<p><span data-ke-size="size20">일본 스미토모, 칠레에서 친환경 수소·암모니아 생산</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><a href="https://www.channelnewsasia.com/business/japans-sumitomo-produce-green-hydrogen-and-ammonia-chile-3252526" target="_blank" class="ke-link">https://www.channelnewsasia.com/business/japans-sumitomo-produce-green-hydrogen-and-ammonia-chile-3252526</a></span></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="Japan's Sumitomo to produce green hydrogen and ammonia in Chile" data-og-description="Sumitomo Corp and Chile power supplier Colbun have agreed to collaborate in production of green hydrogen and ammonia, the Japanese company said on Friday.The memorandum of understanding focuses on green hydrogen and ammonia production and export, Sumitomo'" data-og-host="www.channelnewsasia.com" data-og-source-url="https://www.channelnewsasia.com/business/japans-sumitomo-produce-green-hydrogen-and-ammonia-chile-3252526" data-og-url="https://www.channelnewsasia.com/business/japans-sumitomo-produce-green-hydrogen-and-ammonia-chile-3252526" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bsJivD/hyRt2zdmTO/dCT2uwwkH1ort6uepJu9ik/img.jpg?width=1200&height=676&face=0_0_1200_676,https://scrap.kakaocdn.net/dn/IMAyf/hyRvpl0D2x/gQYzhNllWaBKcCWvT6FPJk/img.jpg?width=1200&height=676&face=0_0_1200_676,https://scrap.kakaocdn.net/dn/6c0pp/hyRtQr0QV5/xpr1X3w7EIZLQg719A3I6K/img.jpg?width=1200&height=676&face=0_0_1200_676"><a href="https://www.channelnewsasia.com/business/japans-sumitomo-produce-green-hydrogen-and-ammonia-chile-3252526" target="_blank" data-source-url="https://www.channelnewsasia.com/business/japans-sumitomo-produce-green-hydrogen-and-ammonia-chile-3252526"><div class="og-image" style="background-image:url(https://scrap.kakaocdn.net/dn/bsJivD/hyRt2zdmTO/dCT2uwwkH1ort6uepJu9ik/img.jpg?width=1200&height=676&face=0_0_1200_676,https://scrap.kakaocdn.net/dn/IMAyf/hyRvpl0D2x/gQYzhNllWaBKcCWvT6FPJk/img.jpg?width=1200&height=676&face=0_0_1200_676,https://scrap.kakaocdn.net/dn/6c0pp/hyRtQr0QV5/xpr1X3w7EIZLQg719A3I6K/img.jpg?width=1200&height=676&face=0_0_1200_676)"></div><div class="og-text"><p class="og-title">Japan's Sumitomo to produce green hydrogen and ammonia in Chile</p><p class="og-desc">Sumitomo Corp and Chile power supplier Colbun have agreed to collaborate in production of green hydrogen and ammonia, the Japanese company said on Friday.The memorandum of understanding focuses on green hydrogen and ammonia production and export, Sumitomo'</p><p class="og-host">www.channelnewsasia.com</p></div></a></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/1d63d2a19a6ff4583aa639e2a461b9824ffd9c9b" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/1d63d2a19a6ff4583aa639e2a461b9824ffd9c9b" data-origin-width="868" data-origin-height="560"></div><p><span data-ke-size="size20">Sumitomo Corp와 칠레의 전력 공급업체인 Colbun은 녹색 수소와 암모니아 생산에 협력하기로 합의했다고 일본 회사가 금요일에 밝혔습니다.</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size20">스미토모는 성명에서 이번 양해각서는 그린수소와 암모니아 생산 및 수출에 초점을 맞추고 있으며 지난 4월부터 여러 일본 기업들이 칠레에서 일본으로 그린수소와 암모니아 공급망을 구축하는 방안을 모색하고 있다고 덧붙였다.</span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size20">러시아가 우크라이나에 군대를 파견하고 유럽의 천연가스 공급을 차단한 이후 호주와 칠레와 같은 국가에서 투자가 가속화되면서 수소는 저배출 에너지원으로 전환하려는 노력에 중요한 것으로 간주됩니다.</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size20">Colbun CEO Jose Ignacio Escobar는 Sumitomo의 성명서에서 "이번 MOU는 칠레가 녹색 수소 및 관련 청정 에너지 강국으로 변모하는 것을 촉진할 것"이라고 말했습니다.</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size20">일본, 중국, 한국을 포함한 국가들은 수소 연료 전지 차량에 대한 목표를 설정했으며 일본의 Honda Motor Co는 General Motors와 공동으로 개발한 새로운 수소 연료 전지 시스템 생산을 시작할 계획입니다.</span></p>
<!-- -->
