펌) 니세르 킨셀라 아자르 이적 해석보면

[월드컵]

Eden Hazard and Willian, meanwhile, have been tipped to leave Stamford Bridge, with lucrative moves to Real Madrid and Barcelona respectively mooted for the two attacking stars.

보면 아자르랑 윌리안이 돈 벌이 두둑하게 챙겨주면서 첼시를 떠날수도있다네요 하지만 저기 mooted가 보이시죠?
이게 무슨 뜻이냐

(가능성이 적으므로) 고려할 가치가 없는

현실성없습니다

출처 - watb4.0 첼시에게목숨받쳐님

[스탬포드브릿지]

!

[첼둥이]

킨셀라ㅡㅡ분위기깨고

[이번에도 첼시 우승할 수 있겠죠?]

팬카페도 뒤집어졌나보네 ㅋㅋㅋ

[Blueberry]

아닙니다. 동사로 사용된 걸 보니 말씀하신 뜻이 아닌 제기하다, 발생하다 등의 뜻이라고 보이네요.

[Rüdiger]

휴 다행 식겁했네 진짜

[Juventus 7 C.Ronaldo]

두공격수에 제기된 각각의..이렇게 해석하는게 맞는거같은데요.고려할가치가없다는뜻으로 쓰일려면 이유가나와야죠.

[John Terry]

호우

[Cesar Azpilicueta Tanco]

번역은 맞는듯 애초에 킨셀라 지레짐작 뇌피셜 같지만