참父母經 / Chambumo Gyeong - 445. 원화도와 통일무도

[대태양/김현수]

참부모경 - 445. 원화도와 통일무도

세계 무도 가운데 원화도는 참부모님께서 가르치신 수수법에 의한 원리와 원환(圓環)운동을 중심삼고 원리적 내용과 일치될 수 있는 체육으로서의 무술이다. 참부모님께서는 ‘원화도’는 여러 원(圓)의 어울림, 즉 원화(圓和)를 통해 사랑의 인격자가 되도록 훈련하는 무술이라고 밝히셨다. 그리고 원화도와 통일무도는 통일사상 평화사상을 기본으로 발전시켜야 한다고 강조하셨다.
 
5 원화도는 무술입니다. 무기를 가지고 싸우는 것이 아닙니다. 몸 자체로써 운동을 하는 데 있어서 최고의 기력을 가질 수 있고 어떠한 무술에도 대처할 수 있는 방어를 위한 무술이 원화도입니다. 이것은 직선운동이 아닙니다. 직선운동에는 조화가 없습니다. 물팔매를 할 때 허리춤에서 돌멩이를 쥐고 이렇게 돌려서 휙 던지면 멀리 날아갑니다. 이 운동은 우주가 운동을 하는 것과 마찬가지로 그 박자에 맞추어서 도수에 맞게 상대적 자리에서 하게 된다면 최고의 무술기준을 체득하여 무엇이든지 방어할 수 있는 승리자의 권한을 갖출 수 있는 것입니다.
 
6 통일교회 교인들은 교회에 들어오면 영적 체험을 하게 됩니다. 영적인 체험을 해야 됩니다. 그리고 아버님의 가르침을 영적으로 많이 받아야 됩니다. 그런 체험을 백 퍼센트 해야 됩니다. 여러분이 그런 기준에서 전문적인 분야를 연구하게 되면 그 분야에서 무한한 발전을 할 수 있도록 가르쳐 주는 것입니다. 나는 정도술이 제일이라고 생각하지 않습니다. 그 이상 발전할 수 있도록 가르쳐 주는 길이 있다는 것입니다. 정상적인 궤도에 들어가면 영계에서 가르쳐 주고, 아버님이 나타나서 가르쳐 주게 됩니다. 그 이상 가르쳐 주는 것입니다. 그것이 누구도 모르는 보이지 않는 통일교회의 장점입니다.
 
7 우리가 대학을 만들고 중고등학교를 만들고 있습니다. 여기에서 원화도를 가르쳐서 세계적인 무술권으로 발전시키게 될 때에는 이 원화도는 태권도나 정도술, 유도나 레슬링보다도 앞서가게 될 것입니다. 원화도만 배우면 다 할 수 있습니다. 이럼으로써 젊은이들을 중심삼고 건강이나 체육, 모든 운동문화를 수습해서 우리 원리 내용을 중심삼고 가르칠 수 있는 터전이 되는 것입니다. 완전한 마이너스는 완전한 플러스를 유발하고 완전한 플러스는 완전한 마이너스를 창조합니다. 외적인 무술을 중심삼고 심신이 일치될 수 있는 이론적 체제를 갖추어 그것을 체육의 형태로 전개시키게 되면 그 체육을 통해 배우는 과정에서 자동적으로 원리를 습득하게 됩니다.
 
8 앞으로 2세들은 올림픽 사상의 전통을 이어받아 외적으로 건강하고 내적으로 사랑이 충만해야 됩니다. 사랑이 충만하게 되면 부모의 사랑, 부부의 사랑, 자녀의 사랑을 대신할 수 있습니다. 애국·애세·애천을 대신할 수 있는 사랑이 충만한 인격자가 되어야 합니다. 그러기 위해서는 사상도 통일적인 이론을 통해서 통일의 심정권을 형성하는 것과 마찬가지로 운동도 원리적 내용과 일치될 수 있는 무술 기반을 확보하지 않으면 안 됩니다. 그래서 원화도를 시작하라고 120개국에 지시한 것입니다. 아버님도 다년간 자신의 체력을 보전하기 위해서 이 원화운동을 합니다. 수수법적 원화운동, 원활히 하는 운동을 하고 있습니다.
 
9 통일무도는 기존의 전체 무술을 합하여 특수한 운동으로 자리 잡을 수 있어야지 한 분파가 되어서는 안 됩니다. 통일사상 평화사상을 기본으로 한 무술을 발전시켜야 됩니다. 운동도 그렇고, 모든 분야가 다 그래야 됩니다. 예술도 그렇게 해야 됩니다. 영계에 기반이 닦아지고 백그라운드가 생겨서 밀게 되면 즉각적으로 발전하게 됩니다. 영계가 협조하기 때문에 발전하는 것입니다. 기초를 세우기가 어려운 것입니다.

真の父母経 - 445. 「圓和道」と「統一武道」

世界の武道の中で、「圓和道」は、真の父母様が教えられた授受法による原理と円環運 動を中心として、原理的内容と一致し得る体育としての武術である。真の父母様は、「圓和道」ついて、「多くの円の調和、すなわち圓和を通して愛の人格者と なるよう訓練する武術である」と語られた。また、「圓和道」と「統一武道」は、「統一思想」、平和思想を基に発展させなければならないことを強調された。
 
5  「圓和道」は武術です。武器を持って闘うのではありません。体自体で運動をすることによって最高の気力をもつことができ、いかなる武術にも対処できる防御 のための武術が「圓和道」です。これは直線運動ではありません。直線運動には調和がありません。水切りをするとき、腰のところで石を握り、このように回し て素早く投げれば遠くにジャンプしていきます。この運動は、宇宙が運動をするのと同じで、その拍子に合わせ、度数に合うように相対的立場ですれば、最高の 武術基準を体得して、何でも防御できる勝利者の権限を備えることができるのです。
 
6  統一教会員たちは、教会に入れば、霊的体験をするようになります。霊的な体験をしなければなりません。そして、お父様の教えを霊的にたくさん受けなければ なりません。そのような体験を一〇〇パーセントしなければならないのです。皆さんがそのような基準で専門的な分野を研究するようになれば、その分野で無限 に発展できるように教えてあげるのです。
私は正道術が一番だとは思いません。それ以上に発展できるように教えてあげる道があるというのです。正常な軌道に入れば霊界から教えてくれ、お父様が現れて教えてくれるようになります。それ以上に教えてくれるのです。それが誰も知らない、目に見えない統一教会の長所です。
 
7  私たちは、大学をつくり、中学・高等学校をつくっています。ここで「圓和道」を教えて、世界的な武術圏に発展させるようになれば、この「圓和道」はテコン ドーや正道術、柔道、レスリングを越えていくようになるでしょう。
「圓和道」さえ習えば、すべてできます。これにより、若者たちを中心として、健康や体育、すべてのスポーツ文化を収拾し、私たちの原理の内容を中心 に教えることができる基盤になるのです。完全なマイナスは完全なプラスを誘発し、完全なプラスは完全なマイナスを創造します。外的な武術を中心として心身 が一致する理論的体制を備え、それを体育の形態として展開させれば、その体育を通して学ぶ過程で、自動的に原理を習得するようになるのです。
 
8  これから、二世たちは、オリンピック思想の伝統を受け継ぎ、外的には健康で、内的には愛に満ちあふれていなければなりません。愛が満ちあふれるようになれ ば、父母の愛、夫婦の愛、子女の愛を代わりに担うことができます。
愛国、愛世、愛天を代わりに担うことができる愛に満ちあふれた人格者にならなければなりません。そのためには、思想も、統一的な理論を通して統一の 心情圏を形成するのと同じように、運動も、原理的内容と一致する武術基盤を確保しなければなりません。それで、「『圓和道』を始めなさい」と百二十ヵ国に 指示したのです。お父様も長年、自分の体力を保つために、この円和運動をしています。授受法的円和運動、円滑に行う運動をしているのです。
 
9  「統一武道」は、既存の武術全体を一つにし、特殊なスポーツとして定着できなければならないのであって、一つの分派になってはいけません。「統一思想」と 平和思想を基本とした武術として発展させなければなりません。スポーツもそうであり、すべての分野がそうでなければなりません。芸術も、そのようにしなけ ればなりません。霊界に基盤ができ、バックグラウンドができて押してくれるようになれば、即座に発展します。霊界が協助するため、発展するのです。その基 礎を築くのが難しいのです。

Chambumo Gyeong - 445. Won Hwa Do and Tongil Moo Do

Won Hwa Do, one of the world s physical training systems, is a martial art based on the laws of give and receive action and circular motion taught by True Parents. It is a style of physical training that is in accord with the content of the Divine Principle. According to True Parents, Won Hwa Do combines the harmony of different spheres. Moreover, they have explained that through won hwa (Hft), "circle and harmony" one can be trained to be a person of heart. They have also emphasized that Won Hwa Do and Tongil Moo Do should develop based on Unification Thought and the philosophy of peace. 
 
5 Won Hwa Do is a martial art. It does not require fighting with weapons. You use your body, and your body attains its full potential. It is a martial art that you can use to defend yourself against any other martial art. In this martial art, you do not perform straight movements, as there is no harmony in such movements. In skipping a stone on water, you hold a pebble like this, level with your pocket below your waist. When you turn it like this and throw it abruptly, it will go far. If you match your frequency in a reciprocal position with the rhythm of the universe, you will experience the highest standard of martial arts, possess the power of a victor, and be able to defend yourself against anything. (599-167, 2008/10/17)
 
6 When people join the Unification Church, they come to have spiritual experiences. They must have spiritual experiences and receive Fathers teachings spiritually. They ought to have overwhelming experiences. If you reach that standard through our teachings, and at that level research any field professionally, you will be able to develop limit-lessly. I do not think that Jeong Do Sul can accomplish this. There is a path that teaches how to develop even further. If you travel along this highest path, learning from the spirit world, I will even appear and begin to teach you. I will take your education even further. This is the invisible strong point of the Unification Church that no one understands. (083-194, 1976/02/08)
 
7 We have built a university and we are currently in the process of building a middle and high school. We will teach Won Hwa Do there, and if this martial art is developed in the international sphere, it will be more advanced than Tae Kwon Do, Jeong Do Sul, judo and wrestling. If you learn Won Hwa Do, you can do anything. Won Hwa Do will be our way to teach the content of the Divine Principle to young people through health training and physical training. Won Hwa Do is the basic principle in all sports. A perfect minus will induce a perfect plus, and likewise a perfect plus creates a perfect minus. Based on an external martial art, we can develop a form of physical training that provides a theoretical system to unite mind and body. Then, its students will automatically master the content of the Principle by learning that martial art. (181-317, 1988/10/03)
 
8 In the future, those in the second generation must inherit the tradition of the Olympics. They must be healthy externally and filled with love internally. If you are filled with love, you can represent parental love, conjugal love and children s love.

Furthermore, you must become a mature person of character, who can represent love for the nation, love for the world and love for Heaven. To attain this level, we must ensure a harmonized realm of heart on the basis of Unification Thought. Likewise, in sports, we must ensure a foundation in martial arts that is in accord with the content of the Divine Principle. Thus, I have instructed that Won Hwa Do be launched in 120 nations. To stay in good condition, I have been exercising using won hwa movements for many years now. I have been doing the smooth circular motions that are based on give and receive action. (181-312, 1988/10/03)


9 Tongil Moo Do must not be a new variation of martial arts, but has to be able to transcend the existing martial arts. A single united martial art must be developed based on the principles of Unification Thought and the philosophy of peace. This must also be done in sports and all other fields, including the arts. A foundation based on the spiritual realm in the background will provide the push to bring very fast development. This development will be due to the assistance of the spirit world. Building the base is always the hard part. (493-045, 2005/04/18)