스크랩 38만볼트 고압전선에 걸린 소형비행기

[재욱]

ドイツ・南部で小型機が電線に引っかかり宙づり状態に乗っていた2人の男女を助け出すため、2時間以上にわたる救出劇が繰り広げられました。
ドイツ・バイエルン州で17日、着陸を試みた小型機が、どういうわけが右車輪を電線にからませてしまいました。
その結果、機体は御覧のような宙づり状態、中には、60代の2人の男女が乗っています。
消防士ら150人が出動し救出にあたったが、小型機の周囲に張りめぐらされている38万ボルトの高圧電線、救助ヘリも近づけません。
2時間以上が経過したころ、ようやくはしご車が到着,
まずは、女性が助け出され、そしてしばらくして、男性も無事助け出されました。
2人とも命に別条はないということです。 

(08/19 13:19)

독일 남부에서 소형비행기가 전선에 걸려서 공중에 매달림상태에 타고 있던 두명의 남녀을 구출하기위해, 2시간이상에 걸친 구출극이 전개되어졌습니다.

독일・바이에른주에서 17일,착륙을 시도한 소형비행기가, 무슨 이유인지 우측바퀴가 전선에 감겨져버렸습니다.

그 결과, 기체는 보는 바와 같은 공중에 매달림상태,안에는  60대의 2명의 남녀가 타고 있었습니다.

소방사 150명이 출동하여 구출하였지만 소형비행기의 주위에 뻗어둘러싸여져 있는 38만볼트의 고압전선, 구조헬리콥터도 가까이 갈 수 없었습니다.

2시간이상이 경과할 무렵, 겨우 사다리차가 도착했습니다.

우선은, 여성이 구출되고,그리고 잠시후, 남성도 무사히 구출되어졌습니다.

두 사람 다 생명에는 지장이 없다고 합니다.

(08/19 13:19)

[차칸엄마]

아슬아슬~~~~~~~`

[차칸엄마]

구조요원

[늑대와춤을]

다행이네요.잘봤습니다.

[고당봉]

천만 다행입니다.