김호중 - Brucia La Terra
가사 :
Brucia la luna in cielu e iu bruciu d'amuri
브루치알라 루나 인치엘루 에이우 브루치우디무리
달은 하늘에서 불타고 나는 사랑으로 불타오른다
Focu che si consuma comu lu me cori
포꾸께씨 꼰쑤마 꼬물루메 꼬리
내 마음처럼 집어삼키는 불
L' anima chianci addulurata
라니마끼안치 앗둘루라따
영혼은 고통 속에 울부짖는다
'Un si da paci chista è 'na mala nuttata
운씨다빠치 끼스따에 나말라뭇따따
괜찮다면 오늘은 나쁜 밤이야
Brucia la terra mia e abbrucia lu me' cori
브루치알라 떼라미아에 압브루치아루메꼬리
그것은 내 땅을 불태우고 내 마음을 불태운다
Chi siti d'acqua idda e iu siti d'amuri
끼씨띠닷꾸와잇다에 이우씨띠다무리
누가 물 위에 앉아 있는가? 그녀와 나는 사랑에 앉아 있다
Allura cantu la me' canzuni
알루라깐뚜 라메깐추니
그래서 나는 내 노래를 부른다.
Si nun c'è nuddu ca s'affaccia a lu barcuni
씨눈체눗두 까자팟치알루 바르꾸니
배를 향해 아무것도 없습니다
Lu tempu passa ma 'un agghiorna
루뗌뿌 빳싸 마우낫기오르나
그런데 시간은 지나갑니다.
'Un 'c'è mai suli s' idda 'un torna
운체마이쑬리씻다운 또르나
돌아오면 절대 외롭지 않아
Lu tempu passa ma 'un agghiorna
루뗌뿌 빳싸 마운앗기오르나
그런데 시간은 지나갑니다.
'Un c'è mai suli s' idda 'un torna
운체마이 쑬리씻다운 또르나
돌아오면 절대 혼자가 아니야
Brucia la terra mia e abbrucia lu me' cori
브루치알라 띠라 미아에압브루치아 루메꼬리
그것은 내 땅을 불태우고 내 마음을 불태운다
Chi siti d'acqua idda e iu siti d'amuri
끼씨띠닷꾸와잇디 에이우씨띠다무리
누가 물 위에 앉아 있는가? 그녀와 나는 사랑에 앉아 있다
Allura cantu la me' canzuni
알루라 깐뚜 라메깐추니
그래서 나는 내 노래를 부른다.
Si 'un c'è nuddu ca s'affaccia
끼운체눗두 까자팟치아
응, 아무것도 나오지 않아
Brucia la terra mia e iu brucia d'amuri
브루치알라 떼라 미아에이우 브루치아 다무리
내 땅은 불타고 있고 나는 사랑으로 불타고 있어요
첫댓글 대부1 OST 메인테마 ...
명품 테너 김호중이
부르네요
세계 3테너인
플라시도 도밍고와도
협연할 정도인 김호중
그의 몸값이 천정부지라
하네요
잘 감상합니다
바람님
고맙습니다 ~
심학산님
휴일 편안하게 보내시고
남은 오후 시간도 좋은 시간들로
채우세요~
감사합니다~^^
김호중
요즘 최고의 명성과
그 위대하리만치
고품격 김호중
다시 살펴보기로 할게요
베베 김미애님
여행 뒷끝이 안 피곤 하시나 봅니다
예전에 건강 할때 부터
저는 국내에 여행도 다녀오면
힘들고 며칠 피곤하곤 하던데요~^^
배경과 음악 참 멋집니다. ㅎㅎㅎ좋은음악 고맙습니다
가을나그네님
감사합니다
4월에 마지막 저녁
남은 시간도 좋은 시간 되세요~~