|
Qiangic | ||||||
gɑ⁵⁵ | sing | Ersu | Sun H 91 ZMYY | 683.18 |
산스크리트어
गा | f. | gA | song |
힌디어
गाना [gā:nā:] na는 동사접미사 어근 ga
1.동사 노래하다.
2.남성형 명사 노래.
노래,가 歌의 어원
소리가 울다 울리다.
운다는 것은 소리의 파동이 전해져 공기의 흐름이 진동이 생긴다는 것이다.
울다의 어근
울-->운 韻 云 호전현상으로 한국어 한자음 탄생
울 올 모음은 지역에 따라 달라질 수 있다.
울고 불고 생 난리다.
울다=불다
치고 받고 싸우다
치다=받다=싸우다
노래를 부르다 불러
“North Assam” | ||||||
bɹəʴ³³ | sing | Sulung [Puroik] | Sun H 91 ZMYY | 683.52 |
khur 울<--굴<--쿨<-->풀-->불-->울
kh-->gh는 k,g 뿐만 아니라 f발음도 난다.
enough,cough,rough,tough,laugh의 gh는 f발음.
영어 cry 울다
어근 cr 역시 같은 어원이다.
Deng | ||||||
khro(i) | cry | v | Darang [Taraon] | Anonymous xx Tar | ||
khɹo⁵³ | cry | v. | Darang [Taraon] | Huang and Dai 92 TBL | 1485.22 | |
kʰɹo⁵³ | cry, weep | Darang [Taraon] | Sun H 80 MLD |
Angami-Pochuri Group | ||||||
kra | cry (weep) | v | Angami (Khonoma) | Marrison 67 Naga | ||
kr | cry (weep) | v | Angami (Kohima) | Marrison 67 Naga |
Tamangish
kraː | weep / cry | Tamang (Risiangku) | Mazaudon 94 These | 65 |
페르시아어
غوره [ghūre] 굴어-->울어,풀어-->불어
1.(이유 없이) 울다, 눈물 흘리다
خروشیدن [khorūshīdan]
(어근 خروش)소리치다, 울다, 크게 소리치다
Tibetan (previously published reconstructions)
gaɣw/kəɣw | call / cry out | Coblin 86 | 51 | |||
nguɣw | cry / weep | Coblin 86 | 60 |
인도 드라비다어
우리말 노래의 어원을 찾아 보았다.
lore 미국식 [lɔː(r)]
(특정 주제에 대한) 구전 지식; 구비 설화, (민간) 전통
l-->n
nore 노래
한국인의 소리
옛소리를 주절 주절 읊으면서 노래를 한다.
입으로 소리를 내는 것이 노래다.
Old Chinese
law | sing; song | Chinese (Old) | BaxterSagart 2011 | 3365 |
로래-->노래
중국어에 로 노 라는 말이 없다.
사전을 뒤져 봤으나 안 나온다.
북경어
唱 [chàng]
1.동사 노래하다. (=倡(2))
2.동사 크게 외치다. 큰 소리로 부르다. 소리를 내며 세다.
3.동사 언명하다. 표명하다.
4.명사 노래. (→小调(儿))
歈 [yú]
1.명사 노래.
2.‘愉’와 통용.
歌子 [gē‧zi]
명사 노래.
歌 [gē]
1.명사 노래.
2.동사 노래하다. 노래를 부르다.
3.동사 노래하다. 높이 찬양하다. 칭송하다.
고로 old chinese는 고대한국어
Tangut
ŋwu̱ | say, praise, sing | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 1822 | ||
ŋɣu | sing / chirp (bird) | Tangut [Xixia] | Nishida 64 Tan | 204-07j |
래
lja | sing | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 5584 |
lej | song, sing | Tangut [Xixia] | Li 97 Tangut | 4298 |
Mru | ||||||
lɑi¹ | sing (of persons; of birds) | v. | Mru | Luce 85 | Q.355 |
lor-->nor
소리가 나다 (어근 나-)
lar-->nar
노래
인도 드라비다어
소리가 울리다
narrate
1. 이야기를 하다 2. (다큐멘터리 등의) 내레이션을 하다