네이버 글로벌회화｜생활/가정＞일상생활＞식사 (7)

[薰.男]

"아침 식사는 하세요?"
영:  Do you eat breakfast? 
프:  Vous prenez le petit déjeuner? 
스:  ¿Suele tomar desayuno?
이:  Fa colazione?
독:  Frühstücken Sie?
러:  Вы завтракаете?

"끼니를 거를 때가 잦아요."
영:  I skip meals a lot. 
프:  Je saute souvent les repas.
스:  Me salto las comidas a menudo. 
이:  Salto spesso il pasto.
독:  Es passiert oft, dass ich eine Mahlzeit überspringe.
러:  Часто приходится обходиться без еды. 

"아침에는 반드시 커피를 마셔야 해요."
영:  I need my coffee in the morning. 
프:  Je bois du café tous les matins.
스:  Por las mañanas tengo que tomar café.
이:  La mattina devo assolutamente prendere un caffè.
독:  Am Morgen brauche ich unbedingt einen Kaffee. 
러:  Утром мне обязательно нужно выпить кофе.

"점심은 어디서 먹어요?"
영:  Where do you have lunch? 
프:  Où prenez-vous votre déjeuner?
스:  ¿Dónde almuerza usted? 
이:  Dove pranza? 
독:  Wo essen Sie zu Mittag?
러:  Где вы обедаете?

"근처 식당에서 먹어요."
영:  I eat at a restaurant nearby.
프:  Je prends mon repas dans un restaurant près d'ici.
스:  Como en un restaurante cercano. 
이:  Mangio in un ristorante vicino. 
독:  Ich esse in einem Restaurant in der Nähe. 
러:  Я ем в близлежащем ресторане.

"저녁 식사는 언제 하세요?"
영:  What time do you have dinner? 
프:  Quand prenez-vous votre dîner? 
스:  ¿Cuándo cena? 
이:  A che ora cena? 
독:  Um wie viel Uhr essen Sie zu Abend? 
러:  Когда вы ужинаете?

"보통 오후 일곱 시쯤 먹어요."
영:  I eat dinner around seven p.m.
프:  Je dîne environ à 7h du soir en général.
스:  Normalmente como sobre las siete de la tarde.
이:  Di solito ceno verso le sette di sera. 
독:  Normalerweise esse ich gegen sieben Uhr abends.
러:  Обычно ем примерно в 7 часов вечера.