Born-again to Son of God by Deny Oneself & Commit to Obedient to God Only

[바한사]

욕심에 사로잡히지 말고 버려야 하나님의 자녀로 거듭납니다

Born-again to Son of God by Deny Oneself & Commit to Obedient to God Only

본문: 야고보서 5장

Scripture Reading: James chapter 5

창조주 하나님께서 하나님을 닮은 선하고 의로운 아담을 만드셨고, 아담의 갈빗대로 여자를 만들어 둘이 한 몸을 이루어야 영생하는 그리스도 믿음의 법칙을 정하시고, “동산 각종 나무의 열매는 네가 임의로 먹되 17선악을 알게 하는 나무의 열매는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 반드시 죽으리라(창2:16-17)” 하셨으므로, 말씀에 순종해야 믿음이 생육하고 번성하여 육신을 정복하고 다스리며 한 몸을 이루어 하나님의 안식에 들어갈 수 있었지만, “하나님이 참으로 너희에게 동산 모든 나무의 열매를 먹지 말라 하시더냐(창3:1)” 하는 사탄의 유혹에 여자가 “동산 중앙에 있는 나무의 열매는 하나님의 말씀에 너희는 먹지도 말고 만지지도 말라 너희가 죽을까 하노라 하셨느니라(창3:3)” 하였듯, 사람의 육신에는 하나님 말씀을 변질시키는 특성으로 말씀을 거역하면 영혼은 죽지만 육신은 정해진 시간까지 살게 되는 하나님 법칙을 아는 사탄이 “결코 죽지 않고, 하나님과 같이 되리라(창3:4-5)” 유혹하는 말에 솔깃해진 육신의 생각으로, “나무를 본즉 먹음직, 보암직, 지혜롭게 할 만큼 탐스러운(창3:6)” 욕심을 잉태하였고, “욕심이 잉태하면 죄를 낳고 죄가 장성하면 사망을 낳는(약1:15)” 창조 섭리에 따라, “여자가 열매를 따먹고 남편에게도 먹였으므로(창3:6)” 하나님의 형상, 양심은 병들고 영혼이 죽었습니다.

In the beginning, for God was made of the man Adam to good and righteous as the God himself, and he made of the woman by a rib of the Adam and be live forever if they had been united one flesh within the faith of Christ Jesus. Therefore, they can be entered to the lest of God forever, if they had been increased and growth up their obedient faith along the truth of God, as “You are free to eat from any tree in the garden; but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die (Genesis2:16-17)” However, for the Satan was enticed to them, as “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden (Genesis3:1)?” At the time, the woman was perverted of the God’s command as “God did say, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die (Genesis3:3)” But the Satan was cheated them as “You will not surely die. You will be like God (Genesis3:4-5)” Because, he was well known the god’s Plans, for no one to die his body until the length of the life even he a had sinned, but surely be die for his conscience and the spirit from the God of Creator. At the time, the woman was deceived by the Satan and saw the forbidden fruits and enticed and stirred up her fleshly sinful desires and fallen to sinned, as “When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband, who was with her, and he ate it (Genesis3:6)” That’s why, all the men corrupted his consciences and dead of his spirits forever.

그러므로 “하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 살아 있는 자의 하나님이시니라(마22;32)” 하셨듯, 죽은 자와 함께 할 수 없는 하나님께서, “그 사람을 쫓아내시고 에덴 동산 동쪽에 그룹들과 두루 도는 불 칼을 두어 생명 나무의 길을 지키게 하셨고(창3:24)-네가 네 아내의 말을 듣고 내가 네게 먹지 말라 한 나무의 열매를 먹었은즉 땅은 너로 말미암아 저주를 받고 너는 네 평생에 수고하여야 그 소산을 먹으리라. 땅이 네게 가시덤불과 엉겅퀴를 낼 것이라 네가 먹을 것은 밭의 채소인즉, 네가 흙으로 돌아갈 때까지 얼굴에 땀을 흘려야 먹을 것을 먹으리니 네가 그것에서 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라(창3:17-19)” 저주하셨기 때문에, 모든 사람이 죽음을 두려워하며 먹고 살기 위하여 땀 흘려 일하는 삶의 노예가 될 수 밖에 없고, 그리스도 복음의 진리를 찾거나 올바른 믿음을 이루기 어렵게 되었습니다.

For the Almighty God of Creator is never be with to dead of his spirits by his own sins, as “He is not the God of the dead but of the living (Matthew22:32)” That is why, God was cursed to the sinners of all the men to be held up to his earthly lives but could not be find the way of life in Christ Jesus nor be accomplished to eternal purposes  of God, as “After he drove the man out, he placed on the east side of the garden of Eden cherubim and a flaming sword flashing back and forth to guard the way to the tree of life. – Because you listened to your wife and ate from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat of it, ‘Cursed is the ground because of you; through painful toil you will eat of it all the days of your life. It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field. By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return (Genesis3:24, 17-19)”

그런 육신의 저주로 말미암아 “들으라 부한 자들아 너희에게 임할 고생으로 말미암아 울고 통곡하라. 너희 재물은 썩었고 너희 옷은 좀먹었으며, 너희 금과 은은 녹이 슬었으니 이 녹이 너희에게 증거가 되며 불 같이 너희 살을 먹으리라 너희가 말세에 재물을 쌓았도다(5:1-3)” 하였듯, 모으고 쌓는 죄악에 빠지면서 깨닫지 못하고 세상에서 성공했다 자랑하게 되고, “보라 너희 밭에서 추수한 품꾼에게 주지 아니한 삯이 소리 지르며 그 추수한 자의 우는 소리가 만군의 주의 귀에 들렸느니라. 너희가 땅에서 사치하고 방종하여 살륙의 날에 너희 마음을 살찌게 하였도다. 너희는 의인을 정죄하고 죽였으나 그는 너희에게 대항하지 아니하였느니라(5:4-6)” 하였듯, 남에게 주거나 갚아야 할 것을 미루고 주지 않으면서 당연한 권리로 착각하는 오만한 죄에 빠집니다.

That’s why, almost of the men could not be recognized his sins of stored up for the earthly things and the powers, but boast of his own prosperity, as “Now listen, you, rich people, weep and wail because of the misery that is coming upon you. Your wealth has rotted, and moths have eaten your clothes. Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and eat your flesh like fire. You have hoarded wealth in the last days (5:1-3)” And be misunderstand for his right of benefit for delayed or no payment or embezzled for the wages of the labor, as “Look. The wages you failed to pay the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord Almighty. You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened yourselves in the day of slaughter. You have condemned and murdered innocent men, who were not opposing you (5:4-6)”

그러나 “낙타가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라(마19:24)” 하셨고, 부자와 거지 나사로의 비유로 가르치고(눅16:19-31), “형제들아 주께서 강림하시기까지 길이 참으라 보라 농부가 땅에서 나는 귀한 열매를 바라고 길이 참아 이른 비와 늦은 비를 기다리나니, 너희도 길이 참고 마음을 굳건하게 하라 주의 강림이 가까우니라. 형제들아 서로 원망하지 말라 그리하여야 심판을 면하리라 보라 심판주가 문 밖에 서 계시니라(5:7-9)” 하셨듯, 참고 기다리면 하나님께서 갚아 주시는 은혜를 얻기 때문에, “내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라(롬12;19)-너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라(마6:33)” 하셨고, “형제들아 주의 이름으로 말한 선지자들을 고난과 오래 참음의 본으로 삼으라. 보라 인내하는 자를 우리가 복되다 하나니 너희가 욥의 인내를 들었고 주께서 주신 결말을 보았거니와 주는 가장 자비하시고 긍휼히 여기시는 이시니라. 내 형제들아 무엇보다도 맹세하지 말지니 하늘로나 땅으로나 아무 다른 것으로도 맹세하지 말고 오직 너희가 그렇다고 생각하는 것은 그렇다 하고 아니라고 생각하는 것은 아니라 하여 정죄 받음을 면하라(5:10-12)” 가르칩니다.

However, as that man could not be saved or enter the kingdom of God of eternal life, as “It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God (Matthew19:24)” As the Lord God was instructed it by the story of the beggar Lazarus and the rich men, through the words of the book of Luke16:19-31, And God be revenged as that sinners, as “Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer waits for the patient he is for the autumn and spring rains. You too, be patient and stand firm, because the Lord’s coming is near. Don’t grumble against each other, brothers, or you will be judged. The judge is standing at the door (5:7-9)” And, instructed as that judgement laws of God, as “Do not revenge, my friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: It is mine to avenge; I will repay says the Lord (Romans12:19)-Seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well (Matthew6:33)” “Brothers, as an example of patience in the face of suffering, take the prophets who spoke in the name of the Lord. As you know, we consider blessed those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen what the Lord finally brought about. The Lord is full of compassion and mercy. Above all, my brothers, do not swear—not by heaven or by earth or by anything else. Let your ‘Yes, be yes, and your ‘No, no, or you will be condemned (5:10-12)”

그러므로 세상에 대한 욕망이나, 사람에 대한 원망을 버리고, “너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 그는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 그는 찬송할지니라. 너희 중에 병든 자가 있느냐 그는 교회의 장로들을 청할 것이요 그들은 주의 이름으로 기름을 바르며 그를 위하여 기도할지니라. 믿음의 기도는 병든 자를 구원하리니 주께서 그를 일으키시리라 혹시 죄를 범하였을지라도 사하심을 받으리라. 그러므로 너희 죄를 서로 고백하며 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라 의인의 간구는 역사하는 힘이 큼이니라(5:13-16)” 하나님께 맡기고 서로서로 사랑으로 협력하며 기도하면 하나님께서 이루어 주시고, “엘리야는 우리와 성정이 같은 사람이로되 그가 비가 오지 않기를 간절히 기도한즉 삼 년 육 개월 동안 땅에 비가 오지 아니하고, 다시 기도하니 하늘이 비를 주고 땅이 열매를 맺었느니라. 내 형제들아 너희 중에 미혹되어 진리를 떠난 자를 누가 돌아서게 하면, 너희가 알 것은 죄인을 미혹된 길에서 돌아서게 하는 자가 그의 영혼을 사망에서 구원할 것이며 허다한 죄를 덮을 것임이라(5:17-20)” 하였듯, 믿음의 기도를 따라 역사하는 임마누엘 하나님 성령의 능력과 함께 그리스도 복음의 진리를 전하고 증거하는 생명의 열매를 맺고 구원을 얻게 되므로, 눈에 보이는 세상 것을 사랑하는 욕심에 속지 말고 맡기고 의지하며 사랑으로 협력하며 기다리는 믿음으로 대속과 구원 얻기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.

Therefore, everyone, you will be discarded and abandoned for your fleshly sinful desires and the resentments grumbles, as “Is any one of you in trouble? He should pray. Is anyone happy? Let him sing songs of praise. Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord. And the prayer offered in faith will make the sick person well; the Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven. Therefore, confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man is powerful and effective (5:13-16)” But, you shall be entrusted and committed for yourselves to God by prayer and serve each other with loves, then the Lord will be done for you everything as well, as “Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years. Again, he prayed, and the heavens gave rain, and the earth produced its crops. My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back, remember this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save him from death and cover over a multitude of sins (5:17-20)” Thence, you will be led by the Holy Spirit of God for your personal Immanuel God to be truthful and earnestly witness of the gospel to produced for the fruits of the eternal life with loves in Christ Jesus, and be forgiven your sins all and saved to eternal life in the kingdom of heaven of God forever and ever. I hopefully prayer and pleaded for you to God, you shall be as that good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.