apathy
(n.)
1600년경부터 사용된 ‘무관심’이라는 단어는, '고통으로부터의 자유, 열정 없는 존재'라는 의미를 갖고 있으며, 프랑스어 apathie(16세기), 라틴어 apathia, 그리스어 apatheia('고통 없는 상태, 무감각, 감각의 부재'를 뜻함)에서 유래하였다. '감각이 없는, 고통을 느끼거나 느낀 적이 없는'이라는 뜻의 apathēs에서 나왔으며, 이는 ‘없음’을 의미하는 a-(참고: a- (3))와 '감정, 느낌, 고통'을 의미하는 pathos(PIE 어근 *kwent(h)- '고통받다'에서 파생)의 결합이다. 원래는 긍정적인 특성을 가졌으나, '마음의 나태, 관심을 불러일으킬 만한 것에 대한 무관심'이라는 의미로는 1733년경에 사용되었다.
*kwent(h)-
고대 인도 유럽어 뿌리로 "고통을 겪다"는 뜻입니다.
다음과 같은 단어들이 이 뿌리에서 파생되었습니다: anthropopathy; antipathy; apathy; empathy; idiopathy; nepenthe; osteopathy; -path; pathetic; -pathic; patho-; pathogenic; pathognomonic; pathology; pathos; -pathy; psychopathic; sympathy.
이 뿌리의 존재는 추측에 불과하지만, 다음과 같은 단어들이 이 뿌리에서 파생되었다는 증거가 있습니다: 그리스어 pathos"고통, 감정, 재난," penthos"슬픔, 비애; " 올드 아일랜드어 cessaim"나는 고통을 겪습니다; " 리투아니아어 kenčiu, kentėti "고통을 겪다," pakanta"인내."