108 자재어, 108 adages of wisdom 2, 1-17

[眞如華]

     17.

         與下屬共事,      當以關懷代替責備,

     以勉勵代替輔導,      以商量代替命令.

          아랫사람과 일을 할 때

     질책보다 관심을 보여주고,

         지도보다 격려를 하며,

       명령보다 상의를 하여라.

In dealing with those under you; show

    concern rather than reproach; give

  encouragement rather than direction;

         discuss rather than command.

In dealing with; 일을 할 때

those under you; 아랫사람과

show concern; 관심을 보여주고

rather than reproach; 질책보다

give encouragement; 격려를 하며

rather than direction; 지도보다

discuss; 상의를 하여라

rather than command; 명령보다

[眞如華]

나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏

[무량화*]

_()()()_

[보리월]

고맙습니다 _()()()_

[여연행]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[無相行]

_()()()_

[妙法樹]

_()()()_