일본유학시험(EJU)
Examination for Japanese University Admission for International Students
1. 목적
외국인유학생으로서 일본의 대학(학부) 등에 입학을 희망하는 사람을 대상으로 일본어 능력 및 기초학력 평가를 행하는 것을 목적으로 한다.
2. 주최
재단법인 일본국제교육협회가 문부과학성, 외무성, 대학 및 국내외의 관계기관의 협력을 얻어 실시한다.
3. 시험 대상 및 일시
대 상:외국인유학생으로서 일본의 대학 등에 입학을 희망하는 사람
시험일:매년 6월과 11월의 일요일
*2002년 1회는 6월 16일(일), 2회는 11월 17일(일)
4. 시험 내용
수험자는 수험희망의 대학 등의 지시를 받아 아래의 교과ㆍ과목 중에서 선택해서 수험한다.
이과계
일본어 일본의 대학에서 면학할 수 있는 일본어력(아카데미 일본어)측정
이과 일본 대학 이과계 학부에서의 면학에 필요한 이과(물리, 화학, 생물)의 기초적인 학력을 측정
수학 일본 대학에서의 면학에 필요한 수학의 기초적인 학력을 측정
문과계
일본어 일본의 대학에서 면학할 수 있는 일본어력(아카데미 일본어)측정
종합과목 일본 대학에서 면학에 필요한 문과계의 기초학력, 특히 사고력, 논리력 능력을 측정
수학 일본대학에서의 면학에 필요한 수학의 기초적인 학력을 측정
*득점은 각 과목별 공통척도로 표시한다.
5. 수험안내/원서구입 및 문의처
서울 사단법인 한일협회
서울특별시 강남구 역삼동 816-3 전화:02-3452-5999
부산 사단법인 부산한일교류센터
부산광역시 사상구 덕포동 404-5 전화:051-301-1700
6. 수험료:20,000원(수험과목에 제한 없음)
7. 수험장:서울(선린인터넷고등학교), 부산(부산고등학교)
8. 출원기간:2002년 2월 25(월)-2002년 3월 2일(금)
9. 결과 발표
2002년 1회 실시의 경우 2002년 7월 하순에 수험자 본인과 대학에 통지한다. 대학 등에의 통지에는 실시결과 및 시험문제를 송부함과 함께 대학 등에서의 성적 조회에 대한 대응을 개시한다.
10. 기타
출제언어:일본어 및 영어 중 택일(일본어 과목은 일본어로만 출제)
일본어시험:독해, 청해, 청ㆍ독해, 기술(실제로 일본어의 문장을 쓰는 시험)의 4영역으로 나누어진다.
응시과목선택:응시자의 희망에 따라 필요한 과목만 응시가능(예, 일본어만도 가능)
일본어 과목 중 기술 시험 문제 공개
2001년 공개용 문제
아래 테마 중 어느 한쪽을 골라 쓰시오(선택한 테마 번호를 해답용지에 기입할 것).
①최근 몇 년간 컴퓨터를 이용해 책과 잡지 내용을 읽을 수 있게 되었습니다. 어떤 사람은 종이에 인쇄한 책과 잡지는 장래 필요하지 않게 된다고 합니다. 또한, 어떤 사람은 종이에 인쇄한 책과 잡지는 역시 장래에도 필요하다고 합니다. 두 가지의 생각을 비교해서, 자신이 어느 쪽의 의견에 찬성하는지, 이유를 들어 생각을 400자 정도로 쓰시오(구두점을 포함).
②대학수험에 관해서 어떤 사람은 입학시험을 어렵게 해서 성적이 우수한 학생을 선발해야 한다고 합니다. 또한, 어떤 사람은 입학시험을 쉽게 해서 졸업을 어렵게 해야 한다고 합니다. 자신이 어느 쪽의 의견에 찬성하는지, 이유를 들어 생각을 400자 정도로 쓰시오(구두점을 포함).
2001년 11월 18일(일) 시행시험 기술 문제
아래 테마 중 어느 한쪽을 골라 쓰시오(선택한 테마 번호를 해답용지에 기입할 것).
①일본에서 공부할 때, 어떤 사람은 일본인이 살고 있는 보통의 아파트에 사는 것이 좋다고 합니다. 또한, 어떤 사람은 외국인을 위한 기숙사에 사는 것이 좋다고 합니다. 당신은 어느 쪽의 의견에 찬성합니까? 이유를 들어 생각을 400자 정도로 쓰시오(구두점을 포함).
②자세와 능력을 인간에 의해 접근시킨 컴퓨터ㆍ로봇의 연구가 진행되고 있습니다. 몇 년뒤에 컴퓨터ㆍ로봇이 당신 자녀의 놀이상대로서 집에 찾아오게 되는 서비스가 가능하다고 칩시다. 비용은 무료입니다. 당신은 그 서비스를 신청하겠습니까, 신청하지 않겠습니까? 이유를 들어 생각을 400자 정도로 쓰시오(구두점을 포함).
일본유학시험 샘플문제 열람 및 지도에 관한 문의는
일본유학연구소로 하면 자세히 알려 드립니다.
일본유학연구소 소장 이치우
전화:02-722-3288 휴대폰:017-206-6663
공지사항:EJU(일본유학시험)이용대학 등(2002년 2월현재):233개 대학(국립 56, 공립 39, 사림 138), 그 중 23개 대학은 EJU(일본유학시험)를 이용하여 도일전 입학선발을 시행, 입학허가를 한다고 함. 또한, 이용대학리스트에 관해서는 AIEJ홈페이지(http://www.aiej.or.jp)에서 확인하길 바랍니다.