 とざしていたこころのうみにこぼれたなみだ 토자이데이타 코코로노 우미니 코보레타 나미다 -막고있던 마음의 바다에 떨어진 눈물. かがやきはにどともどらないあしたふくかぜのような 카가야키하 니도토 모토라나이 아시타 후쿠 카제노 요우나 -찬란함은 두번다시 돌아오지 않아요. 내일 부는 바람 같은 じゆうがほしい 지유우가 호시이 -자유를 원해요. むねのおくでふるえてるひかりとかげをだきしめたまま 무네노 아쿠데 루루에데루 히카리토 카게오 다키시메타마마 -가슴속에서 떨고있는 빛과 그림자를 간직한 채 すてきれないゆめをおいかけていつかみつけたい 무테키레나이 유메오 오이카케테 이츠카 미츠케타이 -버릴 수 없는 꿈을 쫓아 언젠가 찾아내고 싶어요. はてしなくひろがるみらいを 하테시나쿠 비로가루 미라이오 -끝없이 펼쳐진 미래를. たたかうまいにちすれちがう Hello, Good-bye 타타마우 마이니치 수레치가우 -싸움의 나날, 지나쳐가는 만남과 이별. きずつけないようにあるいてゆけたらいいのに 키즈츠케나이 요우니 아루이테 유케타라 이이노니 -상처입지 않게끔 살아갈 수 있다면 좋을 텐데 そらにほうりなげたきぼうがあめあがり 소라니 호우리나게타 키보우가 아메아가리 -하늘에 내던진 희망이, 비가 개인 후 なないろのにじをえがいで 나나이로노 니지오 에가이데 -일곱 빛깔의 무지개를 그리며 むねのおくでふるえてるあいがこわれそうになるときも 무네노 오쿠데 후루에테루 아이가 코와레소우니 나루 토키모 -가슴속에서 떨고있는 사랑이 부숴 질 것 같을 때에도 いのるきもちをわすれないでいつもとどけたい 이노루 키모치오 와수레나이데 이츠모 토도케타이 -기도하는 감정을 잊지 않고 언제나 전하고 싶어요. しんじてるみえないみらいを 신 지테루 미에나이 미라이오 -믿고있는 미지의 미래를. きみがおしえてくれたそのはかなさもそのつよさも 키미가 오사애대 쿠레타 소노 하카나사모 소노 츠요사모 -당신이 가르쳐준 그 허무함과 그 강인함도.. むねのおくでふるえてるかなしみをこえてしまいたい 무네노 오쿠데 후루에테루 마나시미오 코에테시마이타이 -가슴속에서 떨고있는 슬픔을 초월해버리고 싶어요. よわいこころにまけないようにあいをまもりたい 요와이 코코로니 마케나이 요우니 아이오 마모리타이 -약한 마음에 지지않게끔 사랑을 지키고 싶어요. むねのおくでふるえてるひかりとかげをだきしめたまま 무네노 오쿠데 후루에테루 히카리토 카게오 다키시메타마마 -가슴속에서 떨고있는 빛과 그림자를 간직한 채 すてきれないゆめをおいかけて 수테키레나이 유메오 오이카케테 -버릴수없는 꿈을 쫓아, ほこりたかくあいはよみがえる 호코리 타카쿠 아이하 요미가에루 -자랑스럽게 사랑은 부활해요. かがやくみらいに 카가야쿠 미라이니 -빛나는 미래를 향해..     <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds32/22_cafe_2007_03_31_12_19_460dd3557107c" type="audio/x-ms-wma" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>