많이 기다려주신 매일불어 4탄! :D

[lumiel]

제목에 매일붕어라고 오타가 나서 급히 수정했다는건 비밀 ㅎㅎㅎ

오늘은 매일불어 3탄에서 배웠던 대명사를 복습하고, 그 대명사들의 소유격을 알려 드릴께요 :)

아이패드로 하느라 테이블은 만들어 드릴수가 없는 점을 안타깝게 생각하며 ㅠㅠ

우산 퀴즈 나갑니다~! 댓글 쓰시면서 발음도 해 보세요 ^^

Qui suis-je? Who am I? 나는 누구일까요

1) 그녀
2) 너 (casual)
3) 우리
4) 그들 (혼성)
5) 너 (polite) 또는 그들
6) 나
7) 그남자
8) 그들
9) 그녀들

그리고 보너스 질문! 영어로 oneself 에 해당하는 불어 호칭은 무엇일까요~?


얼마나 맞추셨나요~ :)

그럼 본격 오늘 레슨으로 들어가 볼까요? ^^

불어는 다들 아시다시피 모든 단어에 성별이 있어요. 그렇기 때문에 소유격도 남성, 여성, 그리고 복수형으로 나뉘어져 있답니다

Je ㅡ mon (몽) ㅡ ma (마) ㅡ mes (메)

Tu ㅡ ton (톤) ㅡ ta (타) ㅡ tes (테)

Il/elle ㅡ son (송) ㅡ sa (사) ㅡ ses (세)

Nous ㅡ notre (노~트르)

Vous ㅡ votre (보~트르)

Ils/elles ㅡ leur (르으어) ㅡ leurs (르으어)


아 역시 flash가 없으면 한국 웹사이트를 사용하기 참 불편해요 ㅜㅜ

그래도 짧고 쉬운 단어들이라서 다행이에요 ㅎㅎ 외우실 땐 그냥 살짝 음을 붙여서 몽마메~ 트타테~ 하고 외우시면 쉬워요 ㅎㅎ

근데 한가지 주의하실 건 제가 써드린 발음 그대로 읽으시면

마치 80년대 팝송 악보를 보시며 영어 가사를 외우신 듯한 딱딱한 외국어 발음이 날 거라는 것!

특히 leur는 그 불어 특유의 r 발음이 비음이랑 같이 나는거라서, 최대한 한글로 가깝게 옮겼지만 저게 사실 좋은 발음은 아니에요 >_<

루/르 우 어~ㄹ 같은 느낌으로 하셔야 하는데... 이게 한국어로 표현이 잘 안돼네요 ^^;;

그리고 마지막으로 써니님이 여쭤보신 제 호칭 ^^! 미스터는 무슈 monsieur 라고 하는거 다 아시죠?

하지만 여자들은 뭐라고 하는걸까요?

결혼 했을 때는 마담 madame, 결혼하지 않았을 때는 마드모아젤 mademoiselle 이라고 부르시면 된답니다

그럼 ㅇㅣ 걸로 4탄 끝!! ㅎㅎ

[안드레아]

어제 만나뵈서 그런지, 음성지원이 되는 것 같아요 ^^

[lumiel]

ㅎㅎㅎㅎ 제가 옆에 있다고 생각하고 문제 풀어주세요~~

[S KIM]

Mademoiselle!! I got 5 out of 9. 다음에 숫자에 대해서도 부탁드립니다 ~ (뜨아 ~~3개국어를 쓰다니 내가 ㅋㅋ)

[lumiel]

어머어머! 짱 잘하셨어요 S KIM님~ ///ㅅ/// 저도 안그래도 숫자 리뷰 해야는데 ㅎㅎㅎ 곧 올려드릴께요!

[*Ray]

ㅎㅎ ton ta tes 발음때문에 친구들과 많이 웃었던 기억이 나네요 ^^

[lumiel]

오오 학교에서 불어 배우신건가요? +_+ 전 영어 처음 배울때 kiss랑 keys의 발음이 같다고 혼자서 주장했었어요 ㅋㅋ

[*Ray]

대한민국 남학교에서는 드문일이죠. ㅎㅎ 제2외국어 였다는..,

[ⓢⓤⓝⓝⓨ]

elle tu nous vous vous je il ils elles
스마트폰은 문제랑 댓글이 한번에 같이 안보여서 문제풀기가 넘 복잡해서 윌욜에 풀까하다가, 귀여운 루미셀쌤 생각나서 종이에 적어놓고 옮겼어요ㅎ 그런데 oneself는 모르겠어용 ㅠㅠ

[lumiel]

앗앗 써니언니 만점~ 별 다섯개 붙여드리고 싶은데 제 키보드는 이모티콘 지원이 안돼서 ㅜㅜ)/ 열심히 문제 풀어주셔서 감사해요~ ///ㅅ/// oneself는 on 이랍니다 ㅎㅎ 영어랑 비슷하니까 굳이 따로 외우실 필요가 없어요 *^^*

[lumiel]

으으으으 사진 올려 드리고 싶었는데 그것도 플래쉬라서 아무것도 안돼긔!!!!! ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 이번에 아이패드 완탈 나왔다는데 확 탈옥해버릴까 봐요 >_<