|
임마누엘 은혜 안에서 죽기까지 충성해야 구원을 얻습니다
No Saved if No Loyally Obedient to Immanuel God Till Death
성경말씀: 출애굽기 33장
Scripture Reading: Exodus chapter 33
“여호와께서 모세에게 이르시되 너는 네가 애굽 땅에서 인도하여 낸 백성과 함께 여기를 떠나서 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하여 네 자손에게 주기로 한 땅으로 올라가라. 내가 사자를 너보다 앞서 보내어 가나안 사람과 아모리 사람과 헷 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람을 쫓아내고, 너희를 젖과 꿀이 흐르는 땅에 이르게 하려니와 나는 너희와 함께 올라가지 아니하리니 너희는 목이 곧은 백성인즉 내가 길에서 너희를 진멸할까 염려함이니라(33:1-3)” 하며 임마누엘 은혜와 사랑을 거두셨던 것처럼, 선택하여 부르고 찾아와 가르치고 인도하며 보호하고 사용하며 이루는 임마누엘 하나님의 은혜와 사랑과 능력과 복을 아무리 많이 받았더라도, 죄에 빠지는 순간 은혜와 약속이 깨어지고 폐기됩니다.
For all of the promises, loves and graces of God surely be cancelled and disappeared immediately, whenever, who had been sinned, even though he had been so much loved, graced and powered by his Immanuel God, as the Israelites, for the people of God was, as “The Lord said to Moses, ‘Leave this place, you and the people you brought up out of Egypt, and go up to the land I promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob, saying, ‘I will give it to your descendants. I will send an angel before you and drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites. Go up to the land flowing with milk and honey. But I will not go with you, because you are a stiff-necked people and I might destroy you on the way (33:1-3)”
그런데, “백성이 이 준엄한 말씀을 듣고 슬퍼하여 한 사람도 자기의 몸을 단장하지 아니하니, 여호와께서 모세에게 이르시기를 이스라엘 자손에게 이르라 너희는 목이 곧은 백성인즉 내가 한 순간이라도 너희 가운데에 이르면 너희를 진멸하리니 너희는 장신구를 떼어 내라 그리하면 내가 너희에게 어떻게 할 것인지 정하겠노라 하셨음이라. 이스라엘 자손이 호렙 산에서부터 그들의 장신구를 떼어 내니라(33:4-6)” 증거하듯, 말씀과 성령의 가르침으로 죄를 깨닫고 슬퍼하며 회개한다고 용서하시거나 회복시키지 않고, 회개하고 돌이킨 마음과 생각과 믿음이 삶과 행위로 나타나야 비로소 인정하고 용서하며 다시 회복시키는 것이, 하나님께서 정하신 그리스도의 임마누엘 대속과 구원의 법칙이란 뜻입니다.
However, everyone surely be forgave his sins and restoration of the right of salvation by the good and worthy faith in Christ Jesus, if whoever, he will be changed his mind and heart through his lives, not by repentance of his lips or thoughts only, as “When the people heard these distressing words, they began to mourn and no one put on any ornaments. For the Lord had said to Moses, ‘Tell the Israelites, ‘You are a stiff-necked people. If I were to go with you even for a moment, I might destroy you. Now take off your ornaments and I will decide what to do with you. So, the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb (33:4-6)”
그러므로 말씀과 성령의 가르침을 따라 배우고 믿으며 맡기고 의지하며 순종하는 올바른 믿음에만 임마누엘 하나님과 왕이 되어 인도하고 사용하며 이루시는 그리스도 믿음의 법칙 때문에, “모세가 항상 장막을 취하여 진 밖에 쳐서 진과 멀리 떠나게 하고 회막이라 이름하니 여호와를 앙모하는 자는 다 진 바깥 회막으로 나아가며, 모세가 회막으로 나아갈 때에는 백성이 다 일어나 자기 장막 문에 서서 모세가 회막에 들어가기까지 바라보며, 모세가 회막에 들어갈 때에 구름 기둥이 내려 회막 문에 서며 여호와께서 모세와 말씀하시니, 모든 백성이 회막 문에 구름 기둥이 서 있는 것을 보고 다 일어나 각기 장막 문에 서서 예배하며, 사람이 자기의 친구와 이야기함 같이 여호와께서는 모세와 대면하여 말씀하시며 모세는 진으로 돌아오나 눈의 아들 젊은 수종자 여호수아는 회막을 떠나지 아니하니라(33:7-11)” 증거하는 것입니다.
Because, for God will be with whom to his Trinity God of Immanuel, who had been studied and learned of the gospel along the Holy Spirit and commit himself to God and always humbly obedient to his Immanuel God of the Holy Spirit only, as “Now Moses used to take a tent and pitch it outside the camp some distance away, calling it the tent of meeting. Anyone inquiring of the Lord would go to the tent of meeting outside the camp. And whenever Moses went out to the tent, all the people rose and stood at the entrances to their tents, watching Moses until he entered the tent. As Moses went into the tent, the pillar of cloud come down and stay at the entrance, while the Lord spoke with Moses. Whenever the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, They, all stood and worshiped, each at the entrance to his tent. The Lord would speak to Moses face to face, as a man speaks with his friend. Then Moses would return to the camp, but his young aide Joshua son of Nun did not leave the tent (33:7-11)”
그러므로 임마누엘 은혜와 사랑을 받는 올바른 믿음이 되면, “모세가 여호와께 아뢰되 보시옵소서 주께서 내게 이 백성을 인도하여 올라가라 하시면서 나와 함께 보낼 자를 내게 지시하지 아니하시나이다 주께서 전에 말씀하시기를 나는 이름으로도 너를 알고 너도 내 앞에 은총을 입었다 하셨사온즉, 내가 참으로 주의 목전에 은총을 입었사오면 원하건대 주의 길을 내게 보이사 내게 주를 알리시고 나로 주의 목전에 은총을 입게 하시며 이 족속을 주의 백성으로 여기소서. 여호와께서 이르시되 내가 친히 가리라 내가 너를 쉬게 하리라. 모세가 여호와께 아뢰되 주께서 친히 가지 아니하시려거든 우리를 이 곳에서 올려 보내지 마옵소서. 나와 주의 백성이 주의 목전에 은총 입은 줄을 무엇으로 알리이까 주께서 우리와 함께 행하심으로 나와 주의 백성을 천하 만민 중에 구별하심이 아니니이까. 여호와께서 모세에게 이르시되 네가 말하는 이 일도 내가 하리니 너는 내 목전에 은총을 입었고 내가 이름으로도 너를 앎이니라(33:12-17)” 하셨듯, 간구하는 대로 응답하시는 은혜를 얻습니다.
That is why, if whoever, he had been good and worthy faith in Christ, for the Lord God will become his Trinity God of Immanuel and everything will be done as well along his minds and hearts, as “Moses said to the Lord, ‘You have been telling me, ‘Lead these people, but you have not let me know whom you will send with me. You have said, ‘I know you by name and you have found favor with me. If you are pleased with me, teach me your ways so I may know you and continue to find favor with you. Remember that this nation is your people. Then Moses said to him, ‘If your Presence does not go with us, do not send us up from here. How will anyone know that you are pleased with me and with your people unless you go with us? What else will distinguish me and your people from all the other people on the face of the earth? And the Lord said to Moses, ‘I will do the very thing you have asked, because I am pleased with you and I know you by name (33:12-17)”
그렇기 때문에, “나를 믿는 자는 내가 하는 일을 그도 할 것이요 또한 그보다 큰 일도 하리니 이는 내가 아버지께로 감이라. 너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 행하리니 이는 아버지로 하여금 아들로 말미암아 영광을 받으시게 하려 함이라(요14:12-13)” 하셨으나, 임마누엘 하나님과 동행하며 순종하고 충성하는 믿음이라도 그리스도의 은혜를 덧입지 않으면 구원이나 영생을 얻지 못하는 부족한 믿음이기 때문에, “모세가 이르되 원하건대 주의 영광을 내게 보이소서. 여호와께서 이르시되 내가 내 모든 선한 것을 네 앞으로 지나가게 하고 여호와의 이름을 네 앞에 선포하리라 나는 은혜 베풀 자에게 은혜를 베풀고 긍휼히 여길 자에게 긍휼을 베푸느니라. 또 이르시되 네가 내 얼굴을 보지 못하리니 나를 보고 살 자가 없음이니라. 여호와께서 또 이르시기를 보라 내 곁에 한 장소가 있으니 너는 그 반석 위에 서라. 내 영광이 지나갈 때에 내가 너를 반석 틈에 두고 내가 지나도록 내 손으로 너를 덮었다가, 손을 거두리니 네가 내 등을 볼 것이요 얼굴은 보지 못하리라(33:18-23)” 하셨는데, 죄인이 삼위일체 하나님을 만나는 순간이 곧 죽음과 심판의 시간이기 때문입니다.
That’s why, the Lord Jesus was proclaimed as that way of life in him, as “Anyone who has faith in me do what I have been doing. He will even greater things than these, because I am going to the Father. And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the Father (John14:12-13)” Even though, no one can be forgiveness his sins or saved his eternal life, if whom, he have been lost of the graces and loves of his Immanuel God before his die, because, all the men surely be death and judged when he will be saw and met the Trinity God by face to face, as “Then Moses said, ‘Now show me your glory. And the Lord said, ‘I will cause all my goodness to pass in front of you, and I will proclaim my name, the Lord, in your presence. I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. But, he said, you cannot see my face, for no one may see me and live. Then the Lord said, ‘There is a place near me where you may stand on a rock. When my glory passes by, I will put you in a cleft in the rock and cover you with my hand until I have passed by. Then, I will remove my hand and you will see my back; but my face must not be seen (33:18-23)”
그러므로, 성경에 기록된 일부 말씀에 겉으로 나타나는 의미에 속아 “이미 믿는 자는 거듭난 새 사람이 되었다(고후5:17)” 하거나 “선택을 받아 믿는 자는 영원히 멸망하지 않는다” 하는 거짓된 사람의 교훈이나 교리에 속지 말고 “아빠 아버지여 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서(막14:36)” 땀방울이 핏방울이 되도록 간구하다가 “내가 마시지 않고는 이 잔이 내게서 지나갈 수 없거든 아버지의 원대로 되기를 원하나이다(마26:42)” 순종하기로 결심하며 맡기셨고, “내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다(눅23:46)” 하고 숨지기까지 순종하는 본보기가 되시고 가르치셨으므로, 예수 그리스도를 본받아 임마누엘 하나님 은혜와 사랑과 능력을 잃어버리지 않도록 모든 것을 하나님께 맡기고 죽기까지 순종하여 심판 날에 최종적인 대속과 구원을 얻어 영생의 천국에 들어가는 믿음 되기를 예수 그리스도 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.
Brothers and sisters. Therefore, no one be enticed or deceived by the external meant of the word in the bible, as “The Christians are a new creation; the old has gone, the new has come (2Corinthians5:17)” Or, false teachings, doctrines or decrees of the men, as “Never be perished, if he believed Jesus called and chosen by God” But, you will be followed and imitated of the Lord Jesus was, he was hardly prayed and pleaded God the Father, as “Abba, Father, everything is possible for you. Take this cup from me (Mark14:36)” And, he was denied his desires but commit himself to God’ will, and obedient to Him until death, as “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done. - Father, you’re your hands I commit my spirit (Luke23:42, 46)” Therefore, everyone, you shall be emulated of the way of Christ Jesus for your Savior, then, you shall be eagerness and faithfulness witnesses of your Savior Christ Jesus within the powers, loves and graces of the Immanuel God and saved and enter the eternal life in the kingdom of God in the heaven forever and ever. I hopefully prayer and pleaded for you to God, you shall be as good and worthy faith in Christ Jesus all. Amen.