8021A
신동엽) 학교가 휴업에 들어가고 공장이 가동을 멈추는 등 일상생활이 위축되고 있지만
전 세계 하늘은 그 어느 때보다 맑고 깨끗해졌다는 연구 결과가 나왔다.
With the closure of schools and factories, daily lives have
become limited. However, the global sky
looks cleaner and brighter than ever before, according to research.
정혜영) 생활 쓰레기 무단투기, 불법 광고물, 공원 내 쓰레기 방치 등은 주민 생활주변의 도시미관을 저해할 뿐 아니라 많은 문제점을 안고 있다.
Illegal dumping of household trash, unauthorized posted bills,
litter scattered in parks and other waste ruin the beauty of cities, let alone
creating other issues.
강민아)
코로나로 인해 대기환경이
급격히 좋아 지자,
인도 펀자부주에서
160km 떨어진 히말라야 산맥을 30년 만에 육안으로 볼수 있게 됐다.
As
the atmosphere is getting cleaner due to the pandemic, people in Punjab,India
can see the Himalayas about 160km away with the naked eye for the first time in
three decades.
변정희) 그리고 고농도 계절관리제 시행을 위한 법적 기반 마련하는데, 미세먼지특별법을
개정하는 데에도 우선적으로 힘을 모아주실 것을 당부 드리겠습니다.
At
the same time, to lay a legal framework for implementing seasonal management of
highly-concentrated fine dust and revise relevant special laws, I’d like to
call on you to render your full support.
김용래) 버스, 지하철 노선을 정비하고 보행자와 자전거 이용자의 편의를 늘리기 위해 투자해야 하죠.다행히 몇 년 사이 거리에서 공공 자전거를 이용하는 사람들을 쉽게 찾아볼 수 있게 됐습니다.
To upgrade routes for buses and subways
and improve amenities for bicycle riders, investment is a must. Fortunately, over
the past several years, riders using public bicycles have become increasingly common
.
백수현) 전 세계 인구의 3분의 1인 35억 명이 거주하는 지역이 2070년 안에 연평균 기온이 29도를 넘을 것으로 예측됐다. 쇼퍼 교수는 "기후변화로 인한 이주 규모를 예측하기는 어렵다
Regions encompassing 3.5 billion people, one third of the global population are
projected to exceed an annual average of 29 Celsius degrees by 2070. Professor
Shooper said,” the scale of climate change-induced migration is hard to estimate.”
김슬기)전북 익산시는 도심 정비와 500만 그루 나무심기를 통해 쾌적한 환경을 조성하며 환경친화도시 구축에 주력한다고 7일 밝혔다.
Iksan in the North Jella province,
announced on the 7th of May that it would redevelop urban areas and plant
five million trees to create a cleaner environment and an eco-friendly city.
문상훈) 분리수거 열심히 하며 친환경 운동에 참여하고 있다고 자부하는 걸로는 부족하다. 그렇다고 갑자기 플라스틱 제로를
만들 수는 없다. 조금씩 줄여가는 게 맞는다. 편함과 빠름을 최고로 치는 생각도 같이
바꿔야 한다.
Actively engaging in recycling and
the eco-friendly movement does not warrant complacency. Nevertheless, we can’t get rid of plastics
immediately. We need to phase them out.
At the same time, we should redefine the concept of putting expediency and convenience above all else.