표준어 규정-총칙, 발음 변화에 따른 표준어 규정2-(제2절) 모음

<UL> <LI>(제2절) 모음 <DIV class=dcBlank9></DIV> <LI>제8항 양성모음이 음성모음으로 바뀌어 굳어진 다음 단어는 음성모음 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>깡충-깡충</TD> <TD>깡총-깡총</TD> <TD>큰말은 '껑충껑충'임</TD></TR> <TR> <TD>-둥이</TD> <TD>-동이</TD> <TD>←童-이. 귀-, 막-, 선-, 쌍-, 검-, 바람-, 흰-</TD></TR> <TR> <TD>발가-숭이</TD> <TD>발가-송이</TD> <TD>센말은 '빨가숭이', 큰말은 '벌거숭이, 뻘거숭이'임</TD></TR> <TR> <TD>보퉁이</TD> <TD>보통이</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>봉죽</TD> <TD>봉족</TD> <TD>←奉足, ∼꾼, ∼들다</TD></TR> <TR> <TD>뻗정-다리</TD> <TD>뻗장-다리 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>아서, 아서라 </TD> <TD>앗아, 앗아라 </TD> <TD>하지 말라고 금지하는 말</TD></TR> <TR> <TD>오뚝-이</TD> <TD>오똑-이 </TD> <TD>부사도 '오뚝-이'임</TD></TR> <TR> <TD>주추</TD> <TD>주초</TD> <TD>←柱礎. 주춧-돌</TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <DT> <LI>다만, 어원 의식이 강하게 작용하는 다음 단어에서는 양성모음 형태를 그대로 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></DT></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>부조(扶助)</TD> <TD>부주</TD> <TD>∼금, 부좃-술</TD></TR> <TR> <TD>사돈(査頓)</TD> <TD>사둔</TD> <TD>밭∼, 안∼</TD></TR> <TR> <TD>삼촌(三寸)</TD> <TD>삼춘</TD> <TD>시∼, 외∼, 처∼</TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <LI>제9항 'ㅣ' 역행동화 현상에 의한 발음은 원칙적으로 표준 발음으로 인정하지 아니하되, 다만 다음 단어들은 그러한 동화가 적용된 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>-내기</TD> <TD>-나기</TD> <TD>서울-, 시골-, 신출-, 풋-</TD></TR> <TR> <TD>냄비</TD> <TD>남비</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>동댕이-치다 </TD> <TD>동당이-치다</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TR></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <DT> <LI>[붙임1] <LI>다음 단어는 'ㅣ' 역행 동화가 일어나지 아니한 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></DT></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>아지랑이</TD> <TD>아지랭이</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <DT> <LI>[붙임2] <LI>기술자에게는 '-장미', 그 외에는 '-쟁이'가 붙는 형태를 표준어로 삼는다.(ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></DT></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>미장이</TD> <TD>미쟁이 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>유기장이</TD> <TD>유기쟁이 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>멋쟁이</TD> <TD>멋장이 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>소금쟁이</TD> <TD>소금장이 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>담쟁이-덩굴</TD> <TD>담장이-덩굴 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>골목쟁이</TD> <TD>골목장이 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>발목쟁이</TD> <TD>발목장이 </TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <LI>제10항 다음 단어는 모음이 단순화한 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>괴팍-하다</TD> <TD>괴퍅-하다/괴팩-하다</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>-구먼</TD> <TD>-구면</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>미루-나무 </TD> <TD>미류-나무</TD> <TD>←美柳∼</TD></TR> <TR> <TD>미륵</TD> <TD>미력</TD> <TD>←彌勒. ∼보살, ∼불, 돌∼</TD></TR> <TR> <TD>여느</TD> <TD>여늬</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>온-달 </TD> <TD>왼-달</TD> <TD>만 한 달</TD></TR> <TR> <TD>으레 </TD> <TD>으례</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>케케-묵다 </TD> <TD>켸켸-묵다</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>허우대 </TD> <TD>허위대</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>허우적-허우적 </TD> <TD>허위적-허위적</TD> <TD>허우적-거리다</TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <LI>제11항 다음 단에에서는 모음의 발음 변화를 인정하여, 발음이 바뀌어 굳어진 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>-구려</TD> <TD>-구료</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>깍쟁이</TD> <TD>깍정이</TD> <TD>1. 서울∼, 알∼, 찰∼</TD></TR> <TR> <TD> </TD> <TD> </TD> <TD>2. 도토리, 상수리 등의 받침은 '깍정이'임 </TD></TR> <TR> <TD>나무라다</TD> <TD>나무래다</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>미숫가루</TD> <TD>미싯가루</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>바라다 </TD> <TD>바래다</TD> <TD>'바램[所望]'은 비표준어임</TD></TR> <TR> <TD>상추 </TD> <TD>상치</TD> <TD>∼쌈</TD></TR> <TR> <TD>시러베-아들 </TD> <TD>실업의-아들 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>주책 </TD> <TD>주착</TD> <TD>←主着. ∼망나니, ∼없다</TD></TR> <TR> <TD>지루-하다 </TD> <TD>지리-하다</TD> <TD>←支離</TD></TR> <TR> <TD>튀기 </TD> <TD>트기</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>허드레 </TD> <TD>허드래</TD> <TD>허드렛-물, 허드렛-일</TD></TR> <TR> <TD>호루라기 </TD> <TD>호루루기</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <LI>제12항 '옷-' 및 '윗-'은 명사 '위'에 맞추어 '윗-'으로 통일한다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>-윗-넓이</TD> <TD>웃-넓이</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-눈썹</TD> <TD>웃-눈썹</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-니 </TD> <TD>웃-니</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-당줄</TD> <TD>웃-당줄</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-덧줄</TD> <TD>웃-덧줄</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-도리 </TD> <TD>웃-도리</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-동아리 </TD> <TD>웃-동아리</TD> <TD>준말은 '윗동'임</TD></TR> <TR> <TD>윗-막이 </TD> <TD>웃-막이 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-머리 </TD> <TD>웃-머리</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-목 </TD> <TD>웃-목</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-몸 </TD> <TD>웃-몸</TD> <TD>∼운동</TD></TR> <TR> <TD>윗-바람 </TD> <TD>웃-바람</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-배 </TD> <TD>웃-배</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-벌</TD> <TD>웃-변</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-사랑</TD> <TD>웃-사랑</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-세장</TD> <TD>웃-세장</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-수염</TD> <TD>웃-수염</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-입술</TD> <TD>웃-입술 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-잇몸</TD> <TD>웃-잇몸</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-자리</TD> <TD>웃-자리</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>윗-중방</TD> <TD>웃-중방</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <DT> <LI>다만 1. 된소리나 거센소리 앞에서는 '위-'로 한다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></DT></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>위-짝</TD> <TD>웃-짝</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>위-쪽</TD> <TD>웃-쪽</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>위-채 </TD> <TD>웃-채</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>위-층</TD> <TD>웃-층</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>위-치마</TD> <TD>웃-치마</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>위-턱 </TD> <TD>웃-턱</TD> <TD>∼구름[上層雲]</TD></TR> <TR> <TD>위-팔</TD> <TD>웃-팔</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <DT> <LI>다만 2. '아래, 위'의 대립이 없는 단어는 '웃-'으로 발음되는 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></DT></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>웃-국</TD> <TD>윗-국</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>웃-기</TD> <TD>윗-기</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>웃-돈 </TD> <TD>윗-돈</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>웃-비</TD> <TD>윗-비</TD> <TD>∼걷다</TD></TR> <TR> <TD>웃-어른</TD> <TD>윗-어른</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>웃-옷 </TD> <TD>윗-옷</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <LI>제13항 한자 '구(句)'가 붙어서 이루어진 단어는 '귀'로 읽는 것을 인정하지 아니하고, '구'로 통일한다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>구법(句法) </TD> <TD>귀법</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>구절(句節)</TD> <TD>귀절</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>구점(句點) </TD> <TD>귀점</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>경구(警句)</TD> <TD>경귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>경인구(警人句)</TD> <TD>경인귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>난구(難句) </TD> <TD>난귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>단구(短句)</TD> <TD>단귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>단명구(短命句) </TD> <TD>단명귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>대구(對句) </TD> <TD>대귀</TD> <TD>∼법(對句法)</TD></TR> <TR> <TD>문구(文句) </TD> <TD>문귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>성구(成句) </TD> <TD>성귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>시구(詩句) </TD> <TD>시귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>어구(語句)</TD> <TD>어귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>연구(聯句)</TD> <TD>연귀</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>인용구(引用句) </TD> <TD>인용귀 </TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>절구(絶句) </TD> <TD>절귀</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE> <DIV class=dcBlank14></DIV> <UL> <DT> <LI>다만, 다음 단어는 '귀'로 발음되는 형태를 표준어로 삼는다. (ㄱ을 표준어로 삼고, ㄴ을 버림.) </LI></DT></UL> <TABLE id=dickr_intVoiceSign cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR class=boxSubTitle> <TD class=emp>ㄱ</TD> <TD class=emp>ㄴ</TD> <TD class=emp>비고</TD></TR> <TR> <TD>귀-글</TD> <TD>구-글</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>글-귀</TD> <TD>글-구</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE>