<![CDATA[
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">227. </SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">118. 把定則雲橫谷口 放下也月落寒潭파 정 즉 운 횡 곡 구 방 하 야 월 락 한 담</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">把定은 구름이 골짜기를 지나는 것이고, 放下는 달이 차가운 연못에 비친 것이다.</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">* 파주방행(把住放行=일상생활)의 수단을 경치에 비유해 한 말이다. 放行은 적극적 행위, 긍정, 活, </SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">把住는 소극적 행위, 부정, 殺. 把住는 把定.</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">- 中和集卷之六 - 道教學術資訊網站 </SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">我把活人手段，殺人刀、慢慢教看。君還悟，只今薦取，超脫不為難。一言。明說破， </SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">起初下手，先鍊三三。自玄宮起火，運入崑山。把定則雲橫谷口，放行也、月落寒潭。 ...</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">- 金剛經百家集註大成 </SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">道</SPAN></FONT>川禪師曰】把定則雲橫谷口。放行則月落寒潭。頌曰。喚馬何曾馬。呼牛未必牛。兩頭都放下。中道一昧休。六門迸出遼天鶻。獨步乾坤總不收。（六祖壇經曰。六門。六根也 ...</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">- 나는 당신을 사랑했소</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">把定則雲橫谷口 정을 잡으려 하면 구름이 골짜기에 걸치고 </SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">放下也月落寒潭 놓아두면 달이 찬 못에 떨어지리라</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">야부 송(頌)</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">파정칙운횡곡구 把定則雲橫谷口 파정하면 구름이 골짜기에 걸리고</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">방하야월락한담 放下也月落寒潭 방하하면 달이 찬 못에 떨어진다.</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">방복은명주 蚌腹隱明珠 조개 속엔 밝은 구슬 숨어 있고</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">석중장벽옥 石中藏碧玉 돌 속엔 푸른 옥 감추었네.</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">유사자연향 有麝自然香 사향이 있어 자연히 향기 나고</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">하용당풍립 何用當風立 어찌하여 바람 앞에 섰으리오</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">활계간래흡사무 活計看來恰似無 살림살이 보면 흡사 없는 듯하여</SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">응용두두개구족 應用頭頭皆具足 응용하면 낱낱이 구족하리다.</SPAN></P>
<P class=바탕글> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><!--StartFragment-->
<P class=바탕글>把파: 잡을 파, ①잡다, 한손으로 쥐다 ②가지다 ③묶다 ④긁다 ⑤한움큼, 줌 </P>
<P class=바탕글>定정: 정할 정, ①정하다(定--) ②정해지다 ③바로잡다 ④다스리다 ⑤평정하다(平定--)</P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>則칙: 법칙 칙, ①법칙(法則) ②준칙(準則) ③이치(理致) ④대부(大夫)의 봉지(封地</P>
<P class=바탕글>雲운: 구름 운, ①구름 ②습기 ③높음의 비유 ④많음의 비유 ⑤멂의 비유 ⑥덩이짐의 비유</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>橫횡: 가로 횡, ①가로 ②옆, 곁 ③뜻밖의, 갑작스러운 ④자유자재로(自由自在-)</P>
<P class=바탕글>谷곡: 골 곡, ①골, 골짜기 ②깊은 굴 ③경혈(經穴: 경맥(經脈)에 속해 있는 혈(穴)을 이르는 </P>
<P class=바탕글>口구: 입 구, ①놓다, 놓이다, 석방되다(釋放--) ②내쫓다, 추방하다(追放--)</P>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>放방: 놓을 방,</P>
<P class=바탕글>下하: 아래 하</P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글>也야: 잇기 야, ①이끼 ②어조사(語助辭), ~이다, ~느냐?, ~도다, ~구나 </P>
<P class=바탕글>月월: 달 월,</P>
<P class=바탕글>落락: 떨어질 락, ①떨어지다 ②떨어뜨리다 ③이루다 ④준공하다(竣工--)</P>
<P class=바탕글>寒한: 찰 한, ①차다, 춥다 ②떨다 ③오싹하다 ④어렵다 ⑤가난하다, 쓸쓸하다</P>
<P class=바탕글>潭담: 못 담, ①못(물이 괸 깊은 곳) ②소 ③물결따라 떠도는 모양 ④북소리의 형용(形容)</P></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P class=바탕글></P></SPAN>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글> </P>
<P class=바탕글> </P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
禪林 七言對句 • 得路
118. 把定則雲橫谷口 放下也月落寒潭 파정즉운횡곡구 방하야월락한담
득로
추천 0
조회 69
11.08.29 23:27
댓글 7
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 把定則雲橫谷口 放下也月落寒潭 파정즉운횡곡구 방하야월락한담
把定: 잡으려 한다면,
則雲橫谷口: 구름 산허리에 걸리듯 하고,
放下: 내려 놓는다면,
也月落寒潭: 달이 연못 속에 떨어짐과 같다.
- 把定 한다면, 구름 산허리에 걸리듯 하고, 放下하면 달이 연못 속에 떨어짐과 같다.
- 어찌 할 것인가! 把定! 放下!
悟流~~~~ㅋㅋㅋ......
川禪師曰】 → 道川禪師曰
ㅋ 옮기면서 날라간듯... ㅋㅋ
한데, 참 예민하게 잘 보십니다!
" 더 조심 하자!" ㅋㅋ
悟流는 계속 됩니다.............
也야: 있기 야,,,,,,,,,,,??
잇기 야...라고 해야 뜻이 통하는데....옛 어른들이 기냥 이끼야....그랬습니다.
어조사(말의 앞뒤를 연결하거나, 돕는 말, 실질적은 뜻을 갖지 않으면서 다른 말을 보조하느 말)인데...."어조사 야"
하지 않고, 잇기 야.....그래야 하는데.......이끼야 라고 읽지요.
(보리수도 옛날 훈장어른께 며칠 놀러다닐 때 무슨 뜻인지도 모르고 기냥 그렇게 배웠답니다.)
보리수 : 선생님~! 이끼 야가 무슨 뜻이어요?
선생님 : 너는 이끼야도 몰르냐? 이끼야가 이끼야지 뭐야?
보리수 : 해석은 어떻게 해요?
선생님 : 떼끼``````` 기냥.....이끼야 해~!
보리수 : @_@````......긁적긁적`````````````ㅠ``ㅠ`````
"이끼야!" 달이 이끼야~! ㅋㅋ
설명을 이리 한참 듣고도 모르곘습니다!ㅋㅋ 긁적긁적`````````````ㅠ``ㅠ`````
으음, 잇기! 이것과 저것을 잇는다. ㅋㅋ
<Never 한자 사전>
也 잇기 야,어조사 야,잇달을 이
①이끼 ②어조사(語助辭), ~이다, ~느냐?, ~도다, ~구나 ③발어사 ④또한, 역시(亦是)
⑤딴, 다른 ⓐ잇달다 (이) ⓑ대야(둥글넓적한 그릇) (이)