(동영상 및 글)수필隨筆이란 말, 유담 유형준

[유담]

https://youtu.be/bIyK8O07AqY?si=68YIZ6cpKfZsn2IM

수필隨筆이란 말 유담 유형준

 수필이란 말은, 중국 남송 시대 문인 홍매(洪邁, 1123~1202)가 남긴 용재수필(容齋隨筆)의 서문에 처음 나온다. 수필(隨筆)이 나오는 대목을 살펴본다.

予老去習懶, 讀書不多 (여로거습라, 독서부다) 내가 나이가 들어갈수록 게으름이 버릇되어, 책을 많이 읽지 못했다.

意之所之, 隨即紀錄 (의지소지, 수즉기록) ​뜻이 가는 바를, 곧바로 따라서 기록하였다.

因其後先, 無復詮次 (인기후선, 무부전차) 그저 생각이 떠오른 앞뒤 순서에 따랐을 뿐, 다시 짜맞추어 설명하거나 차례를 매기지 않았다.

​故目之曰隨筆 (고목지왈수필) ​그러므로 이것을 가리켜 『수필이라 하였다.

 이 대목에서 의지소지(意之所之) 수즉기록(隨即紀錄), 뜻이 가는 바를, 곧바로 따라서 기록하였다 에 주목한다. 핵심은 붓筆이 아니라 뜻意이다. 홍매가 이른 수필은 붓의 움직임에 기대어 나온 것이 아니라, 바로 뜻이 가는 바대로 쓴 글이다. 뜻이 먼저 움직이고 그 뜻이 차올라 번져갈 때, 붓은 그저 그 뜻의 흐름을 묵묵히 뒤따라갈 뿐이다. 홍매가 서문에서 스스로 게으른 사람이라 자조하며, 글의 순서를 억지로 짜맞추지 않았다고 한 것 역시, 뜻의 자연스러운 흐름을 인위적인 형식으로 훼손하지 않겠다는 묵묵한 다짐이었을 것이다.

 흔히 수필을 붓 가는 대로 쓰는 글이라 말한다. 그러나 홍매의 말에 따르면 수필은 붓이 앞서는 글이 아니다. 뜻이 먼저 길을 내고, 붓은 그 길을 따라가며 기록한다.

 동의반복(同義反復) 한다. 수필은, 붓이 뜻을 앞질러 가는 글이 아니라, 뜻을 붓이 따라가는 글이다.