어망(魚網) 행시

[이 프란치스코]

어망(魚網) 행시
어 : 어둔 강물 위에 그물을 던지듯
망 : 망설이던 마음도 조용히 내려놓는다
~~~~~~~~~♡♡♡~~~~~~
어 : 어제의 근심을 강물에 띄워 보내고
망 : 맑은 아침처럼 새 희망을 건져 올린다. 🌿
~~~^^^^^^~~~~~~^^^^^^~~

어망(魚網, 물고기 그물) — 신익성

한시 원문
魚網在江頭(어망재강두)
朝朝下碧流(조조하벽루)
不知網中物(부지망중물)
多少入人愁(다소하벽루)

우리말 풀이
강가에 어망이 놓여 있고
아침마다 푸른 물결 속으로 내려가네.
그물 속에 어떤 물고기가 들었는지 알지 못하지만
그 많고 적음이 사람의 근심 속으로 들어오네.

짧은 묵상
강물에 드리운 그물은 단지 물고기를 잡는 도구이지만,
시인의 눈에는 사람의 삶과 근심을 건져 올리는 그물처럼 보입니다.
우리는 세상을 살아가며
무엇이 내 삶의 그물에 걸려들지 알지 못합니다.
그러나 분명한 것은
욕심과 근심이 많이 걸릴수록 마음은 무거워지고,
비움과 평온이 걸릴수록 삶은 가벼워진다는 사실입니다.
오늘 우리의 마음 그물에는
무엇이 걸려들고 있을까요.
원하시면

[이튼이]

어항에 갖힌 색고운 금붕어
망서림없이 나를 향해 온다

어찌그리 밥주는 나를 아노
망망대해에 놓아 주고 싶다

[이 프란치스코]

어복도 사라지나 물고기 없어지고
망망대해 넓어도 물고긴 씨말랐네

[이튼이]

어망으로 개울에서
고기 잡었던 어린 추억이
생각납니다 ㅎ
프란치스코님
추운 날씨에 몸조심
길조심 하시고
좋은일만 있으시길 빕니다.

[이 프란치스코]

ㅎㅎ 그때는 그랬었죠