스크랩 2012년 지축변동과 생존전략 ＜1＞

[산호랑이(경기,대전)]

How to survive 2012

2012년에 살아남는 방법

At the end of 2012, an all-destroying pole shift is waiting for us, one of the thousands that have already taken place in the history of the earth. However, this time it will be completely different. Because our ancestors from a distant past had calculated in advance the previous one and escaped with their knowledge; we are now living in a highly-advanced civilization that will be turned into dust in 2012.

2012년 말에, 모든 것을 파괴시키는 지축변동은 우리를 기다리고 있다.

(지구역사상 이미 일어났던 수천 번 중 하나이지만)

그러나 이번에는 그것은 완전히 다를 것이다.

왜냐하면 먼 과거의 우리의 조상들은 미리 이전 것을 계산했고

그들의 지식으로 탈출했기 때문이다.

하지만 우리는 이제 2012년에 먼지로 변할 고도의 발달된 문명에서 살고 있다.

                    Intense solar radiation from gargantuan solar storms will torment the earth.

                     거대한 태양 폭풍으로부터 나오는 강렬한 태양 복사에너지는 지구를 뒤틀 것이다.

Unless, of course, we take the necessary measures beforehand.

물론 그렇지않다면 우리는 미리 필요한 조치를 취할 것이다.

With this website, I want to prepare the biggest rescue operation ever. Someone has to take the responsibility to prepare for the total destruction of civilization as we know it, and plan for the continuation and restoration of the knowledges and standards that we know now. I have taken that decision to be the responsible person.

이 웹사이트와 함께, 나는 여태껏 중에서 가장 큰 구조 작전을 준비하기를 바란다.

어떤 사람은 우리가 그것을 알기 때문에 전체 문명의 파괴를 준비하는 데 책임을 져야만 한다.

그리고 우리가 지금 알고 있는 지식과 표준에 대한 존속과 복구에 대한 계획을 세워야만 할 것이다.

나는 책임감 있는 사람이 되기로 그런 결정을 했다.

A couple of years before 2012, the survival strategy as outlined in "How To Survive 2012" will be published on this website. However, you have to take into account that you will need at least 5,000 euros to have a reasonable chance for survival; 10,000 euros is a more realistic amount. You will need this money to buy the following:

2012년 되기 몇 해 전에 "How To Survive 2012"에서 윤곽을 드러낸 대로 생존 전략은 이 웹사이트에서 발표될 것이다.

그러나 당신은 생존에 대한 합리적인 가능성을 가지기위해서는 적어도 5,000유로는 필요하다는 것을 고려해야만 할 것 이다. (주: 1유로 = 약 1,400원)

10,000유로는 더 현실적인 액수이다.

당신이 아래의 것들을 사기위해서 이 돈이 필요할 것 이다.

● Enough survival material

   충분한 생존 물품

● Food for at least a year

   최소한 1년 치 식량

● Seeds of vegetables, grains, rice and seed-potatoes

   야채, 곡물, 쌀 그리고 종자 감자의 씨

● Essential equipment to start a mini-civilization

   소규모 문명을 시작하기위한 필수 도구

● Books

    책들

Furthermore, part of this money will be used for building bunkers.

This deserves some explanation.

게다가 이 돈의 일부분은 지하벙커를 짓는데 쓰여질 것 이다.

As we will be in high mountains, we will be tormented by super storms as well as by intense solar radiation. The only way to survive is to live in concrete bunkers or in pits with good shored-up walls. Only small quantities of iron can be used in the construction because it attracts thunderbolts. We will probably have to plead forcefully with the authorities in order to get the necessary permits.

우리가 높은 산에 있을 거라면, 우리는 강렬한 태양 복사에너지 뿐 만 아니라 태양 폭풍에 의해 고통을 받게 될 것 이다.

살아남는 유일한 방법은 콘크리트 벙커 안이나 혹은 훌륭하게 강화 벽으로 된 구덩이에 사는 것이다.

단지 작은 양의 철이 건설에 사용되어 질 수 있다. 왜냐하면 그것은 낙뢰에 공격받기 때문이다.

우리는 아마도 필요한 허가를 얻기 위해서 권한을 강력하게 주장해야만 할 것이다.

In order to withstand the tidal wave we will have to be at least three kilometers above the current sea level. I wish the central group to be located in the most suitable place, in order to create a stable bridgehead. From that point, civilization can be restarted.

해일을 견디기 위해서 우리는 최소 현 해발 3 킬로미터 이상에 있어야만 할 것이다.

나는 중심 그룹(생존 핵심그룹)이 안정된 교두보를 만들기 위해서 가장 적합한 장소에 위치해 있기를 바란다.

Who wants to chart the best places in these mountains?

도대체 누가 이러한 산에서 가장 최적의 장소를 만들 계획을 세우기를 원할까?

(다음에 계속...)