미국 쿠르드 동맹국에 대한 터키의 공습, 우크라이나 전쟁에 반향

[힘힘]

미국 쿠르드 동맹국에 대한 터키의 공습, 우크라이나 전쟁에 반향

Turkish strikes on US Kurd allies resonate in Ukraine war

엘렌 니크마이어어제

1/3

파일 - 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령(왼쪽)이 2022년 11월 15일 인도네시아 발리 누사두아에서 열린 G20 정상회담에서 조 바이든 미국 대통령과 함께 걷고 있다. 레제프 에르도안 터키 대통령에게 이웃 시리아에서 미국과 동맹을 맺은 쿠르드족 군대에 대한 피비린내 나는 불안정한 지상 공세를 시작하지 말라고 말했습니다. (AP를 통해 만든 나기/수영장 사진)

부쿠레슈티, 루마니아 (AP) — 바이든 행정부 관리들은 레 제프 에르도안 터키 대통령에게 이웃 시리아에서 미국 동맹 쿠르드족에 대한 피비린내 나는 불안정한 지상 공세를 시작하지 말라고 말하면서 NATO 동맹국인 터키에 대한 언어를 강화하고 있습니다 .

터키가 증거 없이 미국과 시리아의 쿠르드 동맹국을 비난하기 일주일 전인 11월 20일 이스탄불 폭탄 테러로 6명이 사망 한 후 터키는 국경을 넘어 미국과 쿠르드족에 대한 공습, 로켓, 포탄을 발사했습니다. 쿠르드족 장례 행렬이 수십 명의 사망자를 묻고 있는 시리아 지역을 순찰했습니다.

일부는 거의 매일 터키의 폭격에 대한 미국의 초기 무언의 반응("단계적 축소"에 대한 광범위한 요구)을 더 많은 것을 위한 미국의 청신호로 비판했습니다. 에르도안이 확대하겠다는 위협을 굽히지 않자 미국은 더 강력하게 말하기 시작했습니다.

로이드 오스틴 미 국방장관은 수요일 터키 측에 전화를 걸어 터키가 시리아 북부에서 새로운 군사 작전을 개시하는 것에 대해 "강력한 반대"를 표명했습니다.

광고

그리고 국가안전보장회의(NSC) 대변인 존 커비(John Kirby)는 금요일 터키의 공습이 시리아 민주군(Syrian Democratic Forces)으로 알려진 쿠르드족 민병대에 대한 영향에 대해 행정부의 첫 번째 구체적인 언급 중 하나를 밝혔습니다. 시리아.

이슬람 국가 그룹

• IS, 경비원 부상당한 파키스탄 대사관 공격 주장

• 브뤼셀 자살 공격의 생존자들은 재판에서 종결을 추구합니다

• 터키와의 긴장 속에서 시리아 북부에서 합동 순찰 재개

• 미군, 시리아 이슬람국가(IS)에 대한 순찰 중단

미국이 앞으로 몇 주 동안 미국의 쿠르드족 파트너들에 대한 군대를 파병하겠다는 에르도안의 위협을 얼마나 성공적으로 관리하느냐는 시리아의 고립된 구석에서 멀리 떨어진 세계 안보 문제에 영향을 미칠 것입니다.

특히 우크라이나 분쟁이 그렇습니다. Biden 행정부는 특히 핀란드와 스웨덴이 NATO에 가입하는 것에 대한 반대를 철회하도록 터키를 설득하는 데있어 러시아에 대응하기 위해 다른 NATO 파트너와 Erdogan의 협력을 열망하고 있습니다.

그러나 나토 내에서 에르도안의 협력을 확보하기 위해 터키가 시리아 쿠르드족에 대한 공격을 자유롭게 통제하게 하는 것은 그 자체로 큰 안보 영향을 미칠 것입니다.

쿠르드족이 터키의 공습과 포격, 지상 침공 가능성으로부터 스스로를 방어하는 데 집중함에 따라 미군은 금요일 이슬람 국가 극단주의자들에 대응하기 위해 시리아 북부에서 쿠르드족과 합동 군사 순찰을 중단했습니다.

광고

2015년부터 시리아 쿠르드족 군대는 미국이 그곳에 주둔하고 있는 수백 명의 군대와 협력하여 이슬람 국가로부터 영토를 되찾은 다음 수천 명의 이슬람 국가 전사와 그 가족을 구금하고 잔존 이슬람 국가 전사들과 싸우고 있습니다. 토요일에 미국과 쿠르드족 은 수용소 중 한 곳에서 제한된 순찰 을 재개했습니다.

Brookings Institution과 National War College의 터키 및 유럽 안보 전문가인 Omer Taspinar는 "ISIS는 우크라이나에 초점을 맞추고 있기 때문에 세계와 미국에서 잊혀진 이야기입니다."라고 말했습니다. ISIS는 이슬람 국가(Islamic State)의 널리 사용되는 약어 중 하나입니다.

타스피나르는 "불행하게도 쿠르드족에 대한 서구의 지원을 되살리는 것은 유럽이나 미국에서 또 다른 ISIS 테러 공격이 될 것"이라고 말했다.

광고

터키는 시리아 쿠르드족이 터키 남동부에서 거의 40년 동안 지속된 PKK 쿠르드 반군과 동맹을 맺어 양측에서 수만 명의 사망자를 냈다고 밝혔습니다. 미국의 시리아 쿠르드 동맹국은 터키에서의 공격을 부인하고 있습니다.

미국 중부 사령부와 의회의 많은 사람들은 시리아 쿠르드족을 용감한 전우라고 칭찬합니다. 지난 7월 중부사령부 는 시리아 쿠르드족 부사령관과 터키를 비난하는 드론 공격으로 사망한 다른 두 명의 여성 전사에 대해 애도를 표함으로써 터키를 화나게 했다.

2019년, 그의 동료 공화당원들과 다른 많은 사람들의 대중적 항의는 도널드 트럼프 대통령이 에르도안과 통화한 후 발표한 시리아의 쿠르드족 동맹국에 대한 터키의 공격으로부터 미군을 제거 하겠다는 계획을 무산시켰습니다.

당시 대통령 후보였던 조 바이든은 분노를 표출한 사람들 중 하나였습니다.

“쿠르드족은 우리가 ISIS를 물리치는 데 핵심적인 역할을 했으며 너무 많은 사람들이 목숨을 잃었습니다. 이제 트럼프 대통령은 그들을 버렸습니다. 부끄러운 일입니다.”라고 Biden은 당시 트윗했습니다.

광고

일부 터키군의 공습이 미군 주둔지 근처를 강타한 이후에도 현재 미국의 측정된 대응은 나토 회원국인 터키가 유럽에서 러시아에 대항하기 위한 동맹의 노력에서 중요한 전략적 역할을 하고 있음을 반영합니다. 국무부와 USAID는 터키의 공습이 구호 활동가와 미국과 협력하는 활동을 방해했는지에 대한 질문에 즉각 답변하지 않았습니다.

러시아 및 미국과 긴밀한 관계를 유지하고 있는 터키는 우크라이나 분쟁 기간 동안 주요 방식으로 러시아에 대한 NATO 동맹국의 노력에 기여했습니다. 여기에는 우크라이나에 무장 드론을 공급하고 러시아와 미국 및 기타 국가 간의 중재를 돕는 것이 포함됩니다.

그러나 터키는 또한 핀란드와 스웨덴의 NATO 가입을 차단함으로써 동맹 내에서 영향력을 행사하려고 합니다. 터키는 스웨덴이 PKK 쿠르드 반군과 제휴했다고 주장하는 쿠르드족 망명자들의 항복을 요구하고 있습니다.

광고

터키 국영 통신사는 스웨덴이 PKK 대원을 인도 했으며 그가 이스탄불에 도착하자마자 토요일 체포됐다고 보도했습니다.

터키는 30개 NATO 회원국 중 아직 북유럽 국가의 NATO 가입에 서명하지 않은 단 두 곳 중 하나입니다. 다른 하나인 헝가리도 그렇게 할 것으로 예상됩니다.

지난 주 루마니아 부쿠레슈티에서 열린 NATO 외무장관 회의에서 NATO 외교관들은 공개적으로 터키와 대결하는 것을 자제하고 핀란드와 스웨덴의 NATO 가입 명분을 더 후퇴시킬 수 있는 공격을 피했습니다.

터키의 외무장관은 핀란드나 스웨덴에서 쿠르드족 망명자들을 수용하는 문제에 대해 터키가 아직 달래지 않고 있다고 유럽 측에 분명히 밝혔습니다.

메블뤼트 차우소글루 터키 외무장관은 기자들에게 "결국 설득해야 할 것은 터키 국민과 터키 의회임을 상기시켰다"고 말했다.

안토니 블링컨 미 국무장관은 목요일 핀란드 및 스웨덴 외무장관들과 터키의 NATO 가입 반대를 다루는 문제를 논의할 예정입니다.

전문가들은 바이든 행정부가 에르도안 대통령에게 시리아 쿠르드족에 대한 위협이 확대되는 공격을 자제하도록 촉구하는 데 개인적으로 사용할 수 있는 충분한 영향력이 있다고 말합니다. 여기에는 터키가 원하지만 Robert Menendez 상원 외교위원회 위원장과 의회의 다른 사람들이 반대한 미국 F-16 전투기 판매가 포함됩니다.

미국이 터키의 침략 위협을 처리하는 데 세 번째 큰 안보 위험이 있으며 우크라이나 분쟁과 이슬람 국가를 억제하려는 노력에 미칠 수 있는 영향도 있습니다.

이는 지난 세기 동안 과거 분쟁에서 미국과 서방에 의해 자주 버림받은 무국적자이자 빈번한 미국의 동맹인 쿠르드족에 대한 위험입니다.

터키가 "특히 아프가니스탄의 여파로 이슬람 국가 진압에 중요한 역할을 한 시리아 쿠르드족에 대한 공격을 확대하는 동안 미국이 방관한다면 우리는 중동에 어떤 메시지를 보내는 것입니까?" 외교관계위원회(Council on Foreign Relations)와 리하이 대학교(Lehigh University)의 쿠르드족과 터키 전문가인 Henri J. Barkey가 물었다.

"그리고 일반적으로 모든 동맹국에게?" 바키가 물었다.

터키, 이라크, 이란, 시리아가 교차하는 곳에 위치한 수백만 명의 소수 민족인 쿠르드족은 제1차 세계 대전 이후 미국과 다른 강대국이 터키 오스만 제국의 잔해를 분할하면서 독립 국가를 잃었습니다.

사담 후세인과 다른 지역 지도자들은 쿠르드족을 진압하기 위해 수십 년 동안 독가스, 공습 및 기타 대량 학살 도구를 사용했습니다. 1991년 걸프전 후 조지 HW 부시 미국 대통령 시절처럼 미국은 때때로 민중봉기 를 부추겼 지만 학살로 쿠르드족이 사망하는 것을 방관했다 .

11월 28일, 수백 명의 시리아 쿠르드족이 터키의 공습 중 하나의 희생자를 위해 모였습니다. 수천 명의 이슬람 국가 전사 가족이 수용된 알홀 수용소를 지키던 경비원 5명이 사망했습니다.

쿠르드 경비대 중 한 명인 Saifuddin Mohammed의 친척은 그의 사진을 그의 무덤에 놓았습니다.

"물론 우리는 자랑스럽습니다."라고 그의 형제 Abbas Mohammed가 말했습니다. "그는 터키 침략군에 맞서 자신의 땅과 명예를 지켰습니다."