◆약설불명신위실자❮若說佛名信爲實者❯

[지용법사]

◆약설불명신위실자❮若說佛名信爲實者❯

●復次에若說佛名信爲實者는應持上器如須彌山하고盛栴檀末하야而散其上하며應作繖蓋猶如三千大千世界으로持在空中而覆其上하니라何以故오爲信佛故이니라

『또 만약 부처님의 이름을 말하면 진실로 믿는 자는, 마땅히 수미산과 같은 최상의 그릇을 가지고, 전단가루를 담아 그 위에 흩으며, 반드시 삼천대천세계와 같은 일산으로 허공의 공중에서 그 위를 덮어야 하느니라. 왜냐하면 부처님을 믿는 까닭이니라.』

◯何況信已하고捨欲하고出家하야無所依倚修諸靜慮이랴

『하물며 믿고 욕심을 버리고 출가하여 의지하거나 기댈 것이 없이 모든 정려를 닦는 것에 있었으랴!』