Ride - Vapour trail (가사+해석+♬ ) 수고 by 엔디벨

[badsector]

Vapour trail


First you look so strong, 
Then you fade away. 
처음엔 그토록 강해 보이더니 
금새 사라지고. 

The sun will blind my eyes, 
I love you anyway. 
태양이 내 눈을 멀게 할지라도, 
난 너를 사랑할거야. 

Thirsting for your smile, 
I watch you for a while. 
너의 미소를 갈망하면서, 
잠시 너를 봤어. 

You are a vapour trail, 
In a deep blue sky. 
넌 깊고 푸른 하늘 안의 
수증기 흔적. 

Tremble with a sigh, 
Glitter in your eye. 
한탄하고 아쉬워하면서 
눈물을 흘리지. 

You seem to come and go, 
I never seem to know. 
넌 그저 오고 가는 것처럼 보이고, 
난 그걸 알 리가 없지. 

And all my time, 
is yours as much as mine. 
나의 모든 시간은, 
내가 가진 만큼 너의 것이야. 

We never have enough, 
Time to show our love. 
우리의 사랑을 보여주기엔 시간이 
모자라. 

Ride - Live in Milan 30 Sept 92 - Vapour trail

[앤디벨]

박자가 난잡하지만; 그래도 좋아요.ㅎ 앤디 발음;; 덴유파이더와이(then you fade away)?;;

[OASISway]

오아시스 팬이시라면 Ride의 Nowhere앨범은 꼭 들어봐야한다고 생각해요!!

[OASIS]

박자가 예술이지요.