【의림촬요 제6권】 "두통문 42 부록：미골통 두발〔頭痛門 四十二 附眉骨痛頭髮〕"

[씨알]

【의림촬요 제6권】

 "두통문 42 부록：미골통 두발〔頭痛門 四十二 附眉骨痛頭髮〕" 

[병론〔論〕]

족태양방광경(足太陽膀胱經)〔足大陽〕의 맥(脈)에 병이 충돌하면 두통(頭痛)이 되며, 족소양담경(足少陽膽經)〔足少陽〕의 맥에 병이 들면 두각(頭角)과 이마가 아프게 된다. 무릇 바람〔風〕을 몸 윗부분에서 받게 되면 풍사(風邪)〔風〕ㆍ한사(寒邪)〔寒〕가 윗부분을 상하게 만드는데, 사기(邪氣)가 몸 밖에서 경락(經絡)으로 침투하면서 사람이 추위에 떨고 두통에 시달리면서 몸은 무겁고 오한에 시달리게 되니, 치료법은 풍지혈(風池穴)과 풍부혈(風府穴)을 다스리는 데 있다. 밖으로는 풍사ㆍ한사ㆍ서사(暑邪)ㆍ습사(濕邪)에 따른 제각각의 손상이 있고, 안으로는 기혈(氣血)의 담음(痰飮)과 오장(五臟)의 기울(氣鬱 기(氣)가 막혀서 정체된 것)에 따른 차이가 있다. 하지만 두통 대부분은 담(痰)이 깃든 풍화(風火)로 인해 경락(經絡)의 기혈(氣血)이 막혀서 생긴다.

○무릇 두통(頭痛)을 모두 풍약(風藥)으로 치료한다는 것은 그 대체를 간추려 말한 것이다. 비유하자면 높은 산봉우리에는 오직 풍(風 바람)만이 도달할 수 있기 때문이다. 또한 두통에는 삼음(三陰)과 삼양(三陽)에 따른 차이가 있다. 태양경〔太陽〕에서 비롯한 두통은 풍(風 바람)을 싫어하니 맥(脈)은 부맥(浮脈)ㆍ긴맥(緊脈)이고, 강활(羌活)ㆍ독활(獨活)ㆍ천궁(川芎)ㆍ마황(麻黃)으로 치료한다. 소양경(少陽經)〔少陽〕에서 비롯한 두통은 맥이 현맥(弦脈)ㆍ세맥(細脈)으로 오한과 발열이 오락가락하니, 시호(柴胡)ㆍ황금(黃芩)으로 치료한다. 양명경〔陽明〕에서 비롯한 두통은 자한(自汗)에 발열ㆍ오한하며, 맥(脈)은 부맥ㆍ완맥(緩脈)ㆍ장맥(長脈)ㆍ실맥(實脈)이니, 승마(升麻)ㆍ갈근(葛根)ㆍ석고(石膏)ㆍ백지(白芷)로 치료한다. 태음경〔太陰〕에서 비롯한 두통은 담(痰)이 있고 복통(腹痛)에 몸이 무거운데, 맥(脈)은 완맥이니, 창출(蒼朮)ㆍ반하(半夏)ㆍ천남성〔南星〕으로 치료한다. 소음경(少陰經)〔少陰〕에서 비롯한 두통은 육경(六經 삼양경(三陽經)과 삼음경(三陰經))이 소통되지 않으면서 발이 차고 기(氣)가 거꾸로 흐르는 것으로, 맥(脈)은 침맥(沈脈)ㆍ세맥이니, 마황ㆍ부자(附子)ㆍ세신(細辛)으로 치료한다. 궐음경(厥陰經)〔厥陰〕에서 비롯한 두통은 머리와 목이 아프고 담말(痰沫 가래에 거품이 섞여 나오는 것)을 토하며 몸이 차가운〔厥冷〕 것으로, 맥(脈)은 부맥ㆍ완맥이니, 오수유탕(吳茱萸湯)으로 치료한다. 살찐 사람〔肥人〕은 습담(濕痰)으로 인한 것이니, 반하ㆍ창출ㆍ백출(白朮)을 사용하고, 수척한 사람〔瘦人〕은 열(熱)이 몸 위쪽을 막은 것이니 주금(酒芩 술에 담근 황금(黃芩))을 사용하고, 감모(感冒)에 걸린 사람은 방풍(防風)ㆍ강활ㆍ고본(藁本)〔蒿本〕ㆍ승마ㆍ시호ㆍ갈근을 사용하고, 기(氣)가 허약한 사람은 인삼〔參〕ㆍ황기〔蓍〕를 사용하고, 혈허(血虛)로 형색이 피폐한 사람은 천궁〔芎〕ㆍ당귀(當歸)〔歸〕ㆍ작약(芍藥)ㆍ황백(黃栢)을 사용하고, 풍열(風熱)이 몸 위쪽에 있는 사람은 천마(天麻)ㆍ만형자(蔓荊子)ㆍ천궁(川芎)〔台芎〕ㆍ주금을 사용하고, 고통에 시달리는 사람은 세신을 사용하고, 정수리에 통증이 있는 사람은 고본주(藁本酒)〔蒿本酒〕ㆍ승마(升麻)〔升〕ㆍ시호(柴胡)〔柴〕를 사용하고, 기(氣)와 혈(血)이 모두 허(虛)한 사람은 조중익기탕(調中益氣湯)에 천궁ㆍ만형자ㆍ세신을 조금 첨가한다. 청공고(淸空膏)로 풍사(風邪)〔風〕ㆍ습사(濕邪)〔濕〕ㆍ열사(熱邪)〔熱〕를 치료하고, 반하백출천마탕(半夏白朮天麻湯)으로 담궐(痰厥)을 치료하니, 한가지 방법으로만 치료하는 것은 불가능하다.

○머리가 둥근 것은 하늘을 본뜬 것으로, 머리는 몸의 위쪽에 자리잡고 있어서 여러 양기(陽氣)〔陽〕가 이곳에 모이게 된다. 두통이 심한 경우에는 뇌에 통증이 극심해져서 니환(泥丸 상단전(上丹田) 즉 두 눈썹 사이)까지 도달하고, 손발에서 관절까지 차게〔寒〕 되니, 이것을 진두통(眞頭痛)이라고 부른다. 아침에 발생하면 그날 저녁에 죽고, 저녁에 발생하면 다음날 아침에 죽어 치료할 수 없다. 몸이 허하고 기가 약한 사람은 간혹 풍사(風邪)와 한사(寒邪)의 공격을 받는데, 이들 사기(邪氣)〔邪〕와 정기(正氣)〔正〕가 서로 싸우면서 몸속에 파고들어 흩어지지 않고 있다가 두통으로 발현한 것이다. 그 맥(脈)은 대부분 부맥(浮脈)ㆍ긴맥(緊脈)이다. 또한 한궐(寒厥)이 있는데 그 맥(脈)은 복맥(伏脈)이고, 신장〔腎〕이 허(虛)한 것은 기궐(氣厥)이며, 새로 머리를 감은 다음 바람을 쐬고 이슬을 맞으며 누워 생긴 것은 습궐(濕厥)이다.

○두통 대부분은 담(痰)에서 비롯된 것인데, 통증이 심한 경우는 화기(火氣)가 강한〔多〕 것이다. 마땅히 담(痰)을 씻어내고 화기를 가라앉혀야 한다. 또한 풍열(風熱)이 몸 위쪽에 머물러서 아픈 것이 있고, 습기(濕氣)가 깃든 탓에 아픈 것이 있으며, 여러 경락(經絡)〔經〕의 기(氣)가 막혀서 아픈 것이 있으니, 마땅히 그 경락에 맞춰 치료해야 한다.

○노동을 한 탓에 몸 아래쪽이 허약한 사람은 상한(傷寒)과 흡사하게 열이 나면서 땀이 난다. 양 태양혈(太陽穴)이 심하게 아픈 경우는 상화(相火)가 몸 아래쪽에서 위쪽으로 치솟아 오르는 것이다. 보중익기탕(補中益氣湯)에 천궁〔芎〕, 당귀〔歸〕, 지모(知母), 만형자(蔓荊子), 세신(細辛)을 첨가한다.

○목〔項〕과 뇌(腦), 귀와 코의 경우에는 허약한 틈을 타서 풍사(風邪)가 침입한다. 다만 목덜미〔頸項〕 위쪽에서 코ㆍ입ㆍ귀ㆍ눈ㆍ미릉(眉稜 눈썹이 난 도톰한 부분)까지의 사이는 한 몸이지만 내 몸 같지 않으니, 모든 증후가 조금씩 달라진다.

○두통의 맥(脈)은 긴맥(緊脈)이면 한사(寒邪)에 상한 것이고, 부맥(浮脈)이면 풍사(風邪)에 상한 것이다. 단맥(短脈)과 현맥(弦脈)이면 두통(頭痛)인데, 부맥(浮脈)ㆍ활맥(滑脈)이면 길하고 단맥(短脈)ㆍ색맥(濇脈)이면 흉하다.

○소양경〔少陽〕으로 인한 편두통(偏頭痛)〔偏痛〕은 변비인 경우가 대부분이니, 간혹 하법(下法 강제로 설사시키는 치료법)으로 치료할 수 있다.

○찬죽통(攅竹痛)을 민간에서는 미골통(眉骨痛)이라고 부른다. 열증(熱症)에 속하는데 담증(痰症)과 흡사하다. 치료법은 두풍(頭風) 치료법과 같은데 백지(白芷), 황련(黃連) 가루를 차(茶)에 타서 복용한다.

○액각통(額角痛 액각(額角)은 관자놀이를 뜻함)을 민간에서는 편두통(偏頭痛)이라고 부른다. 통증이 오랫동안 그치지 않으면 시력을 잃게 된다. 12경락 중 삼양경(三陽經)〔三陽〕에 병이 들면서 가슴에 숙담(宿痰)이 들어 생긴다.

○또 말한다. “두통이 왼쪽에 있는 것은 풍(風) 및 혈허(血虛)에 해당하는 문제이다. 풍(風)에는 형개(荊芥), 박하(薄荷)를 사용하고, 혈(血)에는 천궁〔芎〕, 당귀〔歸〕, 작약(芍藥), 주백(酒栢 술에 담근 황백(黃栢))을 사용한다. 두통이 오른쪽에 있는 것은 담(痰)과 열(熱)에 해당하는 문제이다. 담(痰)에는 창출(蒼朮), 반하(半夏)를 사용하고, 열(熱)에는 주금(酒芩 술에 담근 황금(黃芩))을 사용한다.”

○감모(感冒 감기)로 인한 두통(頭痛)이 오랫동안 낫지 않을 경우에는 대추〔棗子丁〕를 작은 죽통(竹筒)에 넣어 귓속에 삽입하여 황수(黃水)를 배출시키면 낫는다.

○도량원(都梁圓)【〈현훈문(眩暈門)〔眩門〕〉에 나온다.】 및 백지(白芷), 세신(細辛) 가루를 꿀〔蜜〕과 반죽하여 탄자만한 크기의 환(丸)을 만들어 복용한다.

○선기탕(選奇湯). 미골(眉骨) 통증이 참을 수 없을 정도로 심할 때 크게 효과가 있다. 간혹 백지(白芷), 술에 볶은 편금(片芩) 가루 동일한 분량을 섞고, 차(茶)에 2돈을 타서 식후에 복용한다.

○또한 편두통(偏頭痛)을 치료하는 금중(禁中 궁중)의 비방(秘方). 생나복즙(生蘿蔔汁)에 현각(蜆殼 가막조개 껍질) 1개의 가루를 준비하여, 환자를 위로 보고 눕게 한 후 콧속에 넣어주는데, 왼쪽이 아프면 오른쪽에 주입하고, 오른쪽이 아프면 왼쪽에 주입한다. 간혹 양쪽 코에 모두 넣어주어도 좋다.

○천궁차조산(川芎茶調散 처방 약재는 뒤에 나옴)을 파즙〔葱涎〕 또는 박하(薄荷)를 끓인 물에 타서 아픈 곳에 바른다.

○열나는 두통〔頭熱痛〕에는 박초(朴硝)와 대황(大黃) 동일한 분량을 가루 내고, 깊은 우물 바닥의 진흙과 섞어서 떡처럼 만들어, 양쪽 태양혈(太陽穴)〔大陽穴〕에 붙이면 신험(神驗)하다.

○후약(㗜藥 불어넣는 약)으로 8가지 두풍(頭風)을 치료한다. 초오첨(草烏尖 초오의 끝부분)ㆍ세신(細辛) 동일한 분량, 황단(黃丹) 소량을 가루 내어 코에 불어넣는다.

○비방(秘方). 참을 수 없는 두통(頭痛)을 치료한다. 현호색(玄胡索) 7매(枚), 조각(皂角) 【살찌고 실한 것】 2개(箇), 청대(靑黛) 2돈을 가루 내어, 물과 반죽하여 행인(杏仁) 정도 크기로 작은 떡만한〔小餠子〕 환(丸)을 만든다. 병자를 바로 눕힌 후 환을 물에 녹여서 대롱〔竹管〕으로 콧구멍을 열어 집어넣는데, 남자는 왼쪽 콧구멍이고 여자는 오른쪽 콧구멍에 넣는다. 콧속에서 약 기운을 느끼고 약 기운이 목구멍에 이르러 약간 신〔酸〕 느낌이 들 때, 병자를 앉혀 동전(銅錢) 1개를 입에 물고 있게 하면, 당연히 침이 흘러나오면서 곧 낫는다.

○다른 처방. 필발(蓽撥)ㆍ양강(良薑) 각각 1푼, 백지(白芷) 1돈, 세신(細辛) 반돈을 가루 낸다. 매번 1소자(小子 작은 덩이)를 복용하되, 먼저 환자는 물을 한입 가득 머금은 채〔舍〕 콧속에 가루를 나누어 불어넣고 물을 토하면 곧바로 그친다. 앞의 처방 약을 동일한 분량으로 가루 내고 총백(葱白)과 섞은 후, 진흙처럼 찧어서 고약을 만들어 양쪽 이마 위에 붙여도 좋다. 【《옥기미의(玉機微義)》〔玉機〕에 나온다.】

○태양경(太陽經)으로 인한 두통에는 방풍(防風) 2푼, 강활(羌活) 3푼, 홍두(紅豆) 2개를 가루 내고 콧속에 불어넣는다. 과체(瓜蒂)도 괜찮다. 【《옥기미의(玉機微義)》〔玉機〕에 나온다.】

○천오(川烏)와 천남성〔南星〕을 가루 내고, 총백(葱白)을 찧어 고약을 만들어 양쪽 태양혈(太陽穴)에 붙이는데, 이것을 지통태양단(止痛太陽丹)〔止痛大陽丹〕이라고 부른다. 【《수진방(袖珍方)》〔袖珍〕에 나온다.】

○담(痰)이 깃든 두통에는 이진탕(二陳湯 반하, 진피, 적복령, 자감초, 생강으로 구성된 처방)에 강활(羌活)ㆍ천궁(川芎)ㆍ감국(甘菊)ㆍ황금(黃芩)ㆍ백지(白芷)를 첨가한 것을 위주로 치료한다. 태양경〔大陽〕으로 인한 두통에는 강활(羌活)을 사용하고, 양명경〔陽明〕으로 인한 두통에는 석고(石膏)ㆍ백지(白芷)를 사용하고, 태음경〔太陰〕으로 인한 두통에는 창출(蒼朮)을 사용하고, 소음경〔少陰〕으로 인한 두통에는 세신(細辛)을 사용하고, 궐음경〔厥陰〕으로 인한 두통에는 오수유(吳茱萸)를 사용하고, 소양경〔少陽〕으로 인한 두통에는 시호(柴胡)ㆍ황금(黃芩)을 사용하되, 모두 증상에 맞게 가감한다. 만드는 법은 앞에 나왔다.

○애탄자(艾彈子 탄자(彈子)처럼 만든 쑥)로 두풍(頭風)을 치료하는데, 오랫동안 낫지 않는 경우에 언제나 효과가 있다. 좋은 쑥〔艾〕을 주물러 작은 탄자만한 크기〔小彈子大〕의 환(丸)을 만들어, 수시로 태워 냄새를 맡는다. 콧속에서 황수(黃水)가 나올 때까지 한다. 【《청낭집(靑囊集)》〔靑囊〕에 나온다.】

○청화금침(靑火金鍼). 두풍(頭風)으로 인한 치아 통증〔牙疼〕, 붉은 눈〔赤眼〕 증상과 뇌가 쏟아질 듯한〔腦瀉〕 증상, 이명(耳鳴)을 치료한다. 염초(焰硝)〔熖硝〕 1냥, 청대(靑黛)ㆍ천궁(川芎)ㆍ박하(薄荷) 각각 1돈. 위의 약들을 곱게 가루 낸 후, 환자는 입에 물을 머금은 채로 이 약 소량을 코에 불어넣는다. 【《기효양방》(奇效良方)》〔良方〕에 나온다.】

○인삼강활산(人蔘羌活散)〔人參羌活散〕에 승마(升麻), 감국(甘菊), 건갈(乾葛), 황금(黃芩), 박하(薄荷)를 첨가하여 풍열(風熱)로 인한 두통(頭痛)을 치료한다.

○〈현훈문(眩暈門)〉도 함께 참고할 필요가 있다.

두발(頭髮)과 관련하여 《주후방(肘後方)》에서 머리털〔髮鬢〕이 빠지는 증상을 치료하는 법. 만형자(蔓荊子) 7돈 반, 분쇄한 부자(附子) 2매(枚). 위의 약들을 술 7되〔升〕와 함께 그릇에 넣고 14일 동안 봉해 두었다가 머리를 감으면 10일만에 머리칼이 1자〔尺〕가 자란다. 이 약을 얼굴에 가까이 대서는 안 되니, 얼굴에 털이 자랄 수도 있기 때문이다.

○또 다른 처방. 백독(白禿 머리카락이 빠져서 대머리가 되는 증상)에는 웅지(熊脂 곰에서 뽑아낸 기름) 5냥을 녹여 바른다.

○또 다른 처방. 마자(麻子) 3되〔升〕와 진초(秦椒) 2홉〔合〕을, 미감수(米泔水)에 하룻밤 동안 담가 두었다가 찌꺼기는 버리고 날마다 머리를 감는다. 1달만에 머리칼이 1자〔尺〕가 자란다.

○《간이방(簡易方)》. 머리칼이 빠지면서 자라지 않는 경우에는, 초엽(椒葉)을 찧어 즙을 내서 매일 바르면 저절로 머리칼이 자란다.

○《양생방(養生方)》. 수없이 머리를 빗으면〔千梳頭〕 머리칼이 희어지지 않는다. 또한 정월(正月) 1일에 목향(木香)〔五香〕을 뜨거운 물에 달여 머리를 감으면 머리칼이 희어지지 않는다.

○《본초(本草)》. 시루에서 뿜어나오는 증기를 모은 물〔甑氣水〕은 머리칼을 자라게 하니, 그릇〔物〕으로 그 물을 모아 머리를 감는다.

○또는 백유마(白油麻 참깨) 잎을 뜨거운 물에 달여 머리를 감으면 머리칼이 자란다.

○《필용전서(必用全書)》. 백발(白髮)을 뽑을 때는 진시(辰時 오전 7시~오전 9시)마다 동쪽으로 난 백발을 뽑고, 생강즙〔薑汁〕을 그 자리에 발라 비벼준다. 술ㆍ성교(性交)ㆍ오신(五辛)을 피한다. 부인(婦人)의 얇은 머리칼을 치료하는 방법. 큰 곶감〔乾柿子〕 5개(箇) 【모향(茅香)과 함께 달였다가 말린 것】, 구기자(枸杞子) 【술에 담갔다가 살짝 말려서 가루로 간 것】. 위의 약들을 합해서 찧어 가루 낸 후, 벽오동씨만한 크기의 환(丸)을 만든다. 날마다 빈속 및 밤에 잠자리에 들 때 모향(茅香) 달인 물과 함께 50환을 복용하면 신효(神效)하다.

○머리칼이 누레지면 웅지(熊脂)를 머리칼에 발라 빗고, 빠진 머리칼〔散髮〕은 침상(寢牀)〔床〕 아래에 넣어 바닥에 붙여둔다. 1식간(食間 한 끼 식사와 다음 끼 식사 사이)이면 머리칼이 검게 된다.

○《의림집요(醫林集要)》. 젊은이의 머리칼이 하얗게 되면 백발(白髮)을 뽑는다. 흰 꿀〔白蜜〕을 그 모공〔孔中〕에 바르면 곧바로 검은 머리칼이 생긴다.

○머리칼이 생기지 않으면 오동나무 씨를 구해서, 찧어 즙을 내고 머리칼 위에 바르면 반드시 검은 머리칼이 생긴다.

○마인(麻仁)과 오동나무 잎을 뜨거운 물에 달여서 머리를 감아도 좋다.

○머리칼이 얇고 잘 나지 않은 경우의 치료법. 식초를 친 깨끗한 쌀뜨물로 대머리가 된 곳을 씻는다. 생포(生布)로 아주 뜨거워질 때까지 대머리 부위를 문지르고, 납저(臘猪 섣달에 잡은 멧돼지)의 지방(脂肪)을 곱게 간 후 쇠붙이를 넣어 2~3번 넘치도록 달여서 대머리 부위에 붙인다.

○머리칼이 없는 사람을 치료할 때는 첨과엽(甛瓜葉 참외 잎)을 찧어 즙을 내서 머리에 바른다.

○혈맥(血脈)이 아주 차가워서 머리칼이 빠지는 증상을 치료하며, 머리칼을 윤기나게 만든다. 생상백피(生桑白皮) 4냥을 물 2사발〔椀〕에 넣고 5~6번 넘치도록 달인 후, 찌꺼기는 버리고 머리를 감으면 머리털이 원래 상태 그대로 있으면서 빠지지 않는다. 빠진 머리털은 다시 생긴다.

○자영산(滋榮散). 코밑수염과 머리털〔髭髮〕을 자라게 하는데, 털이 빠지는 경우에 가장 좋다. 생강(生薑) 껍질ㆍ인삼(人蔘)〔人參〕 각각 1냥. 위의 약들을 가루 내고, 매번 생강(生薑) 1덩어리〔塊〕를 자른 후, 약 가루를 찍어 털이 빠지는 곳에 비비는데 1일에 2차례 한다. 【위의 《의림집요(醫林集要)》〔醫林〕 아래 6조문은 모두 《본초집요(本草集要)》〔集要〕 〈빈문(鬢門)〉에 나온다.】

○눈썹이 흔들리면서 눈으로 사물을 볼 수 없고, 음식을 먹지도 못하는 증상. 마늘〔蒜〕 3냥에서 즙을 짠 후 술에 타서 복용한다. 【《득효방(得效方)》〔得效〕 〈괴질과(怪疾科)〔怪疾門〕〉에 나온다.】

○대머리에는 마치현(馬齒莧)을 고약으로 만들어 바르고, 계시(雞屎)를 태운 후 기름과 섞어서 바르고, 그늘에서 말린 백엽(栢葉)을 가루 내서 바른다. 《향약집성방(鄕藥集成方)》〔集成方〕 적독방(赤禿方)에 나온다. 아래를 참고하라.

1〔正〕회【갑자일(甲子日)〔甲子〕, 4, 26일】, 2회 【8, 20일】, 3회 【11, 12, 8, 13일】, 4회 【26, 19일】, 5회 【16, 20일】, 6회 【4, 14, 17, 24일】, 7회 【3, 4, 28일】, 8회 【15, 19, 20일】, 9회 【2, 4, 25, 26일】, 10회 【7, 10일, 12, 13〔十三〕, 13〔一十三〕, 22일】, 11회 【15, 17, 20일】, 12회 【7일, 16, 30일】.

당귀보혈탕(當歸補血湯)

혈허증(血虛症)으로 인한 두통을 치료한다.

당귀(當歸)ㆍ천궁(川芎)ㆍ생지황(生地黃) 【술로 씻은 것】 ㆍ백작약(白芍藥) 【볶은 것, 각각 1돈】, 만형자(蔓荊子)ㆍ시호(柴胡)ㆍ방풍(防風) 【각각 5푼】, 황금(黃芩) 【술에 볶은 것】 ㆍ향부(香附) 【술에 담갔다가 볶은 것, 각각 1돈】, 형개수(荊芥穗)ㆍ고본(藁本)〔蒿本〕 【각각 4푼】.

위의 약들로 1회 복용분을 만들어 식후에 복용한다. 【이 처방은 《의방집략(醫方集略)》〔集略〕에 보인다.】

청기화담탕(淸氣化痰湯)

풍담(風痰)으로 인한 두통을 치료한다.

천궁(川芎)ㆍ강활(羌活)ㆍ복령(茯苓) 【각각 8푼】, 박하(薄荷) 【4푼】, 진피(陳皮)ㆍ천남성〔南星〕ㆍ천마(天麻)ㆍ황금(黃芩) 【각각 7푼】, 백지(白芷)ㆍ방풍(防風)ㆍ형개(荊芥) 【각각 5푼】, 반하(半夏) 【1돈】, 선각(蟬殼) 【3푼】, 감초(甘草) 【2푼】.

위의 약들을 물 2종지〔鍾〕, 생강〔薑〕 3쪽〔片〕에 달여 식후에 복용한다. 【《의방집략(醫方集略)》〔集略〕에 나온다.】

안신탕(安神湯)

두통, 현기증, 눈앞이 캄캄한 증상을 치료한다.

생감초(生甘草)ㆍ구운 감초〔灸甘草〕 【각각 2푼】, 방풍(防風) 【2푼 반】, 시호(柴胡)ㆍ승마(升麻)ㆍ생지황(生地黃) 【술에 담갔다가 씻은 것】 ㆍ지모(知母) 【술에 담갔다가 볶은 것, 각각 5푼】, 황백(黃栢) 【술에 버무려 볶은 것】 ㆍ강활(羌活) 【각각 1돈】, 황기(黃耆)〔黃蓍〕 【1돈 반】.

위의 약들로 1회 복용분을 만들어 물 2잔에 넣고 1잔 반이 남게 졸아들도록 달인다. 여기에 만형자(蔓荊子) 5푼, 천궁(川芎) 3푼을 첨가하여 다시 한번 1잔이 남게 졸아들도록 달여서, 잠자리에 들면서 약간 뜨겁게 복용한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉〔頭痛〕에 나온다.】

선기탕(選奇湯)

참을 수 없는 미골통(眉骨痛)을 치료하는데, 신효(神效)하다.

강활(羌活)ㆍ방풍(防風) 【각각 2돈】, 감초(甘草) 【1돈, 여름에는 생감초, 겨울에는 볶은 감초를 쓴다.】, 주편금(酒片芩)【1돈 반, 겨울에는 사용하지 않지만, 열이 심하면 겨울에도 볶아서 사용한다.】.

위의 약들로 1회 복용분을 만들어 물 1잔 반에 넣고 1잔이 남게 졸아들도록 달여서, 식후에 복용한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

청공고(淸空膏)

편두통(偏頭痛)과 정두통(正頭痛)이 해가 계속 지나도 낫지 않거나, 풍사(風邪)ㆍ습사(濕邪)ㆍ열사(熱邪)로 인한 두통으로 머리〔上〕가 막혀 눈이 손상된 것과 멎지 않는 뇌통(腦痛)을 치료하며, 잘 낫지 않는 혈허증(血虛症)으로 인한 두통을 없애준다.

천궁(川芎) 【5돈】, 시호(柴胡) 【7돈】, 황련(黃連) 【술에 볶은 것】 ㆍ방풍(防風)ㆍ강활(羌活) 【각각 1냥】, 편금(片芩) 【2냥, 절편(切片)으로 만든 것, 절반은 볶고 나머지 절반은 햇볕에 말린 것. ○또는 술에 담근 것이라고도 한다.】, 감초(甘草) 【1냥 반】.

위의 약들을 가루 내서 매번 2돈을 복용한다. 2돈을 뜨거운 잔에 넣고 맑은 차(茶) 소량을 끓인 물에 타서 고약처럼 만들어, 잠자리에 들면서 입안을 바르고, 소량은 백탕(白湯)과 함께 복용한다. 심한 두통에는 세신(細辛) 2푼을 첨가한다. 담궐(痰厥)로 인한 두통으로 맥(脈)이 완맥(緩脈)일 경우에는 강활(羌活)ㆍ방풍(防風)ㆍ천궁(川芎)ㆍ감초(甘草)를 줄이고, 반하국(半夏麴)〔半夏麯〕 1냥 반을 첨가한다. 편두통(偏頭痛)과 정두통(正頭痛)에 복용해도 낫지 않을 경우에는 강활(羌活)ㆍ방풍(防風)ㆍ천궁(川芎)을 절반으로 줄이고 시호(柴胡)를 2배로 늘린다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다. 《옥기미의(玉機微義)》〔玉機〕와 동원(東垣 중국 금나라의 의학자인 이고(李杲))도 동일하다.】

반하백출천마탕(半夏白朮天麻湯)

담궐(痰厥)로 인한 두통, 눈앞이 캄캄하고 머리가 도는 증상, 속이 메스껍고〔惡心〕 답답한 증상, 호흡이 가쁘고 기침이 나는 증상, 아무 말도 할 수 없는 무력증, 정신〔心神〕 상실, 바람과 구름 속에 있는 듯해서 눈을 뜰 수가 없는 증상, 몸이 찢어지는 듯한 두통, 산처럼 몸이 무거운 증상, 사지(四肢)의 냉증〔厥冷〕으로 편하게 잘 수 없는 증상을 치료한다.

황백(黃栢) 【1푼 반】, 건강(乾薑) 【2푼】, 택사(澤瀉)ㆍ백복령(白茯苓)ㆍ천마(天麻)ㆍ황기(黃耆)〔黃蓍〕ㆍ인삼(人蔘)〔人參〕ㆍ창출(蒼朮) 【각각 3푼 반】, 신국(神麴)〔神麯〕 【볶은 것】 ㆍ백출(白朮) 【각각 5푼】, 맥아면(麥芽麵)ㆍ반하(半夏)ㆍ귤홍(橘紅) 【각각 7푼 반. ○약재들의 약성(藥性)과 주된 효능〔主治〕은 《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕에 상세하다.】.

위의 약들을 잘라서 1회 복용분을 만들어 물 2잔(盞), 생강〔薑〕 3쪽〔片〕에 넣고 1잔이 남게 졸아들도록 달여서, 약간 뜨겁게 복용하는데 식전에 한번 복용하면 낫는다. 이것은 족태음비경(足太陰脾經)〔足太陰〕의 담궐증(痰厥症) 치료약이다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

철청고(徹淸膏)

만형자(蔓荊子)ㆍ세신(細辛) 【각각 1돈】, 박하엽(薄荷葉)ㆍ천궁(川芎) 【각각 3돈】, 생감초(生甘草)ㆍ구운 감초〔灸甘草〕 【각각 5돈】, 고본(藁本)〔蒿本〕 【1냥】.

위의 약들을 가루 내서 매번 2돈을 복용하되, 식후에 맑은 차(茶)에 타서 복용한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

천궁산(川芎散)

머리와 눈이 맑고 시원하지 않은 증상을 치료한다.

천궁(川芎) 【5돈】, 시호(柴胡) 【7돈】, 강활(羌活)ㆍ방풍(防風)ㆍ고본(藁本)〔蒿本〕ㆍ생감초(生甘草)ㆍ승마(升麻) 【각각 1냥】, 구운 감초〔灸甘草〕ㆍ생지황(生地黃) 【각각 1냥 반】, 황련(黃連) 【술에 볶은 것】 ㆍ주편금(酒片芩) 【각각 2냥】.

위의 약들을 가루 내서 매번 2돈을 복용하되, 식후에 맑은 차(茶)에 타서 복용한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

《수진방(袖珍方)》의 천궁산(川芎散)

기(氣)가 성(盛)하여 가슴이 답답하고, 코가 막히면서 콧물이 흐르며, 열기(熱氣)가 눈〔眼〕을 공격하여 눈물이 흐르고 눈꼽이 많이 끼며, 치아 사이가 꽉 조이면서〔緊急〕 생기는 편두통(偏頭痛) 증상을 치료한다.

천궁(川芎) 【1냥】, 시호(柴胡) 【2냥】, 반하국(半夏麴)〔半夏麯〕ㆍ전호(前胡)ㆍ감초(甘草)ㆍ감국(甘菊)ㆍ세신(細辛)ㆍ인삼(人蔘)〔人參〕ㆍ방풍(防風) 【각각 5돈】.

위의 약들을 잘라서 매번 8돈을 복용하되 물 1잔 반, 생강〔薑〕 3쪽〔片〕, 박하(薄荷) 소량을 넣고 8부 남게 졸아들도록 달여서 따뜻하게 복용한다. 【《수진방(袖珍方)》 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

청상사화탕(淸上瀉火湯)

젊었을 때 기(氣)가 약한 사람이 항상 삼리혈(三里穴)ㆍ기해혈(氣海穴)에 뜸을 떴는데, 나이 먹어서 열궐(熱厥)로 인한 두통(頭痛)이 된 경우를 치료한다. 비록 한겨울 심한 추위더라도 환자가 찬바람을 쐴 때만 괜찮아지고, 약간이라도 따뜻한 곳에 와서는 간혹 불〔煙火〕을 보자마자 통증이 다시 나타나는 것은 젊었을 때 뜸을 지나치게 떴기 때문이다.

형개수(荊芥穗)ㆍ천궁(川芎)ㆍ생감초(生甘草) 【각각 2푼】, 만형자(蔓荊子)ㆍ당귀신(當歸身)ㆍ창출(蒼朮)ㆍ세신(細辛) 【각각 3푼】, 승마(升麻)ㆍ방풍(防風) 【각각 3푼 반】, 생지황(生地黃)ㆍ주황련(酒黃連)ㆍ고본(藁本)〔蒿本〕 【각각 4푼】, 주황백(酒黃栢)ㆍ황기(黃耆)〔黃蓍〕ㆍ구운 감초〔灸甘草〕 【각각 5푼】, 주황금(酒黃芩)ㆍ주지모(酒知母) 【각각 7푼】, 강활(羌活) 【8푼】, 시호(柴胡) 【1돈】, 주홍화(酒紅花) 【소량】.

위의 약들을 잘라서 1회 복용분을 만들어 물 2잔에 넣고 1잔이 남게 졸아들도록 달여서, 식후에 약간 뜨겁게 복용한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

가미조중익기탕(加味調中益氣湯)

기(氣)와 혈(血)이 모두 허약해서 생긴 두통을 치료하는데, 그 효과가 신기하다.

진피(陳皮)ㆍ황백(黃栢) 【술에 볶은 것】 ㆍ만형자(蔓荊子) 【각각 3푼】 ㆍ세신(細辛) 【2푼】, 승마(升麻)ㆍ시호(柴胡) 【노두를 제거한 것, 각각 4푼】, 인삼(人蔘)〔人參〕ㆍ구운 감초〔灸甘草〕ㆍ창출(蒼朮)ㆍ천궁(川芎) 【각각 6푼】, 황기(黃耆)〔黃蓍〕 【1돈, 당귀(當歸) 한 가지 약재는 빠뜨릴 수 없다. 5푼을 첨가한다.】.

위의 약들을 잘라서 1회 복용분을 만들어 물 2잔에 넣고 1잔이 남게 졸아들도록 달여서 따뜻하게 복용한다. 다른 처방에서는 목향(木香) 2푼은 있지만 황백은 없다. 대변(大便)이 허책(虛責 변의(便意)는 있지만 실상 대변은 나오지 않는 것)하면서 배 속이 꼬일 때는 당귀(當歸) 5푼을 첨가한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

천궁차조산(川芎茶調散)

여러 풍사(風邪)가 몸 위쪽을 공격함에 따라 머리와 눈이 어지럽고 아프며, 코가 막히고 목소리가 무거운 증상을 치료한다.

박하(薄荷) 【4냥】, 형개수(荊芥穗)ㆍ천궁(川芎) 【각각 2냥】, 강활(羌活)ㆍ백지(白芷)ㆍ감초(甘草) 【구운 것, 각각 1냥】, 세신(細辛) 【5돈】, 방풍(防風) 【7돈 반】.

위의 약들을 가루 내서 매번 2돈을 복용하되, 식후에 맑은 차(茶)에 타서 복용한다. 【《화제국방(和劑局方)》〔局方〕 〈한문(寒門)〉과 《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두문(頭門)〉에 나온다. ○《의학정전》에서는 방풍(防風) 2돈 반이라고 하였고, 《득효방(得效方)》에서는 방풍 5돈이라고 하였으며, 《직지방(直指方)》〔直指〕에서는 방풍 7돈 반ㆍ세신(細辛) 1냥에 다시 향부자(香附子) 4냥을 첨가하여 총 9가지 약재라고 하였다.】

여성병자(如聖餠子)

풍사(風邪)와 한사(寒邪)가 12경락 중 삼양경(三陽經)〔陽經〕에 잠복하여 나타나는 담음(痰飮), 기궐두통(氣厥頭痛), 구토와 속이 메스꺼운〔吐逆惡心〕 증상, 이롱(耳聾)과 눈앞이 캄캄한 증상을 치료한다.

방풍(防風)ㆍ천마(天麻) 【각각 5돈】, 천남성〔南星〕ㆍ건강(乾薑)ㆍ천궁(川芎)ㆍ감초(甘草)ㆍ천오(川烏) 【껍질을 제거한 것, 각각 1냥】, 반하(半夏) 【5돈】.

위의 약들을 가루 내서 떡처럼 찐 후, 풀과 반죽하여 동전 모양으로 떡〔餠子〕을 만든다. 매번 5병(餠)을 먹되, 형개(荊芥) 가루와 함께 잘 씹으면서 맑은 차(茶)로 복용한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두문(頭門)〉에 나오며, 《옥기미의(玉機微義)》〔玉機〕에서도 동일하다. ○《직지방(直指方)》〔直指〕에서는 천궁〔芎〕, 감초(甘草)〔甘〕 각각 2냥이라고 하였으며, 《득효방(得效方)》〔得效〕에서도 동일하다.】

상청탕(上淸湯)

인삼(人蔘)〔人參〕ㆍ만형자(蔓荊子) 【각각 5푼】, 방풍(防風) 【1돈】, 갈근(葛根) 【1돈 5푼】, 감초(甘草) 【4돈】, 황금(黃芩) 【2돈】.

위의 약들을 잘라서 2회 복용분을 만든다.

소궁신탕(小芎辛湯)

풍사(風邪)와 한사(寒邪)가 뇌(腦)에 침투해서, 머리가 아주 심하게 아프고 아울러 현기증〔眩暈〕ㆍ구토(嘔吐)도 있으며, 간혹 습사(濕邪)의 영향을 받아서 머리가 무겁고 아찔하며 아픈 증상을 치료한다.

천궁(川芎) 【2돈】, 세신(細辛)ㆍ백출(白朮) 【볶은 것, 각각 1돈】, 감초(甘草) 【구운 것, 5푼】.

위의 약들을 잘라서 1회 복용분을 만들어 생강〔薑〕 5쪽〔片〕, 차의 싹〔茶芽〕 소량을 함께 물에 넣고 달여서 복용한다. ○《득효방(得效方)》에서는 천궁 1냥에 나머지는 각각 반돈이며 매번 4돈을 복용한다고 하였다. 다른 처방에서는 천궁 1냥, 세신 5돈, 감초 2돈, 방풍(防風)ㆍ반하(半夏)ㆍ백지(白芷) 각각 5돈을 위와 같이 달여서 따뜻하게 복용한다고 하였다.

강활탕(羌活湯)

풍사(風邪)와 열사(熱邪)가 뭉쳐서 몸 위쪽을 공격하여 머리와 눈〔目〕이 어둡고 어지러운 증상을 치료한다.

구운 감초〔灸甘草〕 【1푼 반】, 택사(澤瀉) 【3푼】, 주과루근(酒瓜蔞根)ㆍ백복령(白茯苓)ㆍ주황백(酒黃栢) 【각각 4푼】, 시호(柴胡) 【5푼】, 방풍(防風)ㆍ주황금(酒黃芩)ㆍ주황련(酒黃連)ㆍ강활(羌活) 【각각 6푼】.

위의 약들을 잘라서 1회 복용분을 만들어 물 2잔에 넣고 1잔이 남게 졸아들도록 달여서, 식후 또는 잠자리에 들면서 복용한다. 【이상의 2가지 처방은 《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

강활산(羌活散)

풍기(風氣)가 조화롭지 못하여 머리와 눈〔目〕이 어둡고 어지러우며, 담연(痰涎)이 몸속을 막고, 몸 한쪽이 오그라들며〔拘急〕, 머리가 아프고 목이 뻣뻣해지면서, 코가 막히고 목소리가 가라앉고, 흐린 날 비가 올 것처럼 눅눅한 날씨가 되면 뭔가 불안해하는 증상을 치료한다. 【이 처방은 〈풍문(風門)〉에 보인다.】

삼생환(三生丸)

담궐(痰厥)로 인한 두통(頭痛)을 치료한다.

반하(半夏)ㆍ백부자(白附子)ㆍ천남성〔南星〕 【각각 같은 양】.

위의 약들을 가루 내서 생강즙(生薑汁)에 담근 후, 찐 떡〔蒸餠〕과 반죽하여 녹두만한 크기의 환(丸)을 만든다. 매번 40~50환을 복용하되 식후에 생강탕〔薑湯〕과 함께 복용한다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

조전경험방(祖傳經驗方)

두풍(頭風)으로 인해 참을 수 없이 뜨겁고 아픈 증상을 치료한다.

편금(片芩) 【2냥, 술에 버무려 젖은 채로 볶고, 다시 버무려 또 볶는데, 이렇게 3회를 반복하되 타지 않도록 한다.】, 소천궁(小川芎) 【1냥】, 백지(白芷) 【반냥】, 차(茶)의 고운 싹〔細茶芽〕 【3돈】, 형개수(荊芥穗) 【4돈】, 박하엽(薄荷葉) 【1돈 반】.

위의 약들을 가루 내서 매번 2돈을 복용하되 백탕(白湯) 또는 맑은 차(茶)에 타서 복용한다. 【이상의 2가지 처방은 《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

다른 처방. 풍사(風邪)ㆍ습사(濕邪)ㆍ열사(熱邪)로 인한 두통을 치료하는데 신효하다.〔治風濕熱頭痛, 神效.〕

편금(片芩) 【1냥, 술에 볶은 것】, 창출(蒼朮)ㆍ강활(羌活)ㆍ방풍(防風) 【각각 5돈】, 창이자(蒼耳子) 【3돈】, 세신(細辛) 【1돈】.

위의 약들을 가루 내고 곱게 찧은 생강(生薑) 1쪽〔片〕을 앞의 약 가루 3돈과 섞은 후, 잘 반죽하여 맑은 차(茶)에 타서 복용한다. ○다른 처방에서는 생감초(生甘草), 주황련(酒黃連), 천궁(川芎) 【볶은 것】, 반하국(半夏麴)〔半夏麯〕을 썼고 방풍(防風), 세신(細辛)이 없다. 【《의학정전(醫學正傳)》〔正傳〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

천궁원(川芎圓)

풍(風)을 다스리고 담(痰)을 없애며, 머리와 눈〔目〕을 맑게 하고, 목구멍과 가슴을 시원하게 한다. 현기증이 나고 가슴은 두근거리며, 속이 답답하고 열이 나면서 목은 뻣뻣하고, 온몸〔肢體〕은 아프며, 피부는 가렵고, 정신이 아득하면서 아찔하고 눈〔目〕은 아픈 증상을 치료한다.

천궁(川芎)ㆍ박하엽(薄荷葉) 【각각 75냥】, 감초(甘草) 【35냥】, 세신(細辛) 【5냥】, 방풍(防風) 【25냥】, 길경(桔梗) 【100냥】.

위의 약들을 가루 내고 꿀〔蜜〕과 반죽하여 1냥 반의 분량마다 50환(丸)을 만든다. 매번 1환을 잘 씹어서 맑은 차(茶)와 함께 복용하되, 식후와 잠자리에 들 때 복용한다. 【《화제국방(和劑局方)》〔局方〕 〈풍문(風門)〉에 나온다. ○《수진방(袖珍方)》〔袖珍〕 〈두통문(頭痛門)〉에서는 감초가 25냥이라고 하였다.】

궁신도담탕(芎辛導痰湯)

담궐(痰厥)로 인한 두통(頭痛)을 치료한다.

천궁(川芎)ㆍ세신(細辛)ㆍ천남성〔南星〕ㆍ진피(陳皮)ㆍ복령(茯苓) 【각각 1돈 반】, 반하(半夏) 【2돈】, 지각(枳殼)ㆍ감초(甘草) 【각각 1돈】.

위의 약들로 1회 복용분을 만들어 물 2종지〔鍾〕, 생강〔薑〕 7쪽〔片〕에 넣고, 1종지가 남게 졸아들도록 달여서, 식후에 복용한다. 【《기효양방(奇效良方)》〔良方〕 〈두통문(頭痛門)〉에 나온다.】

궁신환(芎辛丸)

두통(頭痛)으로 얼굴이 붉어지고, 속이 답답하면서 목구멍이 마르며, 가슴〔胸膈〕 위쪽에 풍담(風痰)이 있고, 머리와 눈〔目〕이 어둡고 어지러우며, 모든 관절이 아프고, 목과 등이 오그라드는 증상을 치료한다.

천궁(川芎)ㆍ방풍(防風)ㆍ백강잠(白殭蠶)ㆍ독활(獨活) 【각각 1냥】, 길경(桔梗) 【1냥】, 세신(細辛)ㆍ강활(羌活)ㆍ백부자(白附子)ㆍ감초(甘草) 【각각 반냥】, 천마(天麻) 【4냥】, 박하(薄荷)ㆍ형개(荊芥) 【각각 1냥 반】.

위의 약들을 가루 내고, 꿀〔蜜〕과 반죽하여 탄자만한 크기의 환(丸)을 만든다. 매번 1환을 복용하되 식후에 차나 술에 타서 복용한다. 【《기효양방(奇效良方)》〔良方〕 〈두문(頭門)〉에 나온다.】

진사천마원(辰砂天麻圓)

여러 풍사(風邪)로 인해 담(痰)이 많아져서, 머리가 아프고 눈은 어지러우며, 현기증에 졸도할 것 같고, 오물을 토하면서 혼미해지고, 정신〔神〕은 어두우면서 몸은 게을러지며, 손발은 마비되고, 머리는 부으면서 목은 뻣뻣한 증상을 치료한다.

천마(天麻) 【10냥】, 백부자(白附子) 【볶은 것, 5냥】, 천남성〔南星〕 【채소즙에 담갔다가 자른 후 불에 말린 것, 20냥】, 천궁(川芎) 【2냥 반】, 백지(白芷)ㆍ사향(麝香) 【별도로 간 것, 각각 2냥 2돈 반】, 진사(辰砂) 【간 후 별도로 수비(水飛)〔飛〕한 것, 5냥, 절반은 진사천마원 안에 넣고, 나머지 절반은 진사천마원의 옷을 입힌다.】.

위의 약들을 가루 내서, 누룩으로 쑨 풀〔麴糊〕과 반죽하여 벽오동씨만한 크기의 환(丸)을 만든다. 매번 20환을 복용하되, 따뜻한 형개탕(荊芥湯)과 함께 수시로 복용한다. 【《화제국방(和劑局方)》〔局方〕 〈풍문(風門)〉에 나온다.】

소풍산(消風散)

여러 풍사(風邪)로 인해 머리와 눈〔目〕이 어둡고 아프며, 눈은 어지럽고 머리는 도는 듯하며, 이명(耳鳴)에 눈은 깔깔하고 코는 막히며, 혈풍(血風)으로 머리는 붓고 미릉골(眉稜骨)은 아프며 몸이 빙빙 도는 증상을 치료한다. 【〈반진문(斑疹門)〉에 나온다.】

《의림집요(醫林集要)》의 세발국화산〔醫林洗髮菊花散〕

머리칼이 빠지는 증상을 치료한다.

국화(菊花) 【2냥】, 만형자(蔓荊子)ㆍ건백엽(乾栢葉)ㆍ천궁(川芎)ㆍ상백피(桑白皮) 【날 것】 ㆍ백지(白芷)ㆍ세신(細辛)ㆍ한련초(旱蓮草)의 뿌리ㆍ줄기 및 잎 【각각 1냥】.

위의 약들을 대강 가루 내어, 매번 2냥을 장수(漿水 좁쌀을 푹 끓여서 쑨 죽) 3큰사발〔大盌〕에 넣고 절반으로 졸아들도록 달여서 찌꺼기는 버린 후 머리를 감는다. 【한편에서는 말하기를, 매번 4돈을 복용한다고 한다. 《수진방(袖珍方)》〔袖珍〕 〈발문(髮門)〉과 《어약원방(御藥院方)》〔御藥方〕에 나온다.】

활석산(滑石散)

머리를 건세(乾洗 가루 상태 그대로 머리에 뿌려주는 방법)하는 약이다.

향백지(香白芷)ㆍ영릉(零陵)ㆍ활석(滑石)ㆍ감송(甘松). 【4가지 약재는 모두 불에 가까이 하지 않은 것으로 동일한 분량을 가루 내서, 이 가루를 머리칼에 발라 빗질한다. 《득효방(得效方)》〔得效〕 〈면병과(面病科)〔面病門〕〉에 나온다. 위의 2가지 처방은 모두 머리칼을 윤택하게 만든다.】

금주록운유(金主綠雲油)

대머리를 치료한다.

만형자(蔓荊子)ㆍ몰식자(沒食子)ㆍ척촉화(躑躅花)ㆍ가자(訶子)ㆍ백지(白芷)ㆍ침향(沈香)ㆍ부자(附子)ㆍ방풍(防風)ㆍ복분자(覆盆子)ㆍ생지황(生地黃)ㆍ영릉(零陵)ㆍ망초(芒硝)ㆍ연자초(蓮子草)ㆍ정향(丁香) 【각각 같은 양】.

위의 약에 권백(卷栢) 3돈을 넣고 가라앉혀 깨끗하게 만들어 햇볕에 말린 후 자른다. 검은 부분을 큰 종이로 싸서 자기(磁器)에 채워 넣는다. 매번 3돈을 참기름〔淸油〕 반근에 넣어서 약을 담근 후 두꺼운 종이로 7일 동안 감싸둔다. 날마다 머리를 빗되, 깨끗한 손으로 기름을 묻혀 정수리를 쓰다듬어 뜨거운 기운이 모공〔髮竅〕으로 스며들게 한다. 10일이 지나지 않아서 대머리에 머리칼이 나며, 붉은 머리칼은 검게 되고, 대머리를 방지하며, 칠흑같이 검게 되니, 부인이 사용하는 처방이다.

생독오운유(生禿烏雲油)

주로 대머리를 치료한다.

진초(秦椒)ㆍ백지(白芷)ㆍ천궁(川芎) 【각각 1냥】, 만형자(蔓荊子)ㆍ영릉(零陵)ㆍ부자(附子) 【각각 5돈】.

위의 약〔件〕은 싱싱한 것을 골라 대강 가루 내고, 면(綿)으로 감싸서 향유(香油) 1근에 넣어 21일 동안 담갔다가 꺼내어 머리칼이 나지 않는 곳에 문지른다. 향유를 얼굴에 떨어뜨려서는 안 된다. 7일이면 효과를 본다.

두적독(頭赤禿)

상심(桑椹) 1말〔斗〕을 자기병〔磁甁〕에 넣고 밀봉한 후 북쪽 처마 아래에 100일 동안 묻어두면, 액체〔水〕로 변한다.

매번 이 액체로 머리를 깨끗이 씻고, 이어서 머리에 바르면 머리칼이 곧 자란다. 또한 상회즙(桑灰汁 뽕나무를 태운 재에서 우려낸 물)으로 머리를 씻는다. 【《향약집성방(鄕藥集成方)》〔集成方〕에 나온다.】

양혈거풍탕(養血祛風湯)

부인(婦人)이 두풍(頭風)을 앓아서 마치 배ㆍ수레 위에 서 있는 것처럼 어지러운 증상을 치료한다.

당귀(當歸), 천궁(川芎), 생지황(生地黃), 방풍(防風), 형개(荊芥), 세신(細辛), 고본(藁本)〔蒿本〕, 석고(石膏), 만형자(蔓荊子), 반하(半夏), 선복화(旋覆花), 감초(甘草).

위의 약들을 잘라서 생강〔薑〕ㆍ대추〔棗〕와 함께 달여서 식후에 복용한다. ○다른 처방에서는 강활(羌活)을 첨가한다. 【《고금의감(古今醫鑑)》〔醫鑑〕에 나온다.】

가미사물탕(加味四物湯)

혈허증(血虛症)으로 인해 음화(陰火)가 위로 치솟아 머리가 아픈 증상을 치료한다.

당귀(當歸)ㆍ천궁(川芎)ㆍ생지황(生地黃)ㆍ황백(黃栢) 【술에 볶은 것】 ㆍ지모(知母) 【술에 볶은 것】 ㆍ만형자(蔓荊子)ㆍ황금(黃芩) 【술에 볶은 것】 ㆍ황련(黃連) 【술에 볶은 것】 ㆍ치자(梔子) 【볶은 것, 각각 같은 양】.

위의 약들로 1회 복용분을 만들어 물에 달여 복용한다.

황기익기탕(黃耆益氣湯)〔黃蓍益氣湯〕

기(氣)가 허약하여 머리가 아픈 증상을 치료한다.

황기(黃耆)〔黃蓍〕 【꿀〔蜜〕을 발라 구운 것, 1돈】, 인삼(人蔘)〔人參〕ㆍ백출(白朮)ㆍ진피(陳皮)ㆍ반하(半夏)ㆍ당귀(當歸) 【술에 볶은 것】 ㆍ천궁(川芎)ㆍ고본(藁本)〔蒿本〕ㆍ감초(甘草) 【구운 것, 각각 5푼】, 승마(升麻)ㆍ황백(黃栢) 【술에 볶은 것】 ㆍ세신(細辛) 【각각 3푼】.

위의 약들로 1회 복용분을 만들어 생강〔薑〕 3쪽〔片〕, 대추〔棗〕 1알〔枚〕을 넣고 달여서 복용한다.

회수산(回首散)

목〔頸項〕이 아주 뻣뻣하고 근육이 아프며, 혹은 목이 꺾여서 머리를 돌릴 수 없는 증상을 치료한다.

위의 오약순기산(烏藥順氣散)에 강활(羌活), 독활(獨活), 모과(木瓜)를 첨가한다. 【이 처방은 〈중풍문(中風門)〉에 보인다. 이상은 《만병회춘(萬病回春)》〔回春〕에 나온다.】

사전점안단(謝傳點眼丹)

갑작스런 두풍(頭風)으로 인한 모든 두통(頭痛)과 심복교통(心腹絞痛 명치 부위를 쥐어짜는 듯한 통증)을 치료한다.

마아초(馬牙硝)〔牙硝〕 【1돈】, 사향(麝香)ㆍ주사(朱砂)ㆍ웅황(雄黃) 【각각 5푼】.

위의 약들을 가루 내서 자기 그릇〔磁罐〕에 담고, 은비녀〔銀簪〕로 약을 묻혀 양쪽 눈초리 안에 점안한다. 【《의학입문(醫學入門)》〔入門〕에 나온다.】

천궁산(川芎散)

두풍(頭風)으로 인한 편두통(偏頭痛)과 정두통(正頭痛)을 치료한다.

강활(羌活)ㆍ세신(細辛)ㆍ천궁(川芎)ㆍ향부(香附)ㆍ회화나무 꽃〔槐花〕ㆍ감초(甘草) 【구운 것】 ㆍ석고(石膏)ㆍ형개수(荊芥穗)ㆍ박하(薄荷)ㆍ국화(菊花)ㆍ인진(茵陳)ㆍ방풍(防風) 【각각 같은 양】.

위의 약들을 가루 내서 매번 2돈을 맑은 차(茶)에 타서 식후에 복용한다. 풍(風 중풍(中風))을 불러일으키는 음식을 피한다.

천향산(天香散)

몇 년 동안 두풍(頭風)으로 인한 두통에 시달리면서 낫지 못한 경우를 치료한다.

천남성(天南星)ㆍ반하(半夏)ㆍ천오(川烏) 【껍질을 제거한 것】 ㆍ백지(白芷) 【각각 같은 양】.

위의 약에서 매번 5돈을 물 1잔에 넣고 절반으로 졸아들도록 달인 후, 생강즙〔薑汁〕 반잔을 넣고 8부 남게 졸아들도록 달여서 따뜻하게 복용한다.

순기화중탕(順氣和中湯)

기(氣)가 허약하여 머리가 아픈 증상을 치료한다.

황기(黃耆)〔黃蓍〕 【1돈 반】, 인삼(人蔘)〔人參〕 【1돈】, 감초(甘草) 【구운 것, 7푼】, 백출(白朮)ㆍ진피(陳皮)ㆍ당귀(當歸)ㆍ작약(芍藥) 【각각 5푼】, 승마(升麻)ㆍ시호(柴胡) 【각각 3푼】, 세신(細辛)ㆍ만형자(蔓荊子)ㆍ천궁(川芎) 【각각 2푼】.

위의 약들로 1회 복용분을 만들어 물에 달여서 식후에 복용한다.

국화차조산(菊花茶調散)

여러 풍사(風邪)로 인해 머리와 눈이 어둡고 무거운 증상을 치료한다.

국화(菊花)ㆍ천궁(川芎)ㆍ형개수(荊芥穗)ㆍ강활(羌活)ㆍ감초(甘草)ㆍ백지(白芷) 【각각 2냥】, 세신(細辛) 【1냥, 깨끗하게 씻은 것】, 방풍(防風) 【1냥 반】, 선태(蟬蛻)ㆍ강잠(殭蠶)ㆍ박하(薄荷) 【각각 5돈】.

위의 약들을 가루 내서 매번 2돈을 복용하되, 물에 달인 다음 식후에 맑은 차(茶)에 타서 복용한다. 【이상은 《단계심법부여(丹溪心法附餘)》〔附餘〕에 나온다.】

구법(灸法)

신회혈(顖會穴)에 7장(壯)을 뜸 뜬다. 태양혈(太陽穴)〔大陽〕은 편두통(偏頭痛)〔偏痛〕일 때 뜸 뜬다

.

[주-D001] 족소양(足少陽) : 족소양은 족소양담경(足少陽膽經)의 줄임말이다. 12경맥(經脈)의 하나로서, 눈초리에서 시작하여 옆머리ㆍ귀 뒤ㆍ목 등을 지나 쇄골상와(鎖骨上窩)로 간다. 한 가지는 귀 뒤에서 나와 귓속을 지나 귀 앞으로 나와 눈초리로 간다. 눈초리에서 다시 한 가지가 나와 뺨을 걸쳐 쇄골상와로 가서 가슴속과 횡격막을 지나고, 옆구리를 지나 기충혈(氣衝穴) 부위에서 나와 음모부를 지나 고관절 부위로 간다.

[주-D002] 삼음(三陰) : 몸속 기혈(氣血)이 운행되는 통로인 12경맥(經脈) 중 삼음경(三陰經)을 가리킨다. 즉 수삼음경인 수태음폐경(手太陰肺經)ㆍ수소음심경(手少陰心經)ㆍ수궐음심포경(手厥陰心包經), 족삼음경인 족태음비경(足太陰脾經)ㆍ족소음신경(足少陰腎經)ㆍ족궐음간경(足厥陰肝經)이다.

[주-D003] 삼양(三陽) : 12경맥(經脈) 중 삼양경(三陽經)을 가리킨다. 즉 수삼양경인 수양명대장경(手陽明大腸經)ㆍ수태양소장경(手太陽小腸經)ㆍ수소양삼초경(手少陽三焦經), 족삼양경인 족양명위경(足陽明胃經)ㆍ족태양방광경(足太陽膀胱經)ㆍ족소양담경(足少陽膽經)이다.

[주-D004] 소양경(少陽經) : 12경락 중 족소양담경(足少陽膽經)과 수소양삼초경(手少陽三焦經)이다.[주-D005] 장맥(長脈) : 환자의 상태를 보여주는 28맥(脈)의 하나이다. 맥 파동의 폭이 길어 촌관척(寸關尺)을 초과하는 느낌의 맥이다.[주-D006] 소음경(少陰經) : 12경락 중 수소음심경(手少陰心經)과 족소음신경(足少陰腎經)이다.

[주-D007] 궐음경(厥陰經) : 12경락 중 수궐음심포경(手厥陰心包經)과 족궐음간경(足厥陰肝經)이다.[주-D008] 조중익기탕(調中益氣湯) : 황기(黃耆), 인삼(人蔘), 창출(蒼朮), 감초(甘草), 진피(陳皮), 승마(升麻), 시호(柴胡), 목향(木香)으로 구성된 처방이다.

[주-D009] 청공고(淸空膏) : 황금(黃芩), 자감초(炙甘草), 방풍(防風), 강활(羌活), 황련(黃連), 시호(柴胡), 천궁(川芎)으로 구성된 처방이다.

[주-D010] 반하백출천마탕(半夏白朮天麻湯) : 반하(半夏), 진피(陳皮), 맥아(麥芽), 백출(白朮), 신국(神麴), 창출(蒼朮), 인삼(人蔘), 황기(黃耆), 천마(天麻), 백복령(白茯苓), 택사(澤瀉), 건강(乾薑), 황백(黃栢)으로 구성된 처방이다.

[주-D011] 담궐(痰厥) : 담(痰)이 성하여 기(氣)가 막힘으로써 팔다리가 차고 심지어 기절하는 병증이다.

[주-D012] 한궐(寒厥) : 손발이 싸늘하고 오한이 나면서, 갈증은 없고 소화되지 않은 묽은 것을 설사하며, 배가 차면서 아프고 얼굴과 손톱까지 파래지면서 까무러치는 증상이다. 양기가 허하고 음기가 왕성해서 생긴 궐증(厥症)이다. 냉궐(冷厥)이라고도 한다.

[주-D013] 기궐(氣厥) : 기(氣)가 허약해져서 어지러워하다가 정신을 잃고 넘어지며, 얼굴이 창백하고 땀이 나면서 팔다리가 싸늘하며, 숨결이 약하고 맥박 상태가 미약한 증상이다. 기의 순환 장애로 인해 발생하는 궐증(厥症)이다.

[주-D014] 습궐(濕厥) : 비를 많이 맞아서 머리가 어지럽고 아픈 궐증(厥症)이다.[주-D015] 보중익기탕(補中益氣湯) : 황기(黃耆), 인삼(人蔘), 백출(白朮), 감초(甘草), 당귀(當歸), 진피(陳皮), 승마(升麻), 시호(柴胡)로 구성된 처방이다.

[주-D016] 찬죽통(攅竹痛) : 찬죽혈(攢竹穴)의 통증이라는 뜻이다. 찬죽혈의 이칭이 미두(眉頭 눈썹의 안쪽 끝)이다.

[주-D017] 도량원(都梁圓) : 백지(白芷), 봉밀(蜂蜜), 형개(荊芥)로 구성된 처방이다.

[주-D018] 오향(五香) : 목향(木香)은 한 그루에 5개의 뿌리가 있고, 하나의 줄기에 5개의 가지가 있으며, 하나의 가지에 5개의 잎이 있고, 잎 사이마다 5개의 마디가 있어 오향(五香)이라고도 부른다.

[주-D019] 필용전서(必用全書) : 《필용전서》의 실체는 잘 알 수가 없다. 《필용전서(必用全書)》는 조선의 《향약집성방(鄕藥集成方)》, 《의방유취(醫方類聚)》, 《동의보감(東醫寶鑑)》 등에서 인용한 의서이기도 하다.

[주-D020] 향약집성방(鄕藥集成方) : 《향약집성방(鄕藥集成方)》 권46 〈옹저창양문(癰疽瘡瘍門)〉, 두창백독(頭瘡白禿)의 본초(本草)와 손진인식기(孫眞人食忌)에 나온다. 대체적인 내용은 동일하다.

[주-D021] 1〔正〕회 : 본문은 마치현 등을 바르는 횟수별로 적절한 날짜를 설명한 것이다. 하지만 《향약집성방(鄕藥集成方)》 권46 〈옹저창양문(癰疽瘡瘍門)〉, 두창백독(頭瘡白禿)에는 이 내용이 없다.

[주-D022] 주편금(酒片芩) : 황금(黃芩)에 황주(黃酒)를 뿌리고 약한 불로 볶아 그늘에 말린 것이다.

[주-D023] 족태음(足太陰) : 족태음은 족태음비경(足太陰脾經)의 줄임말이다. 12경맥(經脈)의 하나로서, 엄지발가락의 끝에서 시작하여 복사뼈, 무릎, 넓적다리, 사타구니를 거쳐 복강(腹腔)으로 진입하여 비장(脾臟)으로 들어간다. 족태음비경은 여기에서 두 줄기로 갈라지는데, 한 줄기는 위(胃)에 닿은 후 횡격막으로 올라가 식도를 거쳐 혀뿌리까지 연결된다. 또 다른 줄기는 위(胃)에서 갈라져 나와 심장(心臟)으로 가서 수소음심경(手少陰心經)과 연결된다.

[주-D024] 주황련(酒黃連) : 황련(黃連)에 황주(黃酒)를 뿌리고 약한 불로 볶아 그늘에 말린 것이다. 본문의 주황백(酒黃栢), 주황금(酒黃芩), 주지모(酒知母), 주홍화(酒紅花) 역시 황백(黃栢), 황금(黃芩), 지모(知母), 홍화(紅花)에 황주(黃酒)를 이용해 동일한 방식으로 가공한 것이다.

[주-D025] 기궐두통(氣厥頭痛) : 기(氣)와 혈(血)이 허해지면서 사기(邪氣)가 몸을 공격하여 생긴 두통을 가리킨다.

[주-D026] 주과루근(酒瓜蔞根) : 과루근(瓜蔞根)에 황주(黃酒)를 뿌리고 약한 불로 볶아 그늘에 말린 것이다. 본문의 주황백(酒黃栢), 주황금(酒黃芩), 주황련(酒黃連) 역시 황백(黃栢), 황금(黃芩), 황련(黃連)에 황주를 이용해 동일한 방식으로 가공한 것이다.

[주-D027] 다른 …… 신효하다〔治風濕熱頭痛, 神效.〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘치풍습열두통방(治風濕熱頭痛方)’이라고 표기하였다.

[주-D028] 주황련(酒黃連) : 황련(黃連)에 황주(黃酒)를 뿌리고 약한 불로 볶아 그늘에 말린 것이다.

[주-D029] 의림집요(醫林集要)의 세발국화산〔醫林洗髮菊花散〕 : 본문 목록의 처방명에서는 ‘세발국화산(洗髮菊花散)’이라고 표기하였다.

[주-D030] 두적독(頭赤禿) : 머리칼이 붉거나 대머리가 되는 증상에 대한 처방이다.
본문 목록의 처방명에서는 ‘두적독방(頭赤禿方)’이라고 표기하였다.

[주-D031] 향약집성방(鄕藥集成方) : 《향약집성방(鄕藥集成方)》 권46 〈옹저창양문(癰疽瘡瘍門)〉, 두적독(頭赤禿) 《성제총록(聖濟總錄)》에 나온다. 대체적인 내용은 동일하다.