<![CDATA[
<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<audio controls autoplay controlsList="nodownload"><source src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/15f4eaa77c2d04c59c73fb8d3b0dcfd442dfd76b?download"></audio>
"><div data-ke-class="article"><audio controls autoplay controlsList="nodownload"><source src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/15f4eaa77c2d04c59c73fb8d3b0dcfd442dfd76b?download"></audio>
</div></div><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<audio controls controlsList="nodownload"><source src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/aefadc6e31b5d7e543aa8a143688f23c9ac1bb53?download"></audio>
"><div data-ke-class="article"><audio controls controlsList="nodownload"><source src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/aefadc6e31b5d7e543aa8a143688f23c9ac1bb53?download"></audio>
</div></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/74022420e948de40451d766ff500cd95337763e5" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/74022420e948de40451d766ff500cd95337763e5" data-origin-width="933" data-origin-height="1031"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/2b508bb8a58e23d9389fe79be18017cb0cab8e68" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/2b508bb8a58e23d9389fe79be18017cb0cab8e68" data-origin-width="1043" data-origin-height="879"></div><p> </p><p>■ 親父の海</p><p> </p><p>1980, 昭和 54</p><p> </p><p> </p><p>作詞・作曲：佐義達雄</p><p> </p><p>歌唱: 村木賢吉</p><p> </p><p>直島출신 佐義達雄와 秋田県출신 村木賢吉는 三菱マテリアル㈱ 直島製錬所의 직장동료이며</p><p>2차대전 패배로 혹독한 시련속에 성장했기에 어려운 가운데 키워주신</p><p>부모님을 생각하며 이 노래를 탄생시켰다는 기념비가 直島에 있더군요.</p><p> </p><p> </p><p>아버님은 물안개 자욱한 먼바다까지 나가 물보라를 무릅쓰고 달려드는 파도와 싸우며 </p><p>노 젓는 고기잡이로 백발이 되도록 고생만하신 아버님이 애초롭다며 회고하는 것 같습니다.</p><p> </p><p>１．</p><p>海はヨー 海はヨー</p><p>うみはよー うみはよー</p><p> </p><p>でっかい 海はヨー</p><p>でっかい うみはよー</p><p> </p><p>俺を 育てた 親父の海だ</p><p>おれを そだてた おやじのうみだ</p><p> </p><p>沖で苦労の 白髪も 増えて</p><p>おきでくろうの しらがも ふえて</p><p> </p><p>汐の匂が肌身に染みた</p><p>しおのにおいが はだみに しみた</p><p> </p><p>そんな 親父が いとおしい</p><p>そんな おやじが いとおしい</p><p> </p><p> </p><p>바다는 평온하다가도 한번 파도가 일면 바위도 부숴버릴 정도로</p><p>맹렬했었지요 아버님!</p><p> </p><p>자욱한 물보라속에 파뭍혀 달려드는 파도를 무릅쓰고</p><p>오른손엔 낙씨줄을, 왼손으로는 노젓는 일은 목숨을 담보할 때도 많았겠지요.</p><p>하지만 모든 위험을 감수하며 고된 어부생활을 이어갈 수 밖에 없었던 아버님!</p><p> </p><p>이 모든 것이 저희들 때문이었음을 이제와서 알게 되었습니다. 아버님!</p><p> </p><p>２．</p><p>今はヨー 今はヨー</p><p>いまはよー いまはよー</p><p> </p><p>静かな 海もヨー</p><p>しずかな うみもよー</p><p> </p><p>一度荒れたら 岩をも砕く</p><p>いちどあれたら いわをもくだく</p><p> </p><p>飛沫立ち込め 打ち寄す波に</p><p>シブキたちこめ うちよす なみに</p><p> </p><p>右に天蚕糸を 左で 櫓漕ぎ</p><p>みぎに てぐすを ひだりで ろこぎ</p><p> </p><p>辛い 漁師に 耐えて来た</p><p>つらい りょうしに たえてきた</p><p> </p><p> </p><p>하늘 가득 피워 오른 뭉개구름은</p><p>아버님 생전에 보신 모습 그대로이네요</p><p>뭉개구름 어딘가에 아버님 모습도 뵈는 것 같아요 </p><p> </p><p>뭉개구름 피워오를 땐 갑작스런 장대비와 함께 바람도 거세지니 </p><p>고기잡이도 더욱더 힘드셨지요 아버님!</p><p> </p><p>힘들 때마다 고생많으셨던 아버님 생각하며 </p><p>환경을 탓하지 않고 아버님처럼 열심히 살겠습니다.</p><p>하늘나라에서 지켜봐 주세요, 아버님!</p><p> </p><p>３．</p><p>空のヨー 空のヨー</p><p>そらのよー そらのよー</p><p> </p><p>入道雲がヨー</p><p>にゅうどうぐもがヨー</p><p> </p><p>何処か 似て居る 親父の顔に</p><p>どこか にている おやじのかおに</p><p> </p><p>辛い時には 入道雲を </p><p>つらいときには にゅうどうぐもを</p><p> </p><p>実と睨んで 親父の苦労</p><p>じっとにらんで おやじのくろう</p><p> </p><p>想い出しては 耐えて行く</p><p>おもいだしては たえてゆく</p><p> </p><p>--------------------</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/c118c727bcf6c151d9bf32fa4bced1dd7c66d2af" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/c118c727bcf6c151d9bf32fa4bced1dd7c66d2af" data-origin-width="1241" data-origin-height="737"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/99cda93adcf384229e0e0f741e6bd4ead67598d8" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/99cda93adcf384229e0e0f741e6bd4ead67598d8" data-origin-width="1243" data-origin-height="733"></div><p> </p><p><a href="https://youtu.be/QKNqyA_edXU" target="_top" class="ke-link">https://youtu.be/QKNqyA_edXU</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=QKNqyA_edXU" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/buIcEG/hyVjdQHQwo/bxJRlp6TfxLtwZ8jk3LDZ1/img.jpg?width=480&height=360&face=70_93_332_300" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/QKNqyA_edXU" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p>１．</p><p>▲海はよー 海はよー</p><p>うみはよー うみはよー</p><p> </p><p>▲でっかい 海はよー</p><p>でっかい うみはよー</p><p> </p><p>でっかい</p><p>でっかかろう</p><p>でっかくない</p><p>でっかくて</p><p> </p><p>でっかい 家だな</p><p>でっかい いえだな</p><p>엄청 큰 집이로군</p><p> </p><p>でっかい 話い</p><p>でっかい はなしい</p><p>거창한 이야기</p><p> </p><p>▲俺を育てた 親父の海だ</p><p>おれをそだてた おやじのうみだ</p><p> </p><p>育てる そだてる</p><p>育てます そだてます</p><p>育てない そだてない</p><p>育てよう さだてよう</p><p> </p><p>기르다; 양육하다.</p><p>母乳で 育てた 赤ちゃん</p><p>ぼにゅうで そだてた あかちゃん</p><p>모유로 키운 아기</p><p> </p><p>양성하다; 육성하다; 가르치다.</p><p>後継者を 育てる</p><p>こうけいしゃを そだてる</p><p> </p><p>後進を 育てる</p><p>こうしんを そだてる</p><p>후계자를[후진을] 양성하다</p><p> </p><p>(조직이나 단체 등을) 발전시키다; 육성하다.</p><p>地場産業を 育てましょう</p><p>じばさんぎょうを さだてましょう</p><p>지역 산업을 육성합시다!</p><p> </p><p>(생각이나 마음가짐이 더 나은 상태가 되도록) 힘을 쓰다.</p><p> </p><p>夢を育てる</p><p>ゆめを そだてる</p><p>꿈을 키우다</p><p> </p><p>若手選手を育てる</p><p>わかてせんしゅを そだてる</p><p>젊은 선수를 육성하다</p><p> </p><p>子供を立派に 育てる</p><p>こどもをりっぱに そだてる</p><p>아이를[자식을] 훌륭히 키우다</p><p> </p><p>優れた人材を育てる</p><p>すぐれた じんざいを そだてる</p><p>우수한 인재를 육성하다</p><p> </p><p>自立心を育てる</p><p>じりつしんを そだてる</p><p>자립심을 키우다</p><p> </p><p>▲沖で 苦労の 白髪も 増えて</p><p>おきで くろうの しらがも ふえて</p><p> </p><p> </p><p>沖 おき</p><p>난바다; 먼바다; 물가에서 멀리 떨어진 바다 위 또는 호수 위.</p><p> </p><p>沖に出る</p><p>おきにでる</p><p>먼바다로 나가다</p><p> </p><p>白髪頭</p><p>しらがあたま</p><p>백발의 머리</p><p> </p><p> </p><p>▲汐の 匂いが 肌身に染みた</p><p>しおの においが はだみに しみた</p><p> </p><p> </p><p>汐 しお</p><p>조수; 밀물; 썰물.</p><p> </p><p>汐先 しおさき</p><p>밀물이 들어올 때; 밀물의 물마루</p><p> </p><p>潮’는 아침 조수, ‘汐’는 저녁 조수의 뜻</p><p> </p><p>潮の香</p><p>しおのか</p><p>바다 냄새</p><p> </p><p>좋은 기회.</p><p> </p><p>それを 潮に 席を 外す</p><p>それを しおに せきを はずす</p><p>그것을 기회로 자리를 뜨다</p><p> </p><p>▲そんな親父が いとおしい</p><p>そんなおやじが いとおしい</p><p> </p><p>いとおしい 가엾다; 불쌍하다; 애처롭다.</p><p>母親を亡くした 彼の子が いとおしい</p><p>ははおやじを なくした あのこが いとおしい</p><p>어머니를 여읜 저 아이가 가엾다.</p><p> </p><p>涙を堪える姿がいとおしい</p><p>なみだを こらえる すがたが いとおしい</p><p>눈물을 참는 모습이 애처롭다</p><p> </p><p>被害に遭った子供達が いとおしい</p><p>ひがいに あった こどもたちが いとおしい</p><p>피해를 입은 아이들이 가엾다</p><p> </p><p>いとおしい 我が娘</p><p>いとおしい わがむすめ</p><p>사랑스러운 내 딸</p><p> </p><p>いとおしい 子犬</p><p>いとおしい こいぬ</p><p>귀여운 강아지</p><p> </p><p> </p><p>２．</p><p>▲今はヨー 今はヨー</p><p>いまはヨ いまはヨ</p><p> </p><p>▲静かな 海もヨー</p><p>しずかな うみもヨー</p><p> </p><p>▲一度荒れたら 岩も砕く</p><p>いちどあれたら いわもくだく</p><p> </p><p>荒れる あれる</p><p>荒れます あれます</p><p>荒れない あれない</p><p>荒れよう あれよう</p><p> </p><p>(날씨·바다·분위기 따위가) 사나워지다; 거세어지다; 험악해지다.</p><p> </p><p>海が荒れる</p><p>うみが あれる</p><p>(폭풍으로) 바다가 거칠어지다</p><p> </p><p>난폭히 굴다; 날뛰다; 설치다</p><p> </p><p>馬が荒れ狂う</p><p>うまが あれくるう</p><p>말이 미쳐 날뛰다</p><p> </p><p>황폐해지다.</p><p>荒れた家</p><p>あれた いえ</p><p>황폐해진 집</p><p> </p><p>(피부가) 꺼칠꺼칠해지다; 트다.</p><p>手が荒れる</p><p>てが あれる</p><p>손이 거칠어지다</p><p> </p><p>난잡해지다; 어지러워지다.</p><p>彼の生活は 近頃荒れて居る</p><p>かれのせいかつは ちかごろ あれて いる</p><p>그의 생활은 요즘 엉망이다</p><p> </p><p>砕く くだく</p><p>砕きます くだきます</p><p>砕かない くだかない</p><p>砕こう くだこう</p><p> </p><p>부수다; 깨뜨리다; 바수다.</p><p>岩を砕く</p><p>いわを くだく</p><p>바위를 부수다</p><p> </p><p>알기 쉽게 풀어서 설명하다.</p><p>砕いて話す</p><p>くだいて はなす</p><p>알기 쉽게 풀어서 이야기하다</p><p> </p><p>▲シブキ 立ち込め 打ち寄す波に</p><p>シブキ たちこめ うちよすなみに</p><p> </p><p>飛沫 しぶき 비말; 물보라.</p><p> </p><p>波の飛沫</p><p>なみのしぶき</p><p>파도의 비말</p><p> </p><p>立ち込め たちこめ</p><p>立ち込めます たちこめます</p><p>立ち込めない たちこめない</p><p>立ち込めよう たちこめよう</p><p> </p><p>(안개·연기·구름 등이) 자욱하다.</p><p>霧の立ち込めた 湖</p><p>きりのたちこめた みずうみ</p><p>안개가 자욱한 호수</p><p> </p><p>打ち寄せる うちよせる</p><p>打ち寄せます うちよせます</p><p>打ち寄せない うちよせない</p><p>打ち寄せよう うちよせよう</p><p> </p><p>寄せる’의 힘줌말： 밀어닥치다; 밀려오다.</p><p> </p><p>波が 打ち寄せる</p><p>なみが うちよせる</p><p>파도가 밀어닥치다.</p><p> </p><p>波が海草や木片を 海岸に 打ち寄せる</p><p>なみが かいそうや もくへんを かいがんに うちよせる</p><p>파도가 해초와 나뭇조각을 해안에 밀어붙이다.</p><p> </p><p>▲右に 天蚕糸を 左で 櫓漕ぎ</p><p>みぎに てぐすを ひだりで ろこぎ</p><p> </p><p>天蚕糸 てぐす</p><p>천잠사; 참나무산누에나방의 유충에서 뽑은 견사선(絹絲腺)을 산(酸)으로 처리한 것으로, 낚싯줄에 씀((‘てぐすいと’의 준말)).</p><p> </p><p> </p><p>櫓を漕ぐ</p><p>ろをこぐ</p><p>노를 젓다.</p><p> </p><p> </p><p>漕ぐ こぐ</p><p>漕ぎます こぐます</p><p>漕がない こがない</p><p>漕ごう こごう</p><p> </p><p>(노로 배를) 젓다.</p><p> </p><p>ボートを 漕ぐ</p><p>ボートを こぐ</p><p>보트를 젓다</p><p> </p><p>(‘舟を漕ぐ’의 꼴로) 꾸벅꾸벅 졸다.</p><p> </p><p>授業中に 舟を漕ぐ</p><p>じゅぎょうちゅうに ふねを こぐ</p><p>수업 중에 꾸벅꾸벅 졸다</p><p> </p><p> </p><p>▲辛い 漁師に 耐えて来た</p><p>つらい りょうしに たえてきた</p><p> </p><p>漁師 りょうし 고기잡이; 어부(漁夫).</p><p> </p><p>漁師町</p><p>りょうしまち</p><p>어촌</p><p> </p><p>耐える 堪える たえる</p><p> </p><p>耐えます たえます</p><p>耐えない たえない</p><p>耐えよう たえよう</p><p> </p><p>(쓰라림·괴로움을) 참다.</p><p>痛みを耐える</p><p>いたみを たえる</p><p>아픔을 참다</p><p> </p><p> </p><p>３．</p><p>▲空のヨー 空のヨー</p><p>そらのよー そらのよー</p><p> </p><p>▲入道雲がヨー </p><p>にゅうどうくもがヨー</p><p> </p><p> </p><p>入道 にゅうどう</p><p>입도; 불문에 들어감; 또, 그 사람.</p><p> </p><p>머리를 깎고 검은 옷을 입어 승려처럼 차림; 또, 그 사람.</p><p> </p><p> </p><p>▲何処か 似ている 親父の顔に</p><p>どこか にている おやじのかおに</p><p> </p><p>▲辛い時には 入道雲を</p><p>つらいときには にゅうどうぐもを</p><p> </p><p>▲実と 睨んで 親父の苦労</p><p>じっと にらんで おやじのくろう</p><p> </p><p>睨む にらむ</p><p>睨みます にらみます</p><p>睨まない にらまない</p><p>睨もう にらもう</p><p> </p><p>계산에 넣다; 고려하다.</p><p> </p><p>(흔히 수동형으로) (요주의 인물이나 주의해야 할 상대로) 점찍다; 감시하다.</p><p> </p><p>先生に睨まれる</p><p>せんせいに にらまれる</p><p>선생님에게 찍히다</p><p> </p><p>▲想い出しては 耐えて行く</p><p>おもいだしては たえてゆく</p><p> </p><p>想い </p><p>おもい</p><p> </p><p>생각하다; 상상하다; 회상하다.</p><p>대상을 마음으로 생각해 내는 정신력.</p><p> </p><p>想起 そうき 상기</p><p> </p><p>착상; 문학·예술 등의 구상.</p><p>楽想 がくそう 악상.</p><p> </p><p>불교 오온(五蘊)의 하나((대상을 마음에 생각함)).</p><p>색(色)·수(受)·상(想)·행(行)·식(識)</p><p> </p><p>思う おもう</p><p>생각; 생각하다.</p><p> </p><p>思考 しこう 사고</p><p> </p><p>남 또는 상대의 일을 생각하다; 사모하다.</p><p>思慕 しぼ 사모</p><p> </p><p>마음에 느낌; 감정.</p><p>旅思 りょし 여정(旅情)</p><p> </p><p> </p><p><a href="https://youtu.be/wxwW4K3J-f0" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/wxwW4K3J-f0</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=wxwW4K3J-f0" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/hPb4w/hyVjjIY2jg/EBdD2odk5iz7gMM6oILuqK/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/wxwW4K3J-f0" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/om4V_z9tAdU" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/om4V_z9tAdU</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=om4V_z9tAdU" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bibApp/hyVjmFIGeS/95HDBKzPbFFeXgO0ABFKfk/img.jpg?width=480&height=360&face=170_90_280_210" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/om4V_z9tAdU" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/rzwIp0jE_Tw" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/rzwIp0jE_Tw</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=rzwIp0jE_Tw" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="640" data-video-height="480" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bMBHDD/hyVjjIY7FN/FKr25o3KAbD8ZG8EsFVlmk/img.jpg?width=640&height=480&face=230_163_335_278" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="640" data-video-origin-height="480"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/rzwIp0jE_Tw" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/4Cg_npNccic" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/4Cg_npNccic</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=4Cg_npNccic" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="640" data-video-height="480" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cLXWo3/hyVjjWvIRB/QXAUKesqFGoWW53iOO5Or0/img.jpg?width=640&height=480&face=321_127_408_222" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="640" data-video-origin-height="480"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/4Cg_npNccic" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/ZWyLBtV-2uI" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/ZWyLBtV-2uI</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=ZWyLBtV-2uI" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="640" data-video-height="480" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bAwdog/hyVjcwlkAf/08ssqWnbs2PajVEWKkekl1/img.jpg?width=640&height=480&face=156_149_305_312" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="640" data-video-origin-height="480"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/ZWyLBtV-2uI" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/1E5gKe3AwjQ" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/1E5gKe3AwjQ</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=1E5gKe3AwjQ" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/iYm8G/hyVf3Vk5DK/MoJl2pHikGA7Lz7mJR9wl1/img.jpg?width=480&height=360&face=0_0_480_360" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/1E5gKe3AwjQ" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/RYQIpzo6eMc" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/RYQIpzo6eMc</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=RYQIpzo6eMc" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="640" data-video-height="480" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/O6Tyn/hyVf4mpqXL/e8JiK4XphVDuK07UWrgezk/img.jpg?width=640&height=480&face=301_127_502_346" data-ke-mobile-mobileStyle="widthContent" data-video-origin-width="640" data-video-origin-height="480"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/RYQIpzo6eMc" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
演歌
親父の海-村木賢吉
산내들
추천 0
조회 9
24.02.10 20:44
댓글 0
다음검색
