|
9世 渥(악) top
사숙공 유사 사숙공 악字:子希(자희)號:誠齋(성재)諡號:思肅(사숙) 1274(高麗元宗十五年甲戌)생 1342(忠惠王三年壬午)4.13.졸 향년69 思肅公 諱:渥(사숙공 휘 악)史蹟(高麗史列傳) 사숙공 악麗史列傳曰韓渥忠宣王時拜右代言忠肅立授選部典書知密直司事元詔王入朝渥從之時瀋王暠覬覦王位讒搆百端渥以奇謀脫王于禍功在一等賜鐵券圖形壁上封上黨府院君賜宣力佐理功臣號累遷贊成事忠惠初進中贊及卒諡思肅後配享忠惠廟庭性謹愼有器局每事必三思而後行稍解蒙漢語子大淳公義仲禮公衍方信大淳官至知都僉議司事忠定末貶爲機張監務公義封淸城君諡平簡中禮官至政堂文學封繼城君公衍覺星大禪師方信官至贊成事封西原君 고려사열전에 한악은 충선왕(재위1309~1314)때에 벼슬이 우대언(右大言)에 배명되었고 충숙왕(재위1314~1331, 1333~1340) 때에 선부전서(選部典書)를 역임하고 지밀직사사(知密直司事)에 승진되었다. 충숙왕이 元(중국)황제의 입조(入朝)하라는 부름을 받고 원나라에 들어가는데 公이 이를 수행 하게 되었다. 그때 심(瀋)왕 고(暠)가 부당한 허욕에서 분수에 맞지 않는 왕위를 넘겨다 보고 여러 가지 허구의 사실을 꾸며 헐뜯고 비방하여 왕을 괴롭히는지라 公이 탁월한 지혜와 기발한 책모로 간계를 막아내고 왕을 위기에서 탈출케 한 공훈으로 일등공신의 훈패를 하사받고 벽상(壁上)에 도형(圖形)되고 上黨府院君(상당부원군)에 책봉되고 선력좌리공신(宣力左 理功臣)號를 하사받았다. 벼슬이 여러차례 승진하여 찬성사(贊成事)에 이르렀고 충혜왕(재위1331-1333, 1340-1345)초기에 중찬(中贊)이 되시었고 돌아가신 후에는 사숙(思肅)의 시호를 내리고 충혜왕의 사당에 배향(配享)되었다. 公은 천성이 근엄하고 신중하며 대인으로서의 기국(器局)을 갖추어 매사를 반드시 세번 생각해 본 후에야 시행하였고 몽고어,중국어에 능통하였다 한다. 아들은 大淳, 公義, 中禮, 公衍, 方信이니, 대순은 지도첨의사사(知都僉議司事)를 역임하였으나 충정왕 말기에는 기장감무(機張監務)로 좌천되기도 하였다. 공의는 청성군(淸城君)에 책봉되고 시호는 평간(平簡)이요, 중례는 벼슬이 정당문학(政堂文學)으로 계성군(繼城君)에 책봉되고, 공연은 각성대선사(覺星大禪師)이며, 방신은 벼슬이 찬성사(贊成事)로 서원군(西原君)에 책봉되었다 ★참고사항 사숙공 묘소 사숙공 악長湍府五里細谷山酉坐距松林廢縣七十里有表石端宗甲戌玄孫右相確五代孫少尹明澮校理繼禧等改修立短碣後世失護孝宗三年壬辰後孫碩中因求山見舊碣而尋得改封歲祀純祖四年甲子後孫光燮興裕等諸宗倡儀備立石儀改封塋域時誌石露呈字號生卒及有配宋氏生男皆幼云之信蹟得見追載譜板光燮撰守護誌吏判晩裕撰碑銘領相用龜書 思肅公 表石陰記(사숙공 표석음기) 사숙공 악장자長子 지도첨의대순 知都僉議大淳 次子 청성군공의淸城君公義 차자次子 계성군중례繼城君中禮 차자次子 대선사각성大禪師覺星공연(公衍) 차자次子 정당문학방신政堂文學方信 景泰五年甲戌二月 日(단종 2년 1454) 5代孫 우의정右議政 확,確, 부사府使 서룡,瑞龍, 현사縣事 려,黎, 봉교奉敎 서봉,瑞鳳, 승丞 서구瑞龜 思肅公 位土明細(사숙공 위토명세) ,사숙공 악
思肅公墓碑銘(사숙공 묘비명) 사숙공 악高麗宣力佐理功臣壁上三韓三重大匡都僉議右政丞判典理司事上黨府院君諡思肅韓公墓碑銘 惟我先祖麗朝右政丞上黨府院君思肅公諱渥字子布號誠齋韓氏貫淸州始祖太尉諱蘭曾祖禮賓卿諱光胤祖中贊修文殿太學士文惠公諱康考寶文閣提學諱謝奇外祖中贊良靖公蔡仁揆公以宋咸淳甲戌生出名臣家登朝歷顯仕若右代言密直司左承旨選部典書知密直司事其著也至治辛酉從忠肅王入元瀋王暠覬覦王位誣搆百端公立不易方以安衆心與同志大臣竭誠保護以奇計脫王于禍功在一等錄鐵券圖形壁上封宣力佐理勳累遷贊成事進中贊當己卯繼序之際奸謀復肆公不離側率衆定策以克廓平國亂庚辰拜都僉議右政丞公歷事四朝盡瘁一節晩以府院君謝事家居至正壬午四月十三日卒享年六十有九後配享忠惠廟庭墓在長湍細谷酉坐原公之精忠偉烈旣以銘鼎彛而耀竹帛矣宜多遺風懿蹟之可垂範於來許者而麗史有傳紀載殊疎略今上壬戌因修墓得石誌叙事實處尤斷缺難徵此後裔之所共歎惜者也其曰性勤愼有器局每事必三思而行稍解蒙漢語此其見公本傳者也其曰號爲積善門天性溫雅精敏目染典訓有儒者風臨官處事安詳謹愼不立崖岸好謀而成及登相位憂國如家常救民弊而濟時務近世論相者無出公右云此其得之遺誌者也槩公之執覊靮備經難危則寗武子之所以衛王患也運籌策潜弭禍難則散宜生之所以盡臣道也其大節之有足以軒天地者如此則傳多所漏誌有未詳又何足恨哉配卞韓國大夫人原州元氏父同知密直卿祖中贊文純公溥墓合窆七男長大淳知都僉議次公義尙書平簡公次仲禮政堂文學次公衍覺星大禪師次方信贊成事西原君次公瑞次方道諡忠靖二女適三司左使洪澍知密直司事權恒誌有繼配正尹宋某女生幾男是則譜牒之所未載也平簡西原兩派甚繁昌而五誕 國母啓佑休簇 聖子神孫纘御丕基而本支克衍百世且名公巨卿輩出蔚焉揚廷佐翊我邦家噫公功烈之盛不惟在於當時而逮于我 朝者亦無窮矣軒冕之舃赫餘慶至今未艾豈非德之積於身者愈厚而慶之流於後者愈遠也歟墓嘗失護而舊有二短表俱闕刻文諸宗將樹碑圖所以久傳而屬筆於晩裕不敢辭謹叙如右且俾同祖公者各思所以仰述而無忝焉爾銘曰 우리 선조 고려조의 우정승(右政丞)이시며 상당부원군(上黨府院君)이신 思肅公의 諱는 악(渥)이요 字는 자포(子布)요 號는 성재(誠齋)니 청주한씨이시다. 시조는 태위공(太威公) 한란(韓蘭)이시고 증조는 예빈경(禮賓卿) 諱광윤(光胤)이시고 祖는 중찬(中贊)수문전(修文殿)태학사(太學士)문혜공(文惠公) 諱강(康)이시고,考는 보문각제학(寶文閣提學)諱사기(謝奇)이시며,外祖는 중찬(中贊) 량정공(良靖公) 채인규(蔡仁揆)이시다, 위대하신 사숙공은 고려조의 名臣일세 顯允思肅麗朝蓋臣 공사후 여덟 번째 무진년(公卒後八戊辰) 순조 8년(단기4141 서기1808년) 8월 후손 이조판서겸예문관제학 만유(晩裕) 撰 思肅公墓所重尋守護志(묘소중심수호지) 사숙공 악先祖思肅公墓所重尋守護志 子元順帝至正2年壬午 至當宁甲子四百六十三年 公卒於元順帝至正二年壬午四月十三日以八月二十一日葬于長湍府北十五里東道面細谷山酉坐巽得丑破之原未幾當革命之際守護甚疎墓碑遺失壬午後一百十三年皇明景泰五年甲戌二月玄孫右議政確(後拜左相國舅襄節公)府使瑞龍(後資憲贈吏判)縣事黎奉敎瑞鳳丞瑞龜五代孫少尹明澮(後拜領相國舅忠成公)錄事明溍(後封西原君夷襄公)校理繼禧(後左贊成封西平君文靖公)司直繼善(後戶叅)大護軍終孫(淸城君安襄公)等改竪新碣伊後閱歷島夷七年兵禍畿甸蕩折因爲失護石衛一無存者甲戌後一百五十五年萬曆三十六年戊申夏後孫孝純爲松都留守有書生孫凞祖曁其父順良來言其近長湍地偶見古碣斷缺不全卽高麗侍中韓渥之墓石陰有記云孝純就而審之則此石埋沒於閭閣礎砌之間果是壬午初立表石己酉春改竪於墓前與甲戌碑並立古碣左右兩旁刻其顚末而時當昏朝國事多難不遑私門之事依前失傳矣其後四十三年我孝宗三年壬辰後孫碩中因求山見墓碣而尋得後一百五十二年甲子秋後孫光燮大裕晩裕興裕用龜用鐸等諸宗合力新備墓碣床石望柱改封塋域刊傳顚末於譜板以備千百代昭證 公이 원(元)순제(順帝)至正二年,고려 충혜왕 3년壬午(1342) 4월 13일에 서거하시니 동년 8월 21일 장단부 북방 십오리 지점의 동도면(東道面) 세곡산(細谷山) 유좌손득축파국(酉坐巽得丑破局)에 예장하였다. 그 후 얼마되지 않아 고려에서 조선으로 혁명이 되는 시기를 당하여 묘소의 관리가 소홀했던 연유로 인하여 묘비까지도 유실하게 되었다.장례 후 113년이 되는 경태(景泰)5년,조선 단종2년甲戌(1454)2월에 현손 右議政확(確), 府使서룡(瑞龍), 縣事려(黎),봉교(泰敎)서봉(瑞鳳), 丞서구(瑞龜), 五代孫 少尹명회(明澮),녹사(錄事)명진(明溍),敎理계희(繼禧),司直계선(繼善),大護軍종손(終孫)등이 새로 墓碣을 고쳐 세웠으나 그 후 또다시 임진왜란의 7년 병화가 경기 일대를 휩쓸어 산소를 잃어버리고 석물까지도 전부 유실되었다. 묘갈을 세운 甲戌年부터 155년 후인 萬曆36年,선조41년戊申 (1608)여름에 후손孝純이 송도=개성유수(松都留守)로 있었는데 손희조(孫熙祖)라는 선비가 그 부친되는 順良과 함께 와서 말하기를 근처 長湍땅에서 우연히 옛 비석이 발견 되었는대 깨어지고 부셔져서 그 형태가 완전하지는 못하나 고려시중한악지묘(高麗侍中韓渥之墓)라는 刻字가 있고 뒷면에도 기록된 陰記가 있다 하므로 孝純이 그 장소에 달려가 자세히 살펴본 즉 이 비석이 민가의 주초(柱礎)와 섬돌 사이에 매몰되어 있는데 과연 壬午年에 처음 세운 비석임에 틀림이 없었다. 그리하여 다음해 己酉年(광해1년 1609) 봄에 다시 묘 앞에 세우되 甲戌年에 세웠던 비석과 이 고갈(故碣)을 나란히 함께 세우고 양 편에 이 사실을 새겨 두었다. 그러나 그 때는 光海亂政時가 되어서 國事가 혼란에 빠져 私家의 일을 돌 볼 여가가 없음으로 인하여 또 다시 실전되었다가 그후 43년만인 孝宗3년壬辰(1652)에 후손 석중(碩中)이 묘자리를 구하려고 산을 둘러보다가 묘갈을 발견하게 되어 이 산소를 찾았고 그 후 152년 되는 純祖4년甲子(1804)가을에 후손 광섭(光燮),대유(大裕),흥유(興裕),용구(用龜),용탁(用鐸)등이 여러 종인과 합력하여 새로운 묘갈과 床石, 망주석(望柱石) 등을 갖추어 세우고 묘소도 개봉축하였으며 이와같이 여러 차례 실전하였다가 찾은 사실을 譜冊에 등재하여 이후 천만대라도 명백한 고증이 되게 하는바이다. 16대손 광섭(光燮) 敬識 思肅公墓所 石儀時通文(석의시통문) 사숙공 악惟我 先祖麗朝右政丞上黨府院君思肅公豊功偉烈輝映史策賜以鐵券血食廟庭非但勝國之忠臣入 昭代以後雲仍益昌沙麓之祥維嶽之陞聯綿屢世國朝五后母儀一國前後十公位躋三台其餘元勳碩德名臣巨卿磊落相望莫非餘陰所曁爲後者崇奉報本固當自別而今其衣履之藏塋域太半崩圮短碣幾盡漫漶旣無諸般石物又無一片床石竊想古昔相位墳山必無若是疎畧而中間失護必爲冒葬者之破碎滅跡伊後因循尙此儀衛之未備目今所見殆同平人無子孫之山月前權哥凌侮ㅇ葬之變(案山倫葬相訟提移)亦未必不由於此當世之勳業若是其陞盛身後之門여若是其煊爀而今其葬地之燕沒至於此極勢將日就無徵幾何不爲鄕民之조조환葬失傳如前也哉宗末等不勝痛追聚宗相議將自今年營創石物及墓閣位田而所入財力京鄕子孫一齊出力然後可以成事故分定出物數爻逐제後錄玆以發告幸望 僉宗侍刻盡誠意一依宗中定例及期優助俾無不數停掇之患幸甚 思肅公 諱渥 墓誌銘(사숙공 휘 악 묘지명) 사숙공 악麗朝都僉議右政丞上黨府院君思肅公墓誌銘(只有지銘2字此1行以是撰誌人姓名而只有3字)知製○○安(此1行以是書지人姓名而只有2字)大夫(第1行上款剝落3분1) 重臣德○○尊號曰積善門有三子皆承父業登科第顯名長曰謝奇官(第2行上款剝落3分1) 平康郡夫人蔡氏匡靖大夫中贊良靖公仁揆女也公之二祖旣遺積善○(第3行上款剝落3分1) 重光寺○殿直至元庚寅○散員自是至大德癸卯四轉而至左右○○○(第4行上款剝落3分1) 遷奉○大夫左右衛大護軍密直司左承旨尋轉鷹揚軍大護軍○(第5行上款剝落3分1) 丑忤○上旨貶泗川監務後復起進拜同知密直司事至治辛酉遷僉(第6行上款剝落3分1下2分元無字ㅇ)(第7行上款剝落3分1)國宗○在京師之邸者○謀移王位誣搆(此下空而上之)(第8行上款剝落3分1) 我○○順理入不易方以安衆心遂與同志大臣(此下空而上之)(第9行上款剝落3分1) 朝感悟以(此下空而上之)(第10行上款剝落3分1) 匡靖大夫僉議贊成事旣遺公還國許征東省○○王東還賜錄功券○志無忌進拜重大匡(第11行上款剝落4分1) 事明年加壁上三韓三重大匡都僉議中贊判典理司事至元己卯先國王○世今○○憂王位(第12行上款剝落4分1) 欲遂○謀公不離○側率衆定策○○踣斃王被(此下空而上之)(第13行上款剝落5分1) 三重大匡僉議右政丞上黨府院君旣二年以府院君謝事家居至正二年四月十三日感疾卒私第秊六十九(第14行上款剝落5分1) 思肅○八月二十一日葬于細谷山公諱渥字子布自號誠齋淸州人也公天性溫雅精敏自幼長於儒門目染(第15行上款剝落5分1) 有儒者風臨官處事安詳勤愼不立崖○謀而成○登相立憂國如家常救民弊而濟時務近世論相者(第16行上款剝落6分1) 密直司事元卿女也○五男二女長曰大淳正順大夫判通○○事次曰公義正順大夫判宗簿寺事全州牧使次曰仲禮(第17行上款剝落6分1) 館○知製敎次曰覺星削髮爲曺溪大師次曰方信中正大夫左司議大夫右文館直提學知製敎女適匡靖(第18行上款剝落6分1) 事洪澍後娶正尹宋(諱字未詳以嚴字亦以ㅇ)女生四男皆幼銘曰(此下空而上之)(第19行上款剝落6分1) 服勞四代社稷○身慶流孝嗣仁睿○長近○奸雄詐謀再猘公套○誠掃除犴吠丹券靑○○于後世(第20行上款剝落6分1) 民思復起○○수遺我銘○○筆○傀綷至正二年月(次下無字)(惟我存先祖思肅公山所曾前失護以後石衛一無所存) 當宁甲子16世孫光燮17世孫牧使大裕兵判晩裕殿令克裕校理興裕正言耆裕承旨致應叅奉喆裕18世孫禮判用龜吏叅用鐸正言用儀19世孫別檢象履縣監元履注書兢履等發文京鄕隨力出物新修墓碣床石望柱以8月21日立石10月初7日改封塋域始役時古誌呈露於墓前而石紋軟處己泐漫漶又爲役丁妄劚太半刻落猶可明驗者 公諱渥字子布自號誠齋至正2年卒年69云大以此追算則 公生於宋度宗咸淳10年甲戌卒於元順帝壬午矣末段有後娶正尹宋某女生4男皆幼云 父之字號生卒及有繼配擧多男前後前牒所未傳者而獲睹眞蹟於500年之後實爲子孫之幸○刻顚末庸示諸宗追附譜冊以爲傳信於百世後孫光燮謹書禮錢例納秩監兵使50兩留守府尹40兩牧府使20兩郡縣10兩京鄕文蔭武1兩士人5錢而興裕致應以有司禮納特厚用龜以完伯禮錢外別助優厚用鐸以心留禮錢外擔當伐石船運大裕鼎運耆裕樂裕翼鎭始裕用謙元履以文陰邑宰禮納而光迪以武倅從優再納啓豊亦例納各派士人亦多優納者而文靖公後孫光億別助60兩爲諸道最宗約自此以後特禮錢別助所納買置位田墓閣事完議 墓在長湍北15里東道面加及谷酉坐巽得水丑破 思肅公 遺詩(사숙공 유시) 사숙공 악遺詩(1) 折槍黃馬捲塵埃 창을 접은 누런 말은 먼지를 일으키고 折槍(절창) ; 창을 접다, 창을 옆구리에 끼워 두는 것 遺詩(2) 早發藍關(남관을 일찍 떠나며) 이 시는 사숙공께서 중국에 사신으로 가실 때 남관역을 새벽에 일찍 출발하며 지은 글이다.참고로 남관역은 중국의 북경으로 가는 중간의 협서성 남전현이다 閉門愁立待鷄鳴 문 닫고 시름에 잠겨 서서 계명을 기다리니 搜景(수경) ; 경치 좋은 곳을 찾는다 = 探景 |
|