윤석열 대통령이 21일(현지시간) 미국 순방 중 한 비속어 발언을 외신은 ‘FXXXers’이라고 표현했다.

<p style="text-align: left;"><span style="color: #EE2323;"><span style="color: #EE2323;">https://n.news.naver.com/mnews/article/022/0003737225?sid=100</span></span></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="尹이 말한 비속어 외신에서는 어떻게 번역했나 봤더니" data-og-description="프랑스 AFP통신, 이XX들을 ‘Fxxxers’로 해석 윤석열 대통령이 21일(현지시간) 미국 순방 중 한 비속어 발언을 외신은 ‘FXXXers’이라고 표현했다. 윤 대통령은 이날 미국 뉴욕에서 열린 ‘글로벌 펀" data-og-host="n.news.naver.com" data-og-source-url="https://n.news.naver.com/mnews/article/022/0003737225?sid=100" data-og-url="https://n.news.naver.com/mnews/article/022/0003737225?sid=100" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/Wr6Y1/hyPSREQHPv/SorkhCPonhKeukTuqdBWn1/img.jpg?width=680&height=492&face=297_123_358_189,https://scrap.kakaocdn.net/dn/earXZA/hyPSZ3QM2h/DrQWYSnfjQTFAJckANVrJ1/img.jpg?width=680&height=492&face=297_123_358_189"><a href="https://n.news.naver.com/mnews/article/022/0003737225?sid=100" target="_blank" data-source-url="https://n.news.naver.com/mnews/article/022/0003737225?sid=100"><div class="og-image" style="background-image:url(https://scrap.kakaocdn.net/dn/Wr6Y1/hyPSREQHPv/SorkhCPonhKeukTuqdBWn1/img.jpg?width=680&height=492&face=297_123_358_189,https://scrap.kakaocdn.net/dn/earXZA/hyPSZ3QM2h/DrQWYSnfjQTFAJckANVrJ1/img.jpg?width=680&height=492&face=297_123_358_189)"></div><div class="og-text"><p class="og-title">尹이 말한 비속어 외신에서는 어떻게 번역했나 봤더니</p><p class="og-desc">프랑스 AFP통신, 이XX들을 ‘Fxxxers’로 해석 윤석열 대통령이 21일(현지시간) 미국 순방 중 한 비속어 발언을 외신은 ‘FXXXers’이라고 표현했다. 윤 대통령은 이날 미국 뉴욕에서 열린 ‘글로벌 펀</p><p class="og-host">n.news.naver.com</p></div></a></div><p style="text-align: left;"><span style="color: #EE2323;">시방 미국 의회에 가서 한-미 통화 스와프 좀 해달라고 머가리 박고 삼궤두고구례를 해도</span><br><span style="color: #EE2323;">모자랄 판국에 뭐? 의원님들 보고 Fuckers? 이거 지금 외신으로 다 나갔다. 진짜 또라이가</span><br><span style="color: #EE2323;">아니고서야, 진짜 가뜩이나 죽어가는 한국 경제를 그냥 땅 파고 생매장을 시켜버리는구만</span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/7bd1ab8cd343aab6f9a5014a48c0419bebcb680f" class="txc-image" width="480" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/7bd1ab8cd343aab6f9a5014a48c0419bebcb680f" data-origin-width="850" data-origin-height="2400"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/eaec19de2d00a413f88e836718a6226a7957b3af" class="txc-image" width="480" height="755" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/eaec19de2d00a413f88e836718a6226a7957b3af" data-origin-width="700" data-origin-height="1101"></div><p style="text-align: left;"><b><span style="color: #EE2323;">다른 나라도 아니고 미국 국회에 대한 모독이면 insult가 아니라, 거의 Blasphemy 아닌가?</span></b></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/50427c22f49359cd9461f3bbdd66471c49b0ef4e" class="txc-image" width="480" height="637" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/50427c22f49359cd9461f3bbdd66471c49b0ef4e" data-origin-width="600" data-origin-height="796"></div><p style="text-align: left;"> </p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=JY5w7_v7n_c" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignLeft" data-video-thumbnail="http://scrap.kakaocdn.net/dn/bVaovv/hyPS1ghWWb/A4GHNFG5JcsPb6jTHL90F1/img.jpg?width=480&height=360&face=193_92_361_202" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/JY5w7_v7n_c" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/108937cccdd0b9e17aebad2800351a8438c08071" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YAdl/108937cccdd0b9e17aebad2800351a8438c08071" data-origin-width="600" data-origin-height="338"></div><p style="text-align: left;"><span style="color: #EE2323;"><span data-ke-size="size20">시방 분위기 파악이 안 되시는 모양인데, </span><span data-ke-size="size20">현대기아차가 그토록 바라던</span></span><br><span style="color: #EE2323;">IRA 수정은 이제 뭐 사실상 물 건너갔다고 보셔야 하지 않겠냐 이거야?</span><br><span style="color: #EE2323;"><span data-ke-size="size20">진짜 볼 때마다</span><span data-ke-size="size20"> 경악스럽다. 진심 조올라 멋지다. 너는 정말 최고다ㅋㅋ</span></span></p>